COLLECTIONS & SUCCESSIONS NIÇOISES : VENTE DE PRINTEMPS

Jean TOTH (1899-1972)
Les Danseuses
Ensemble de quatre aquarelles, gouaches et fusains sur papier
Comprenant : "CMEP, Répétition avant le concours, Vichy", "S.AROVA, Giselle IIe acte", R.H. In Memoriam Chopin, Ballet de Monte-Carlo", "G.V. Lac des Cygnes, Classe-Wood".
Chaque œuvre signée.
De 40 x 30 à 40 x 32,5 cm
(Quelques rousseurs).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jean TOTH (1899-1972)
I ballerini
Set di quattro acquerelli, tempere e carboncini su carta
Tra cui: "CMEP, Prova prima del concorso, Vichy", "S.AROVA, Giselle II° atto", R.H. In Memoriam Chopin, Ballet de Monte-Carlo", "G.V. Il Lago dei Cigni, Classe-Wood.
Ogni opera firmata.
Da 40x30 a 40x32,5 cm
(Alcuni foxing).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Maurice Jaubert DE BECQUE (1878-1938)
Le Fagotier
Aquarelle et crayon graphite sur papier
Signée en bas à droite
32 x 23 cm (à vue).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Maurice Jaubert DE BECQUE (1878-1938)
Il Fagotier
Matita acquerello e grafite su carta
Firmato in basso a destra
32 x 23 cm (a vista).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Élisée MACLET (1881-1962)
Scène du port
Aquarelle sur papier
Cachet de la signature en bas à droite
27 x 38 cm (à vue)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Eliseo MACLET (1881-1962)
Scena del porto
Acquerello su carta
Timbro della firma in basso a destra
27 x 38 cm (a vista)

Jules CAVAILLES (1901-1977), dans le goût
Paysans regardant une vallée
Encre sur papier
Signée en bas à gauche.
Encadré.
24 x 32cm (à vue).

Provenance : galerie Romanet.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jules CAVAILLES (1901-1977), nel gusto
Contadini che guardano una valle
Inchiostro su carta
Firmato in basso a sinistra.
Incorniciato.
24 x 32 cm (a vista).

Provenienza: Galleria Romanet.

Pierre Georges JEANNIOT (1848-1934)
Portrait de poilu de profil
Mine de plomb
Signée en bas à droite
Porte une ancienne étiquette de vente Piasa.
32,5 x 18,5 cm
(Trace de mouillure en bas à gauche).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Pierre Georges JEANNIOT (1848-1934)
Ritratto di un ragazzo peloso di profilo
guida il mio
Firmato in basso a destra
Porta una vecchia etichetta di vendita Piasa.
32,5×18,5 cm
(Traccia di umidità in basso a sinistra).

Ferdinand BAC (1859-1952)
Portrait d'élégante, "Premier Grand prix de Culture physique", 1910
Plume, encre et rehauts de craies de couleurs sur papier.
Signé en bas à gauche, titré et daté mai 1920.
19,5 x 14,5 cm
(Papier bruni, rousseurs minimes).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Ferdinando BAC (1859-1952)
Ritratto di donna elegante, "Primo Gran Premio di Cultura Fisica", 1910
Penna, inchiostro e lumeggiature con gessetti colorati su carta.
Firmato in basso a sinistra, intitolato e datato maggio 1920.
19,5×14,5 cm
(Carta brunita, lieve fioritura).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Léon VALENTIN, dit Léon GAMBEY (1883-1914), d'après
Le Dragon de la Garde, 1903
Encre et lavis d'encre sur papier
Signée Gambey et datée en bas à droite
48 x 30 cm
(Mouillures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Léon VALENTIN, detto Léon GAMBEY (1883-1914), dopo
Il Drago della Guardia, 1903
Inchiostro e inchiostro acquerellato su carta
Firmato Gambey e datato in basso a destra
48 x 30 cm
(Umidità).

