ASTA 597 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Stilnovo

Lampada da tavolo. Milano, anni '50. Fusto in vetro incamiciato verde, base in ottone lucidato, paralume originale in cartoncino e tessuto giallo. Recante marchio del produttore sullo spinotto. (h cm 79,5) (difetti)

-EN

Table lamp. Milan, 1950s. Green incamiciato glass shaft, polished brass base, cardboard and yellow fabric original lampshade. Maker's mark on the jack. (h 79.5 cm.) (defects)

Gianfranco Frattini (1926-2004) e Livio Castiglioni (1911-1979)

Lampada modello "Boalum". Produzione Artemide, Italia, 1969. Plastica bianca flessibile. (l cm 183)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
The Complete Designer' Lights (1950-1990) 30 Years of Collecting, a cura di Clémence e Didier Krzentowski,JRP Ringier 2012, p. 246

-EN

Lamp model "Boalum". Produced by Artemide, Italy, 1969. White flexible plastic. (l 183 cm.)

Provenance
Private collection, Milan

Literature
The Complete Designer' Lights (1950-1990) 30 Years of Collecting, a cura di Clémence e Didier Krzentowski,JRP Ringier 2012, p. 246

Stilnovo

Coppia di lampade da parete con struttura in ottone nichelato e diffusore in vetro incamiciato lattimo. Milano, anni '50/'60. marchio incusso. (h cm 40)

-EN

Pair of wall lamps with nickel-plated brass frame and incamiciato lattimo glass diffuser. Milan, 1950s/1960s. engraved mark. (h 40 cm.)

Venini

Lampada da parete a forma di foglia in vetro soffiato a canne di reticello lattimo. Disegno n. 5825 del Catalogo Rosso. Murano, anni '50. (h cm 24)

Provenienza
Collezione privata, Roma

Bibliografia
Venini Luce 1921-1985, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2022, p. 603

-EN

Leaf-shaped wall lamp made of lattimo blown glass. Drawing No. 5825 in the Red Catalog. Murano, 1950s. (h 24 cm.)

Provenance
Private collection, Rome

Literature
Venini Luce 1921-1985, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2022, p. 603

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Tre lampade modello "Omega plafoniera". Produzione Artemide, Milano, 1969ca. Diffusori in vetro incamiciato lattimo e verde, struttura in metallo verniciato bianco. (h cm 26; d cm 37)

Bibliografia
per esemplari simili:

Artemide 1969, catalogo commerciale, p. 71

-EN

Three lamps model "Omega plafoniera". Produced by Artemide, Milan, 1969ca. Lattimo and green flashed glass diffusers, white painted metal strcuture. (h 26 cm.; d 37 cm.)

Literature
for similar specimen:

Artemide 1969, catalogo commerciale, p. 71

Venini

Coppia di lampade da parete modello 20005 della serie "Bamboo". Murano, 1965ca. Struttura in ottone, diffusore in vetro trasparente incolore corrugato e iridato sulla superficie esterna. (cm 11x20) (lievi difetti)

Bibliografia
Catalogo Venini n. 4/65

-EN

Pair of wall lamps model 20005 of the series "Bamboo". Murano, 1965ca. Brass structure, corrugated colorless and iridescent on the external surface clear glass diffuser. (11x20 cm.) (slight defects)

Literature
Catalogue Venini n. 4/65

Venini

Coppia di lampade da parete della serie "Nebulosa". Italia, anni '70. Struttura in metallo cromato, diffusore in vetro incamiciato lattimo e incolore. Recante etichetta adesiva della manifattura. (cm 24x30) (piccole mancanze)

-EN

Pair of wall lamps of the series "Nebulosa". Italy, 1970s. Chrome metal structure, lacquered and incamiciato lattimo glass diffuser. Bearing maker's adhesive label. (24x30 cm.) (small losses)

Coppia di lampade da parete. Italia, anni '40. Diffusore in metallo stampato verniciato bianco, forcelle in fusione metallica verniciata bianca, snodi e piastre di fissaggio in ottone lucidato. (h cm 24) (lievi difetti)

-EN

Pair of wall lamps. Italy, 1940s. White painted molded metal diffuser, white painted cast metal forks, polished brass joints and mounting plates. (h 24 cm.) (slight defects)

Vittorio Introini (1935)

Lampada a sospensione “Pendant”. Produzione Stilnovo, Milano, anni '60. Struttura in acciaio e metallo verniciato bianco, diffusore in metacrilato opalino. Marcata a incussione sul metallo. (h cm 95; d cm 62) (lievi difetti)

-EN

"Pendant" ceiling lamp. Produced by Stilnovo, Milan, 1960s. Steel and white painted metal structure, opal methacrylate diffuser. Marked on the metal. (h 95 cm.; d 62 cm.) (slight defects)

Verner Panton (Copenaghen 1926 - Basilea 1998)

Lampada a sospensione modello "Fun 1DM". Anni '60. Dischi in conchiolina su catene, struttura in metallo cromato. (d cm 45) (piccole mancanze)

Bibliografia
"1000 lights" a cura di C. e P. Fiell, Taschen 2005, p. 76

-EN

Pendant lamp model "Fun 1DM". 1960s. Conchiolin discs on chains, chrome-plated metal frame. (d 45 cm.) (small losses)

Literature
"1000 lights" a cura di C. e P. Fiell, Taschen 2005, p. 76

Vittorio Introini (1935)

