ASTA 684 : GRAFICHE E MULTIPLI

Arnulf Rainer (Baden bei Wien 1929)

"Senza titolo" 1959
stampa offset
cm 19,5x14,3
Firmato e datato 59 in alto a destra
Edizione di 150 es. (e 65 es. fuori commercio)
Da C. Laszlo "La Lune en Rodage 1" Basilea, Editions Panderma, 1960

-EN

"Untitled" 1959
offset print
19.5x14.3 cm
Signed and dated 59 top right
Edition of 150 copies. (and 65 ex. out of commerce)
From C. Laszlo "La Lune en Rodage 1" Basel, Editions Panderma, 1960

PIERO MANZONI (SONCINO 1933 - MILANO 1963)

"Senza titolo" 1959
carta vellutata
cm 22,5x17,3
Firmato e datato 59 in basso a destra
Edizione di 150 es. (e 65 es. fuori commercio)
Da C. Laszlo "La Lune en Rodage 1" Basilea, Editions Panderma, 1960

Bibliografia
G. Celant "Piero Manzoni. Catalogo Generale" Milano, Prearo Editore, 1975, p. 169, n. 16ct ill.
F. Battino, L. Palazzoli "Piero Manzoni. Catalogue Raisonné" Milano, Edizioni di Vanni Scheiwiller, 1991, p. 460 n. 1048BM ill. (con titolo "Effects of matter")
G.Celant "Piero Manzoni. Catalogo Generale. Tomo II" Milano, Skira, 2004, p. 436 n.283 ill.

-EN

"Untitled" 1959
velvet paper
22.5x17.3 cm
Signed and dated 59 lower right
Edition of 150 copies. (and 65 ex. out of commerce)
From C. Laszlo "La Lune en Rodage 1" Basel, Editions Panderma, 1960

Bibliography
G. Celant "Piero Manzoni. Catalogo Generale" Milan, Prearo Editore, 1975, p. 169, n. 16ct ill.
F. Battino, L. Palazzoli "Piero Manzoni. Catalog Raisonné" Milan, Edizioni di Vanni Scheiwiller, 1991, p. 460 n. 1048BM ill. (with title "Effects of matter")
G.Celant "Piero Manzoni. Catalogo Generale. Volume II" Milan, Skira, 2004, p. 436 n.283 ill.

ENRICO CASTELLANI (CASTELMASSA 1930 - CELLENO 2017)

"Senza titolo (cordonatura)" 1959
cartoncino cordonato
cm 12,2x17,4
Firmato in basso a destra
Edizione di 150 es. (e 65 es. fuori commercio)
Da C. Laszlo "La Lune en Rodage 1" Basilea, Editions Panderma, 1960

Ogni esemplare è stato realizzato direttamente dall’artista presso la stamperia di Antonio Maschera.
Gli esemplari differiscono leggermente l’uno dall’altro e l’orientamento degli stessi, che può essere sia orizzontale sia verticale, è dettato dalla firma.

Bibliografia
L. Magini,”Enrico Castellani. Opera grafica 1960-1995”, Corraini Editore, Mantova, 1995, ripr. n. 1 (con data errata: 1960 invece di 1959)

-EN

"Untitled (creasing)" 1959
creased cardboard
12.2x17.4 cm
Signed lower right
Edition of 150 copies. (and 65 ex. out of commerce)
From C. Laszlo "La Lune en Rodage 1" Basel, Editions Panderma, 1960

Each specimen was created directly by the artist at Antonio Maschera's print shop.
The specimens differ slightly from each other and their orientation, which can be either horizontal or vertical, is dictated by the signature.