Hélène ELIZAGA (1896-1981)
Portrait de jeune fille
Pastel
Signé en bas à gauche
44 x 35 cm

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Hélène ELIZAGA (1896-1981)
Ritratto di una ragazza
Pastello
Firmato in basso a sinistra
44 x 35 cm

Jean-François RAFFAËLLI (1850-1924)
Élégante à l'éventail
Crayon graphite, pierre noire et rehauts d'aquarelle sur papier.
Signé en bas à droite JF RAFFAËLLI.
Encadrée
22 x 19 cm (à vue).
(Léger brunissement du papier par endroits).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jean-François RAFFAËLLI (1850-1924)
Elegante con ventaglio
Matita di grafite, gesso nero e lumeggiature ad acquerello su carta.
Firmato in basso a destra JF RAFFAËLLI.
Incorniciato
22 x 19 cm (a vista).
(Leggero imbrunimento della carta in alcuni punti).

Jules CHERET (1836-1932)
Portrait d'élégante au chapeau
Pierre noire et craie blanche sur papier vergé
Signée en bas à droite
40 x 24 cm
(Tâches d'humidité, papier insolé).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jules CHERET (1836-1932)
Ritratto di donna elegante con cappello
Gessetto nero e gesso bianco su carta vergata
Firmato in basso a destra
40 x 24 cm
(Macchie di umidità, carta esposta).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

L. BUISSON (XIX ème - XX ème)
Nu au violon
Grande huile sur toile
Signée en bas à droite
Encadrée d'une fine baguette
190 x 112 cm
(Toile accidentée).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

L. BUISSON (XIX-XX)
Nudo al violino
Grande olio su tela
Firmato in basso a destra
Incorniciato da una baguette sottile
190 x 112 cm
(Tela danneggiata).

Arlette RYAN (XX ème siècle)
Portrait d'élégante, 1950
Pastel sur papier
Signé et daté en bas à droite
Encadré
39,5 x 32 cm.

Arlette Ryan, née Warrain, fut élevée par ses parents dans la mondanité parisienne du début du XX ème siècle, avant de partir pour les États-Unis où elle épousa l'homme d'affaires John Ryan. Rapidement veuve, elle revint en France où elle s'adonna avec talent au pastel et notamment au portrait. C'est cette même technique dont usèrent Paul César Helleu et Marcel Baschet, portraitistes des années folles parmi les plus en vue, pour représenter Arlette Ryan. Ces portraits font aujourd'hui partie des collections du musée d'Orsay (RMN, Musée d'Orsay, inv. n° RF 36146 et n° RF 36149).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Arlette RYAN (XX secolo)
Ritratto di dama elegante, 1950
Pastello su carta
Firmato e datato in basso a destra
In scatola
39,5×32 cm.

Arlette Ryan, nata Warrain, è stata cresciuta dai suoi genitori nella società parigina dell'inizio del XX secolo, prima di partire per gli Stati Uniti dove ha sposato l'uomo d'affari John Ryan. Rimasta presto vedova, ritornò in Francia dove si dedicò con talento ai pastelli e in particolare ai ritratti. Si tratta della stessa tecnica utilizzata da Paul César Helleu e Marcel Baschet, tra i più importanti ritrattisti dei ruggenti anni Venti, per rappresentare Arlette Ryan. Questi ritratti fanno ora parte delle collezioni del museo d'Orsay (RMN, museo d'Orsay, n. inv. RF 36146 e n. RF 36149).

Boris BELTIOUKOV (Né en 1926)
Jeune fille au foulard rouge, 1957
Huile sur toile
Monogrammé et daté 57 en bas à droite
Contresigné, titré et daté au dos.
48 x 36,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Boris BELTIOUKOV (nato nel 1926)
Ragazza con una sciarpa rossa, 1957
Olio su tela
Monogrammato e datato 57 in basso a destra
Controfirmato, titolato e datato al retro.
48 x 36,5 cm.

