Asta di Design Selected

OSVALDO BORSANI EUGENIO GERLI
Un tavolino 'T68' per TECNO 1963.
Legno laccato ottone legno impiallacciato in palissandro marmo di Carrara.
Cm 40 (h) x 120 x 75.

A 'T68' coffee table manufactured by TECNO 1963.
Painted wood brass rosewood veneered wood and Carrara marble.
15.7 (h) x 47.2 x 29.5 inches.

Letteratura: Giampiero Bosoni Tecno l'eleganza discreta della tecnica Skira Milano 2011 p. 126.

OSVALDO BORSANI EUGENIO GERLI
Un tavolo 'T69' per TECNO 1963.
Fusto in fusione di alluminio con applicazione di fasce di acciaio inossidabile spazzolate piano in cristallo bronzato.
Altezza cm 72 diametro cm 128.

A dining table 'T69' model manufactured by TECNO 1963.
Cast aluminum stainless steel and crystal top.
Height 28.3 diameter 50.4 inches.

Letteratura: Ottagono 6 (luglio 1967) p. 103; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 103 Giampiero Bosoni Tecno l'eleganza discreta della tecnica Skira Milano 2011 p. 128.

STILNOVO
Una lampada a sospensione '1230' anni '60.
Ottone cromato alluminio laccato vetro
diffusore molato a gemma.
Diametro cm 25.

A '1230' hanging lamp 1960's.
Chrome-plated brass lacquered aluminum and gem diffuser.
Diameter 9.8 inches.

Letteratura: catalogo Stilnovo n°10 (1965) p. 15. 15.

STILNOVO
Una lampada da terra con proiettore ad altezza regolabile '4088' anni '60.
Ghisa verniciata acciaio cromato lamierino verniciato.
Altezza cm 150.

A floor lamp with adjustable height projector '4088' model 1960's.
Varnished cast iron chrome-plated steel and varnished steel sheet.
Height 59 inches.

Letteratura: catalogo Stilnovo n°11 (1965) p. 51.

STILNOVO
Una lampada a sospensione '1104' anni '60.
Vetro 'Triplex Opal' satinato ottone lucido.
Bollino della manifattura all'interno.
Diametro cm 52.

A '1104' hanging lamp 1960's.
Brass and 'Triplex satin Opal' sospension with stell wire.
Manufactured label on inside.
Diameter 20.5 inches.

Letteratura: Catalogo Stilnovo n°11 ottobre-dicembre 1965 p. 21.

STILNOVO
Due lampade a sospensione '1247' primi anni '60.
Alluminio spazzolato e laccato vetro 'Triplex Opal' satinato.
Altezza diffusore cm 45.

A pair of '1247' hanging lamps early 1960's.
Brushed lkacquered aluminum and 'Triplex Opal' frosted glass.
Height of the diffuser 17.7 inches.

Letteratura: Catalogo Stilnovo n°10 (1965) p. 12.

STILNOVO
Un plafoniera '1183' anni '60.
Lamierino verniciato alluminio laccato ottone
vetro ghiacciato inciso.
Marchio stampigliato sul metallo.
Diametro cm 34.

A ceiling lamp '1242' model 1960's.
Varnished steel sheet lacquered aluminum brass and frosted engraved glass.
Stilnovo mark imprinted on the metal.
Diameter 13.4 inches.

Letteratura: catalogo Stilnovo n°11 (1965) p. 26.

STILNOVO
Una lampada da parete modello '2109' anni '60.
Ottone lucido ottone verniciato vetro 'Triplex Opal' satinato.
Altezza cm 42 larghezza 21 profondità 26.

A wall lamp '2109' model 1960's.
Polished varnished brass and 'Triplex Opal' frosted glass.
16.5in. high 8.3in. wide 10.2in. deep.

Letteratura: catalogo Stilnovo n°10 (1965) p. 22.

STILNOVO
Una lampada da tavolo '8083' circa 1960.
Ottone spazzolato vetro colorato interruttori a catenella.
Paralume mancante.
Altezza cm 79.

A '8083' table lamp circa 1960.
Brushed brass colored glass and chain switches.
Shade is missing.
31.1in. high.