Bibliography
L. Magini,” Enrico Castellani. Opera grafica 1960-1995”, Corraini Editore, Mantua, 1995, repr. n. 1 (with incorrect date: 1960 instead of 1959)

HEINZ MACK (LOLLAR 1931)

"Lumiére-Espace" 1959
acquaforte
(lastra cm 18,7x23,8; foglio cm 19,9x24,3)
Firmato e datato 59 in basso a destra
Edizione di 150 es. (e 65 es. fuori commercio)
Da C. Laszlo "La Lune en Rodage 1" Basilea, Editions Panderma, 1960

-EN

"Lumiére-Espace" 1959
etching
(plate 18.7x23.8 cm; sheet 19.9x24.3 cm)
Signed and dated 59 lower right
Edition of 150 copies. (and 65 ex. out of commerce)
From C. Laszlo "La Lune en Rodage 1" Basel, Editions Panderma, 1960

GUNTER UECKER (WENDORF 1930)

"Strömung" 2000
gaufrage
cm 120x80
Firmato, titolato, dedicato, datato 00 e numerato e/a in basso

Edizione di 90 esemplari

Provenienza
Opera donata direttamente dall'artista a Paolo De Grandis, Venezia
Collezione privata, Venezia

-EN

"Strömung" 2000
gaufrage
120x80 cm
Signed, titled, dedicated, dated 00 and numbered e/a at the bottom

Edition of 90 copies

Provenance
This work was donated directly by the artist to Paolo De Grandis, Venice
Private collection, Venice

ENRICO CASTELLANI (CASTELMASSA 1930 - CELLENO 2017)

"Piegatura" 1974
rilievo a secco
cm 50x40
firmato e numerato 3/90 in basso a matita. Dalla cartella "Compendio di parte dell'opera grafica di Enrico Castellani dal 1959 al 1974". Edizioni Ariete Grafica, Milano

Bibliografia
L. Magini, "Enrico Castellani opera grafica 1960 - 1995", ed. Corraini, Mantova 1996, n. 17

-EN

"Bending" 1974
relief print
50x40 cm
signed and numbered 3/90 in pencil at bottom. From the portfolio "Compendio di parte dell'opera grafica di Enrico Castellani dal 1959 al 1974". Ariete Grafica Editions, Milan

Bibliography
L. Magini, "Enrico Castellani opera grafica 1960 - 1995", ed. Corraini, Mantua 1996, n. 17

ENRICO CASTELLANI (CASTELMASSA 1930 - CELLENO 2017)

"Rilievo argento" 1974
litografia in argento e impressione a secco
cm 55x75,5
firmato e numerato 3/90 in basso a matita. Dalla cartella "Compendio di parte dell'opera grafica di Enrico Castellani dal 1959 al 1974". Edizioni Ariete Grafica, Milano

Bibliografia
L. Magini, "Enrico Castellani opera grafica 1960 - 1995", ed. Corraini, Mantova 1996, n. 20

-EN

"Rilievo argento" 1974
silver lithograph and dry embossing
55x75.5 cm
signed and numbered 3/90 lower in pencil. From the portfolio "Compendio di parte dell'opera grafica di Enrico Castellani dal 1959 al 1974". Ariete Grafica Editions, Milan

Bibliography
L. Magini, "Enrico Castellani opera grafica 1960 - 1995", ed. Corraini, Mantua 1996, n. 20

Turi Simeti (Alcamo 1929 - Milano 2021)

"I sette di Turi Simeti" 2017
sette calcografie
cm 77x57
firmate e numerate 9/40, con una poesia di Nanni Balestrini
Atelier A14, Milano
Edizione Fondazione Mudima, Milano

-EN

"I Sette di Turi Simeti" 2017
seven chalcographies
77x57 cm
signed and numbered 9/40, with a poem by Nanni Balestrini
Atelier A14, Milan
Mudima Foundation Edition, Milan

ROMAN OPALKA (ABEVILLE 1931 - CHIETI 2011)

"Il diluvio" 1968
acquaforte
(lastra cm 59,5x48,7; foglio cm 55x59,5)
Firmato, datato e titolato in basso a matita, es. 9/10 C
Tiratura di 50 es.

Provenienza
Opera acquistata direttamente dall'artista dall'attuale proprietario
Collezione privata, Ivrea

-EN

"Il Diluvio" 1968
etching
(plate 59.5x48.7 cm; sheet 55x59.5 cm)
Signed, dated and titled at the bottom in pencil, ex. 9/10 C
Edition of 50 copies.

