
Buccellati (attr.)
Figura di passerotto con lavorazione a pelo in sottili fili d'argento (g 130) (cm 12,5x15) (lievi difetti)
-EN
Buccellati (attr.)
A little silver figure of sparrow (g 130) (cm 12,5x15) (slight defects)
Buccellati (attr.)
Figura di passerotto con lavorazione a pelo in sottili fili d'argento (g 130) (cm 12,5x15) (lievi difetti)
-EN
Buccellati (attr.)
A little silver figure of sparrow (g 130) (cm 12,5x15) (slight defects)
Coppia di candelieri in argento sbalzato a motivo rocaille e costolature torchon, base mistilinea. Mantova, secolo XVIII (g 490) (h. cm 22) (lievi difetti).
Provenienza:
Collezione S. Bulgari, Roma. Etichetta cartacea sul fondo
-EN
Pair of silver candlesticks. Mantua, 18th century (g 490) (h.cm 22) (slight defects).
Provenance:
Collection S. Bulgari, Rome. Label on the bottom
Coppa trofeo biansata in argento con bordo perlinato e anse in foggia di nastro su base quadrata (g 830) (h. cm 20) (difetti)
-EN
A silver trophy cup on square base (g 830) (h. cm 20) (defects)
Due piccoli vassoi in argento a profilo mistilineo con bordura rialzata, decori incisi a volute intrecciate. Mantova, secolo XVIII (g 350) (cm max 31x22) (difetti e restauri)
Provenienza:
A.G.G.Subert (Antichità) Milano. Etichetta di provenienza su uno dei vassoi
-EN
Two small silver trays with raised border, carved ornaments with interlaced volutes. Mantua, 18th century (g 350) (cm max 31x22) (defects and restorations)
Provenance:
A.G.G.Subert (Antiquities) Milan. Label on one of the trays
Coppia di galli in argento sbalzato, inciso e parzialmente dorato. Secolo XX (g 1180) (h. max cm 22) (difetti e restauri)
-EN
A silver pair of roosters, engraved and partially gilded. 20th century (g 1180) (h. max cm 22) (defects and restoration)
Lotto composto da tre secchielli per acqua benedetta in argento di cui una coppia costolati e uno sbalzato a volute e motivo rocaille, manici basculanti. Mantova, secolo XVIII (g 280) (h. max manico alzato cm 17) (difetti)
-EN
Lot composed of three silver buckets for holy water. Mantua, 18th century (g 280) (h. max cm 17) (defects)
Centrotavola in argento sbalzato di forma quadrilobata con piedi a sfera, decorato nel cavetto a figure allegoriche entro riserva perlinata e frutti nella fascia. Inizio secolo XX (g 610) (cm 34,5x25) (difetti)
-EN
A silver centerpiece decorated wih allegorical figures and fruits. Early 20th century (g 610) (h. cm 34,5x25) (defects)
Coppia di candelieri in argento con fusto a colonna liscia. Base circolare a palmette. Roma, secolo XIX. Argentiere Pietro Paolo Spagna (g 530) (h. cm 24) (lievi difetti)
-EN
Pair of silver candlesticks with column. Rome, 19th century. Silversmith Pietro Paolo Spagna (g 530) (h.cm 24) (minor defects)
Calamaio a navicella in argento con doppia vaschetta a coppa traforata con nastri e festoni, portapenne a vasetto di simile decoro, coperchi con presa a pigna, bordure perlinate, anse e piedi a testa leonina. Recante punzoni di Mantova del secolo XVIII e alcune parti apparentemente non punzonate (g 480) (cm 26x15x15) (difetti, restauri e sostituzioni)
-EN
A silver "navicella" inkwell with double bowl. Bearing 18th century Mantua's hallmarks and some parts apparently not marked (g 480) (cm 26x15x15) (defects, restorations and replacements)
Buccellati (attr.)
Figura di volatile con lavorazione a pelo in sottili fili d'argento (g 235) (cm 14x24) (lievi difetti)
-EN
Buccellati (attr.)