Letteratura: catalogo Stilnovo 11 (ottobre/dicembre 1965) p. 52.

STILNOVO
Una lampada a sospensione a saliscendi '1125' anni '60.
Ottone alluminio laccato.
Etichetta originale Stilnovo.
Diametro del diffusore cm 35.

A sliding hanging lamp '1125' model 1960's.
Brass and lacquered aluminum.
Original Stilnovo label.
Diameter 13.8 inches.

Letteratura: catalogo Stilnovo anni '60 volume non datato p. 30.

STILNOVO
Una plafoniera modello '1139' anni '60.
Lamierino verniciato ottone vetro ghiacciato inciso.
Marca stampigliata sul metallo.
Cm 48 x 16.

A ceiling lamp 1139 model 1960's.
Varnished steel sheet brass and engraved frosted glass.
Manufacturer's mark impressed on the metal.
18.9 x 6.3 inches.

Letteratura: catalogo Stilnovo n°10 (1965) p. 16..

ANGELO OSTUNI RENATO FORTI
Una lampada da terra '340 PX' per O-LUCE anni '60.
Marmo di Carrara acciaio cromato perspex.
Altezza variabile da 150 a 190 cm.

A '340 PX' floor lamp manufactured by O-LUCE 1960's.
Carrara marble chrome-plated tubular steel and Perspex.
Adjustable height from 59.1 to 74.8 inches.

Letteratura: catalogo O-Luce anni '60 non datato
pagine non numerate.

MARIO CEROLI
Due sedie della serie 'Mobili della Valle' disegno 1968 produzione POLTRONOVA 1972.
Legno di pino. Marchio impresso a fuoco 'Ceroli Poltronova'.
Altezza cm 193 larghezza 50 profondità 50.

A pair of chairs from the 'Mobili della Valle' series designed in 1968 Manufactured by POLTRONOVA 1972.
Pine wood. Impressed marks 'Ceroli Poltronova'.
75.9in. high 19.7in. wide 19.7in. deep.

Letteratura: Domus 472 p. 52; Domus 512 p. 54;
Giuliana Gramigna Repertorio del Design Italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico Allemandi Torino 2003 p. 201.

AFRA E TOBIA SCARPA
Un divano 'Soriana' per CASSINA 1969.
Acciaio cromato imbottiture rivestite in pelle.
Altezza cm 65 larghezza 170 profondità 100.

A 'Soriana'sofa manufactured by CASSINA 1969.
Chrome-plated tubular steel and leather upholstery.
25.6in. high 66.9in. wide 39.4in. deep.

Letteratura: Domus 485 (aprile 1970) p. 32; Domus 487 (giugno 1970) pubblicità;
Ottagono 21 (giugno 1971) p. 3; Casa Amica 6 luglio 1971 p. 26; Antonio Piva Afra e Tobia Scarpa Architetti e designers Mondadori Milano 1985 pp. 79 142 ; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 318.

UN MOBILE-BAR anni '60.
Acciaio verniciato rotelle
legno impiallacciato in teak
pannello di rame smaltato
interno rivestito in laminato.
Cm 92 (h) x 75 x 35.


A BAR CABINET ON WHEELS 1960's.
Varnished steel teak veneered wood
enamelled copper panel
and laminate-faced interior.
36.2 (h) x 29.5 x 13.8 inches.

TOBIA SCARPA
Una poltrona 'Ciprea' per CASSINA 1968.
Struttura autoportante in schiuma poliuretanica
rivestimento in pelle rotelle.
Altezza cm 75 larghezza 90 profondità 84.

A 'Ciprea' armchair manufactured by CASSINA 1968.
Polyurethane foam and original leather upholstery.
29.5in. high 35.4in. wide 33.1in. deep.