Jules PASCIN (1885-1930)
Nu féminin allongé
Dessin au crayon avec accents en stylo noir sur papier
Signé en bas à droite
30,5 x 23,5 cm.

Jules PASCIN est un artiste né en Bulgarie en 1885. En 1905, il est venu à Paris où il a rencontré de nombreuses artistes de l'avant-garde française. Ses œuvres sont assimilées avec "L'École de Paris"

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jules PASCIN (1885-1930)
Nudo femminile sdraiato
Disegno a matita con accenti di penna nera su carta
Firmato in basso a destra
30,5×23,5 cm.

Jules PASCIN è un artista nato in Bulgaria nel 1885. Nel 1905 venne a Parigi dove conobbe molti artisti dell'avanguardia francese. Le sue opere sono assimilate a "La Scuola di Parigi"

Ricardo BRUGADA Y PANIZO (1867-1919)
Scène galante
Huile sur panneau
Signée en bas à gauche
36,5 x 51 cm.

Ricardo Brugadas fut un peintre et illustrateur espagnol, spécialisé dans les scènes de genre andalouses, faisant de lui un représentant du "costumbrismo" du XIX ème siècle qui s'attachait à peindre les us et coutumes locales dans une Espagne en pleins bouleversements politiques et culturels.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Ricardo BRUGADA Y PANIZO (1867-1919)
Scena galante
Olio su tavola
Firmato in basso a sinistra
36,5×51 cm.

Ricardo Brugadas è stato un pittore e illustratore spagnolo, specializzato in scene di genere andaluse, il che lo rende un rappresentante del "costumbrismo" del XIX secolo, concentrato sulla pittura di usi e costumi locali in una Spagna nel mezzo di sconvolgimenti politici e culturali.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Valias SEMERTZIDES (1911-1983)
Portrait de dame, Nice 1955
Pastel
Signé et daté en bas à gauche
63,5 x 49 cm (A vue).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Valias SEMERTZIDES (1911-1983)
Ritratto di dama, Nizza 1955
Pastello
Firmato e datato in basso a sinistra
63,5 x 49 cm (a vista).

Henri EPSTEIN (1891-1944)
Avant l'exode
Aquarelle et pierre noire sur papier.
Signée en bas à gauche.
Encadrée.
23 x 30 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Henri EPSTEIN (1891-1944)
Prima dell'esodo
Acquerello e gesso nero su carta.
Firmato in basso a sinistra.
Incorniciato.
23 x 30 cm.

André LÉVEILLÉ (1880-1962), attribué à
La Lecture
Huile sur toile
46,5 x 56 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

André LÉVEILLÉ (1880-1962), attribuito a
Lettura
Olio su tela
46,5×56 cm.

André LÉVEILLÉ (1880-1962)
Procession bretonne
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
Étiquette au dos "André Léveillé, 18 boulevard Magenta Paris, Roussiou (2)".
Étiquette d'inventaire numérotée 105 au dos.
65 x 54,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

André LEVEILLÉ (1880-1962)
Processione bretone
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
Etichetta sul retro "André Léveillé, 18 boulevard Magenta Paris, Roussiou (2)".
Etichetta di inventario numerata 105 al retro.
65 x 54,5 cm.

Valentine HUGO (1887-1968)

Les Contes d'Hoffman

Pastel et craie blanche sur papier contrecollé sur carton

Signé en bas à droite

35 x 36 cm

(Morceau déchiré et recollé au coin inférieur droit).

Cette composition a servi d'illustration à la couverture des disques des Contes d'Hoffman par Jacques Offenbach représentant Hoffmann, personnage central, Olympia - la poupée mécanique, Antonia - la cantatrice, Giuletta - la courtisane, l'œil du Diable et le sabot de Frantz.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Valentino HUGO (1887-1968)

I racconti di Hoffman

Pastello e gesso bianco su carta accoppiata a cartone

Firmato in basso a destra

35 x 36 centimetri

(Restauro in basso a destra).