Provenance
Work purchased directly from the artist by the current owner
Private collection, Ivrea

ROMAN OPALKA (ABEVILLE 1931 - CHIETI 2011)

"Verso il sole" 1969
acquaforte - prova d'artista
(lastra cm 58,8x49,4; foglio cm 76x60,5)
Titolato, iscritto, firmato e datato in basso
Edizione complessiva 50 es.

Provenienza
Opera acquistata direttamente dall'artista dall'attuale proprietario
Collezione privata, Ivrea

-EN

"Verso il Sole" 1969
etching - artist's proof
(plate 58.8x49.4 cm; sheet 76x60.5 cm)
Titled, inscribed, signed and dated at the bottom
Edition of 50 copies

Provenance
Work purchased directly from the artist by the current owner
Private collection, Ivrea

Rafael Canogar, Martin Chirino, Manolo Millares, Manuel Rivera, Antonio Saura, Manuel Viola

"El Paso" 1960
cartella editoriale contenente sei litografie in bianco e nero e un testo di Enrico Crispolti
cm 67,5x47
Cinque firmate in basso a matita, es. 6/50
Edizione a cura della Galleria l'Attico, Roma, 1960

-EN

"El Paso" 1960
Portfolio containing six black and white lithographs and a text by Enrico Crispolti
67.5x47 cm
Five signed at the bottom in pencil, ex. 6/50
Edition by the Galleria l'Attico, Rome, 1960

César (Marsiglia 1921 - Parigi 1998)

"Arrachage" 1961
acquaforte e acquatinta a colori
(lastra cm 53,5x40,2; foglio cm 75,5x56)
firmato e numerato 33/50 in basso a matita

Provenienza
Ars D, Milano
Collezione privata, Milano

-EN

"Arrachage" 1961
etching and aquatint
(plate 53.5x40.2 cm; sheet 75.5x56 cm)
signed and numbered 33/50 at the bottom in pencil

Provenance
Ars D, Milan
Private collection, Milan

Pietro Consagra (Mazara Del Vallo 1920 - Milano 2005)

"Estensione n. 2" 1970
bronzo
cm 25x22,4x1
Firmato e numerato 2/30

Edizioni Ariete Grafica, Milano
Fonderia Olmeda, Roma

Provenienza
Collezione privata

Bibliografia
G. Appella "I multipli di Consagra" Roma, Edizioni della Cometa, 1995, n. 5 ill.

-EN

"Estensione No. 2" 1970
bronze
25x22.4x1 cm
Signed and numbered 2/30

Ariete Grafica Editions, Milan
Fonderia Olmeda, Rome

Provenance
Private collection

Bibliography
G. Appella "I multipli di Consagra" Rome, Edizioni della Cometa, 1995, n. 5 ill.

Pietro Consagra (Mazara Del Vallo 1920 - Milano 2005)

"Bifrontale n. 7" 1987
bronzo dorato
h cm 18,5
firmato e numerato XIX/XXV; Edizioni l'Agrifoglio, Milano, Fonderia Venturi Arte, Bologna. Edizione di 100 es. in numeri arabi + XXV in numeri romani

Bibliografia
G. Appella "I multipli di Consagra. 1968-1994" Roma, Edizioni della Cometa, 1995, ill., n. 60

-EN

"Bifrontale n. 7" 1987
gilded bronze
h 18.5 cm
signed and numbered XIX/XXV; Edizioni l'Agrifoglio, Milan, Fonderia Venturi Arte, Bologna. Edition of 100 copies. in Arabic numerals + XXV in Roman numerals

Bibliography
G. Appella "I Multipli diConsagra. 1968-1994" Rome, Edizioni della Cometa, 1995, ill., n. 60

Pietro Consagra (Mazara Del Vallo 1920 - Milano 2005)

"Girevole" (1976)
multiplo in argento
con base cm 42,5x29,5
Firmato e numerato 28/50

Edizione Alessi

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Girevole" (1976)
multiple in silver
with base 42.5x29.5 cm
Signed and numbered 28/50

Alessi edition

Provenance
Private collection, Milan

Emilio Vedova (Venezia 1919 - 2006)

