Il Ponte Casa d'Aste - Palazzo Crivelli - Via Pontaccio 12, 20121 Milano
ASTA 500 : LIBRI E MANOSCRITTI I TORNATA : LIBRI E MANOSCRITTI
Tuesday 26 January 2021 hours 10:30 (UTC +01:00)
VERDI, Giuseppe (1813-1901) - Lettera ad Antonio Ghislanzoni sulla Prima di Aid
VERDI, Giuseppe (1813-1901) - Lettera ad Antonio Ghislanzoni sulla Prima di Aida al teatro dell'opera del Cairo. Tenuta di Sant'Agata: 1 Settembre 1871.
Importante lettera autografa indirizzata ad Antonio Ghislanzoni, librettista di Aida, in cui Verdi chiede che si mandino istruzioni sulla "mise en scène" a Paul Draneth Bey, direttore del teatro del Cairo dove si tenne la prima del capolavoro verdiano il 24 dicembre 1871. La rappresentazione venne infatti fortemente richiesta da Ismail Pascià, khedivê d’Egitto e appassionato melomane che voleva un'opera rappresentativa del suo regno. Verdi, forse preoccupato dall'organizzazione di una prima lontano dalla sua supervisione, chiude la lettera con queste parole: "credo di non aver bisogno di aggiungere parola trattandosi della riuscita di un nostro lavoro".
(210 x 130mm). Lettera su bifolio (diffuse fioriture) [SI AGGIUNGE:] FOCOSI, Roberto. Ritratto litografico di Verdi. Milano: Lucca c.a 1840-50.
-EN
VERDI, Giuseppe (1813-1901) - Lettera ad Antonio Ghislanzoni sulla Prima di Aida al teatro dell'opera del Cairo. Tenuta di Sant'Agata: 1 Settembre 1871.
Important manuscript letter addressed to Antonio Ghislanzoni, librettista of Aida, in which Verdi asks that instructions for the "mise en scène" be sent to Paul Draneth Bey, director of the Cairo theater where the premiere of Verdi's masterpiece was held on 24 December 1871. The performance was in fact strongly requested by Ismail Pascià, khedivê of Egypt and a passionate music addict who wanted a work representative of his kingdom. Verdi, perhaps worried about the organization of a premiere far from his supervision, closes the letter with these words: "credo di non aver bisogno di aggiungere parola trattandosi della riuscita di un nostro lavoro".
(210 x 130mm). Letter on bifolium (some foxing) [TOGETHER WITH:] FOCOSI, Roberto. Lithographic portrait of Verdi. Milan: Lucca around 1840-50.