Questa composizione è servita come illustrazione per la copertina dei dischi di Les Contes d'Hoffman di Jacques Offenbach che rappresenta Hoffmann, il personaggio centrale, Olympia - la bambola meccanica, Antonia - la cantante, Giuletta - la cortigiana, l'occhio del diavolo e la scarpa di Frantz.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Jean DUFY (1888-1964)
Au cabaret, c. 1952-1955
Aquarelle et gouache sur papier
Signée en bas à gauche.
44 x 60 cm (à vue).

Cette œuvre est référencée et reproduite au catalogue raisonné de l'œuvre de Jean Dufy, sous le numéro J.559.
Bibliographie : Jacques BAILLY, Catalogue raisonné de l’œuvre de Jean Dufy, Vol. II, Éditions Jacques Bailly, Paris, 2010, Section "La Musique - Danses et spectacles", p. 289, fig. J.559.

Provenance : Collection privée, Cannes.

Né d'un père musicien (notamment organiste), la musique fut naturellement un sujet de prédilection pour l'artiste, dans un Paris où le cabaret est un lieu majeur de la vie mondaine. Cette œuvre montre l'effervescence des années 50, au sortir de la guerre, et traduit dans un festival de couleurs le rythme effréné des musiciens et des danseurs.

Pour un cabaret similaire, présenté en vente dernièrement : Artcurial, Vente Impressionniste et Moderne, 3 décembre 2024, lot n°44.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jean DUFY (1888-1964)
Al cabaret, c. 1952-1955
Acquarello e tempera su carta
Firmato in basso a sinistra.
44 x 60 cm (a vista).

Quest'opera è citata e riprodotta nel catalogo ragionato dell'opera di Jean Dufy, con il numero J.559.
Bibliografia: Jacques BAILLY, Catalogo ragionato dell'opera di Jean Dufy, vol. II, Éditions Jacques Bailly, Parigi, 2010, Sezione "Musica - Danze e spettacoli", p. 289, fig. J.559.

Provenienza: Collezione privata, Cannes.

Nato da padre musicista (in particolare organista), la musica è stata naturalmente una delle materie preferite dell'artista, in una Parigi dove il cabaret è un luogo importante nella vita sociale. Quest'opera mostra l'eccitazione degli anni Cinquanta, alla fine della guerra, e traduce il ritmo frenetico dei musicisti e dei ballerini in una festa di colori.

Per un cabaret simile, recentemente presentato in vendita: Artcurial, Impressionist and Modern Sale, 3 dicembre 2024, lotto n. 44.

Michel DELACROIX (1933)
"Au bon Picolo"
Huile sur toile
Signée en bas à droite
Contresignée, localisée Paris et titrée au dos.
60 x 73 cm
(Restauration, frottements)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Michel DELACROIX (1933)
“Al buon Picolo”
Olio su tela
Firmato in basso a destra
Controfirmato, localizzato a Parigi e titolato al retro.
60 x 73 cm
(Restauri, frizioni)

Adolphe MONTICELLI (1824-1886), attribué à
Élégantes au jardin
Huile sur panneau
Signée en bas à droite
48,5 x 33,5 cm
(Petits manques et fentes du panneau).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Adolphe MONTICELLI (1824-1886), attribuito a
Elegante in giardino
Olio su tavola
Firmato in basso a destra
48,5×33,5 cm
(Piccoli spazi vuoti e crepe nel pannello).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Johannes Hendrikus JURRES (1875-1946)
Après l'assassinat
Huile sur toile
Signée en haut à gauche
75 x 136 cm
(Restaurations, quelques sauts de matière).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Johannes Hendrikus JURRES (1875-1946)
Dopo l'assassinio
Olio su tela
Firmato in alto a sinistra
75×136 cm
(Restauri, alcuni salti di materiale).