A silver figure of bird (g 235) (cm 14x24) (slight defects)
Lotto composto da una saliera in argento ovale costolata con vaschetta a doppio scomparto (g 180) e un forchettone con presa in argento (g lordi 100) Mantova, secolo XVIII (difetti)
-EN
Lot composed of a ribbed oval silver salt pan with double compartment (g 180) and a silver fork (g gross 100) Mantua, 18th century (defects)
Base per vaso in argento sbalzato e traforato decorato da scenette galanti e fiori, base sagomata. Germania, secolo XIX-XX (g 500) (h. cm 30) (difetti, mancante del vaso interno)
-EN
A silver base for vase decorated with gallant scenes and flowers. Germany, 19th-20th century (g 500) (h. cm 30) (defects)
Legumiera biansata in argento con presa del coperchio decorata da granchio e conchiglie. Anse e coperchio incise e cesellate a motivi vegetali. Punzoni russi del 1840 non pertinenti (g 500) (cm 28x24) (difetti)
-EN
A double-handled silver tureen. Russian hallmarks of 1840 not relevant (g 500) (cm 28x24) (defects)
Versatoio ad elmo in argento costolato, ansa a doppia voluta contrapposta. Mantova, secolo XVIII. Argentiere Carlo o Giacomo Antonio Bosio (g 510) (h. cm 21) (lievi difetti)
-EN
Silver spout with double-sided ribbed bow. Mantua, 18th century. Silversmith Charles or James Antonio Bosio (g 510) (h. cm 21) (slight defects)
Teiera in argento con presa a frutto a tutto tondo, ansa sagomata e beccuccio decorati a volute. Francia, secolo XIX. Argentiere Debain (g 360) (h. cm 26) (difetti e mancanze)
-EN
A silver teapot with a round fruit socket, shaped loop and spout decorated with volutes. France, 19th century. Silversmith Debain (g 360) (h. cm 26) (defects and losses)
Arte del secolo XVIII. Figura della Vergine orante in argento a tutto tondo, su base in marmo verde d'epoca successiva (h. tot cm 25) (difetti e restauri)
-EN
Art of the 18th century. A silver figure of the Virgin on a base in green marble of later epoch (h. tot cm 25) (defects and restorations)
Samovar in argento con sostegno tripode e fornelletto, bordure a foglie e presa a pigna, anse in legno. Punzoni del Fascio, 1940 ca. (g lordi 1460) (h. cm 30) (difetti e rottura all'ansa)
-EN
A silver samovar with tripod support and stove, wooden handles. Fascio's hallmarks, 1940 ca. (g gross 1460) (h. cm 30) (defects and breakage at the handle)
Buccellati (attr.)
Coppia di figure di volatili con lavorazione a pelo in sottili fili d'argento (g 395) (cm max 13,5x23) (difetti)
-EN
Buccellati (attr.)
Pair of silver figure of birds (g 395) (max 13.5x23 cm) (defects)
Caffettiera in argento con corpo ovoidale su piedi ferini con attaccature a erma, presa del coperchio a rapace, versatoio zoomorfo, ansa in legno con testa di ariete e volto muliebre all'attacco. Napoli, secolo XIX (g lordi 550) (h. cm 28) (difetti e restauro all'ansa)
-EN
A silver coffee pot and wooden loop. Naples, 19th century (g gross 550) (h. cm 28) (defects and restoration to the bend)
Gruppo di otto saliere in argento di forma ovale con base sagomata a volute. Mantova, secolo XVIII (g 510) (cm 7x3x5) (lievi difetti)
-EN
Group of eight oval silver salt cellars. Mantua, 18th century (g 510) (cm 7x3x5) (slight defects)
Cofanetto in argento sagomato con coperchio incernierato centrato da cabochon vitreo rosso, decori incisi a volute e piedini a foglie, interno in vermeil (g lordi 490) (cm 18x7,5x14) (lievi difetti)
-EN
Silver shaped casket with lid, internal vermeille (gross g 490) (cm 18x7,5x14) (slight defects)
Da Hans Jakob Bayr (Augusta 1574-1628)
Coppia di tondi in argento fuso e cesellato raffiguranti: Athena che guida la personificazione della Pittura nel cerchio delle Arti e delle Scienze ed il Ratto delle Sabine, firma incisa "Greco" (d. cm 15) entro cornice lignea dorata (d. cm 30) (difetti)
-EN
From Hans Jakob Bayr (Augsburg 1574-1628)
Pair of rounds in molten and chiseled silver representing: Athena leading the personification of Painting in the circle of Arts and Sciences and the Rapture of the Sabines, engraved signature "Greek" (d. cm 15) within golden frame (d. cm 30) (defects)
Ambito di Eugenio Bellosio (1847-1927)
Coppia di saliere in argento con coppa costolata in ferro ageminato, anse a figure bicaudate con braccia raccordate a draghi da lunga coda e beccucci zoomorfi, sostegno a doppio delfino con coda intrecciata su base sagomata con piedi a ricciolo. Fine secolo XIX (g lordi 400) (L. cm 13, h. cm 10) (difetti, piccole mancanze e restauri)
-EN
Ambit of Eugenio Bellosio (1847-1927)
Pair of silver salt pans, handles with bicaudate figures and dragons, zoomorphic spouts and double dolphin support. End of the 19th century (g gross 400) (L. cm 13, h. cm 10) (defects, small losses and restorations)
Lotto composto da tre centrotavola in argento di cui due con bordura traforata e uno biansato con piedini (g 1250) (cm max 36x21) (lievi difetti)
-EN
Lot consisting of three silver centerpieces (g 1250) (cm max 36x21) (slight defects)