"Le Colombiadi" 1987 - 1992
trittico all'acquaforte
lastre cm 70x50,5 cad.; foglio cm 97x180
firmato, datato e numerato 36/99 in basso.
Editore: Il Cigno Galileo Galilei, Roma
Stampatore: Stamperia d'Arte Albicocco, Udine

-EN

"Le Colombiadi" 1987 - 1992
triptych, etching
plate 70x50.5 cm each; sheet 97x180 cm
signed, dated and numbered 36/99 at the bottom.
Publisher: Il Cigno Galileo Galilei, Rome
Printer: Stamperia d'Arte Albicocco, Udine

Giuseppe Capogrossi (Roma 1900 - 1972)

"Quarzo n. 7" 1970
litografia
cm 76x55,5
firmata e numerata 19/75 in basso a matita, timbro a secco Erker Presse St. Gallen in basso a sinistra

Bibliografia
U. von Hase Schmundt, Capogrossi das Graphische Werk, ed. Erker, St. Gallen, 1968, n. 92

-EN

"Quartz No. 7" 1970
lithography
cm 76x55.5
signed and numbered 19/75 at the bottom in pencil, dry stamp Erker Presse St. Gallen bottom left

Bibliography
U. von Hase Schmundt, Capogrossi das Graphische Werk, ed. Erker, St. Louis; Gallen, 1968, n. 92

Giuseppe Capogrossi (Roma 1900 - 1972)

"Foulard" 1959
foulard in seta
cm 80x80
Esemplare numero 22
Edizione Galleria del Cavallino Venezia

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Foulard" 1959
silk foulard
80x80 cm
ex. n. 22
Galleria del Cavallino, Venice edition

Provenance
Private collection, Milan

Giuseppe Capogrossi (Roma 1900 - 1972)

"Foulard" 1954
foulard in seta
cm 85x85
Edizione Galleria del Cavallino Venezia

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Foulard" 1954
silk foulard
85x85 cm
Galleria del Cavallino Venice edition

Provenance
Private collection, Milan

Remo Bianco (Milano 1922 - 1988)

"Foulard" 1961
foulard in seta
cm 77x77
Esemplare numero 24
Edizione Galleria del Cavallino Venezia

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Foulard" 1961
silk foulard
77x77 cm
ex. n. 24
Galleria del Cavallino, Venice edition

Provenance
Private collection, Milan

Sonia Delaunay (Odessa 1885 - Parigi 1979)

"Foulard"
foulard in seta
cm 77x77
Esemplare numero 29
Edizione Galleria del Cavallino Venezia

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Foulard"
silk foulard
77x77 cm
ex. n. 29
Galleria del Cavallino, Venice edition

Provenance
Private collection, Milan

GIACOMO BALLA (TORINO 1871 - ROMA 1958)

"Pappagalli"
foulard
cm 96x96
Edizione Molino

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Parrots"
foulard
96x96 cm
Molino edition

Provenance
Private collection, Milan

Lucio Fontana (Rosario 1899 - Comabbio 1968)

"Foulard" 1958
foulard in seta argento
cm 78x78
Esemplare numero 25
Edizione Galleria del Cavallino Venezia

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Foulard" 1958
silver silk foulard
78x78 cm
ex. n. 25
Galleria del Cavallino, Venice edition

Provenance
Private collection, Milan

Lucio Fontana (Rosario 1899 - Comabbio 1968)

"Foulard" 1958
foulard in seta giallo oro
cm 78x78
Esemplare numero 17
Edizione Galleria del Cavallino Venezia in 400 esemplari

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
H. Ruhé, C. Rigo "Lucio Fontana. Incisioni, grafica, multipli, pubblicazioni" Trento, Reverdito Edizioni, 2007, Addenda

-EN

"Foulard" 1958
yellow gold silk foulard
78x78 cm
ex. n. 17
Galleria del Cavallino, Venice, edition in 400 copies

Provenance
Private collection, Milan

Bibliography
H. Ruhé, C. Rigo "Lucio Fontana. Engravings, graphics, multiples, publications" Trento, Reverdito Edizioni, 2007, Addenda