Letteratura: Domus 460 (marzo 1968) p. 39; Ottagono 10
(luglio 1968) p. 76; Domus 466 (settembre 1968) pubblicità;
Abitare 72 (febbraio 1969) p. 16; Casa Amica 11 febbraio 1969 p. 21;
Domus 483 (febbraio 1970) p. 44; Casa Amica 6 luglio 1971 p. 22;
Antonio Piva Afra e Tobia Scarpa Architetti e designers Mondadori Milano 1985

SILVIO COPPOLA
Un tavolo estensibile '51 612 03' per BERNINI 1964.
Legno impiallacciato in noce.
Misure in configurazione chiusa: cm 72 (h) x 115 x 115;
misure in configurazione aperta: cm 72 (h) x 210 x 115.

An extendable table '51 612 03' model manufactured by BERNINI 1964.
Walnut veneered wood.
Measure when closed: 28.3 (h) x 45.3 x 45.3 inches;
measure when open: 28.3 (h) x 82.7 x 45.3 inches.

Letteratura: Domus 436 (marzo 1966) pubblicità; Ottagono 1 (aprile 1966) p. 92; La rivista dell'Arredamento INTERNI 11 (novembre 1967) p. 47; Catalogo Bernini volume anni '70 non datato pagine non numerate; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 110.

SILVIO COPPOLA
Un tavolo '611' per BERNINI 1966.
Legno impiallacciato in noce.
Etichetta della Manifattura.
Cm 73 (h) x 180 x 80.

A dining table '611' model manufactured by BERNINI 1966.
Walnut veneered wood.
Manufacturer's original label.
28.7 (h) x 70.9 x 31.5 inches.

Letteratura: Ottagono 1 (aprile 1966) p. 92; Domus 437 (aprile 1966) pubblicità; Ottagono 30 (settembre 1973) p. 86; catalogo Bernini anni '70 non datato pagine non numerate.

SILVIO COPPOLA
Un tavolo '611' per BERNINI 1966.
Legno impiallacciato in noce ceramica smaltata.
Etichetta della Manifattura.
Cm 73 (h) x 220 x 90.

A dining table '611' model manufactured by BERNINI 1966.
Walnut veneered wood.
Manufacturer's original label.
28.7 (h) x 86.6 x 31.5 inches.

Letteratura: Ottagono 1 (aprile 1966) p. 92; Domus 437 (aprile 1966) pubblicità; Ottagono 30 (settembre 1973) p. 86; catalogo Bernini anni '70 non datato pagine non numerate.

AMMA (Editore)
Due credenze anni '60.
Legno di teak legno impiallacciato in teak.
Cm 89 (h) x 138 x 45.

A pair of sideboards 1960's.
Teak wood teak veneered wood.
35 (h) x 54.3 x 17.7 inches.

UNA CONSOLE PENSILE anni '60.
Legno impiallacciato in palissandro
bordi di noce massiccio
maniglie di ottone.
Cm 16 x 150 x 30.

A WALL MOUNTED CONSOLE 1960's.
Rosewood veneered wood with solid walnut edge
and brass handles.
6.3 x 59.1 x 11.8 inches.

UNA LIBRERIA anni '60.
Acciaio verniciato piedini regolabili di ottone
legno impiallacciato in teak.
Altezza cm 207 larghezza 328 profondità 45.

A BOOKSHELF 1960's.
Varnished steel brass adjustable feet and teak veneered wood.
81.5 (h) x 129.1 x 17.7 inches.

CLAUDIO SALOCCHI
Una lampada 'Elisse sospensione' per LUMENFORM 1968.
Alluminio laccato vetro soffiato bianco.
Altezza cm 120 diametro cm 45.

A 'Elisse' hanging lamp manufactured by LUMENFORM 1968.
Lacquered aluminum and white blown glass.
Height 47.2 diameter 17.7 inches.

Letteratura: Domus 466 (settembre 1968) pubblicità; catalogo
Lumenform anni '70 non datato pagine non numerate.

CLAUDIO SALOCCHI
Due comodini 'SC 50' per SORMANI 1962.
Legno impiallacciato in palissandro ottone.
Cm 59 (h) x 50 x 38.

A pair of 'SC 50' night tables manufactured by SORMANI 1962.
Rosewood veneered wood and brass.
23.2 (h) x 19.7 x 14.9 inches.

Letteratura: rivista dell'Arredamento 94 (ottobre 1962) pubblicità.