Lampada a sospensione “Pendant”. Produzione Stilnovo, Milano, anni '60. Struttura in acciaio e metallo verniciato bianco, diffusore in metacrilato opalino. Marcata a incussione sul metallo. (h cm 95; d cm 62) (lievi difetti)

-EN

"Pendant" ceiling lamp. Produced by Stilnovo, Milan, 1960s. Steel and white painted metal structure, opal methacrylate diffuser. Marked on the metal. (h 95 cm.; d 62 cm.) (slight defects)

Giuseppe Ostuni

Lampada modello "301M". Produzione O-Luce, Milano, 1949ca. Ottone lucidato, marmo bianco di Carrara, paralume non coevo. (h cm 178) (lievi difetti, piccole mancanze e modifiche)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
T. Braeuniger, O-Luce di Giuseppe Ostuni. Un catalogo ragionato, vol. I, Lumi Press, Mompach, 2021, p. 93; T. Braeuniger, O-Luce di Giuseppe Ostuni. Un catalogo ragionato, vol. II, Lumi Press, Mompach, 2021, p. 284

-EN

Lamp model "301M". Produced by O-Luce, Milan, 1949ca. Polished brass, white Carrara marble, non-contemporary lampshade. (h 178 cm.) (slight defects, minor defects and changes)

Provenance
Private collection, Milan

Literature
T. Braeuniger, O-Luce di Giuseppe Ostuni. Un catalogo ragionato, vol. I, Lumi Press, Mompach, 2021, p. 93; T. Braeuniger, O-Luce di Giuseppe Ostuni. Un catalogo ragionato, vol. II, Lumi Press, Mompach, 2021, p. 284

Venini

Coppia di lampade a sospensione modello "834 Cupola". Murano, 1978. Vetro incamiciato lattimo e verde zaffiro. Struttura in plastica e metallo nero. (d cm 40) (lievi difetti)

Bibliografia
Catalogo Venini 1978

-EN

Pair of pendant lamps model "834 Cupola". Murano, 1978. Lattimo incamiciato and sapphire green glass. Plastic and black metal structure. (d 40 cm.) (slight defects)

Literature
Catalogue Venini 1978

Vistosi

Lampada a sospensione a nove luci in vetro trasparente fumè e blu. Rosone a plafone in metallo e legno. Murano, anni '60. (h cm 180) (lievi difetti)

Bibliografia
E. Paoli, Specchiere e specchi appesi, nel mobile e tecnici, in "Quaderni Vitrum" n. 8, Cisav, Milano s.d. p. 3

-EN

Smoked transparent and blue glass nine-light pendant lamp. Metal and wood ceiling rose. Murano, 1960s. (h 180 cm.) (slight defects)

Literature
E. Paoli, Specchiere e specchi appesi, nel mobile e tecnici, in "Quaderni Vitrum" n. 8, Cisav, Milano s.d. p. 3

Oscar Torlasco

(Attribuito)
Lampada a sospensione a diciotto luci disposte su due ordini. Italia, anni '50/'60. Ottone, metallo verniciato bianco e fusione di alluminio verniciata nero. (h cm 90; d cm 118) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Suspension lamp with eighteen lights arranged on two orders. Italy, 1950s/1960s. Brass, white painted metal and black painted cast aluminum. (h 90 cm.; d 118 cm.) (slight defects)

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione. Italia, anni '60/'70. Pendenti poliedrici composti da cubi ruotati in vetro "rugiadoso". Catenelle in acciaio e struttura a plafone in metallo. (h cm 135; d cm 56) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp. Italy, 1960s/1970s. Pendants composed of rotating cubes in "dewy" glass. Steel chains and metal ceiling structure. (h 135 cm.; d 56 cm.) (slight defects)

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Lampada a sospensione modello "Omega grande". Produzione Artemide, Milano, 1969ca. Vetro incamiciato lattimo e ottone nichelato. (d cm 50) (lievi difetti)

Bibliografia
Artemide 1969, catalogo commerciale, p. 59

-EN

Pendant lamp model "Omega grande". Produced by Artemide, Milan, 1969ca. Lattimo incamiciato glass and nickel-plated brass. (d 50 cm.) (slight defects)

Literature
Artemide 1969, commercial catalog, p. 60

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Lampada a sospensione modello "Omega". Produzione Artemide, Milano, 1969ca. Vetro incamiciato lattimo e ottone nichelato. (d cm 40) (lievi difetti)

Bibliografia
Artemide 1969, catalogo commerciale, p. 59

-EN

Pendant lamp model "Omega". Produced by Artemide, Milan, 1969ca. Lattimo incamiciato glass and nickel-plated brass. (d 40 cm.) (slight defects)

Literature
Artemide 1969, commercial catalog, p. 59

Achille Castiglioni (1918-2002) e Pier Giacomo Castiglioni (1913-1968)

Lampada da terra modello "Arco". Produzione Flos, Milano, 1962. Base parrallelepipeda in marmo bianco, stelo curvato a tre settori in acciaio e paralume in acciaio e alluminio forato. (cm 210x240) (lievi difetti)

Bibliografia
S. Polano, Achille Castiglioni 1918-2002, Electa, Milano 2007, p. 190; A. Bassi, La luce italiana. design delle lampade 1945-2000, Electa, Milano 2008, pp. 72, 102-105

-EN

Floor lamp model "Arco". Produced by Flos, Milan, 1962. White marble base, three-sector curved steel stem, and perforated steel and aluminum lampshade. (210x240 cm.) (slight defects)

Literature
S. Polano, Achille Castiglioni 1918-2002, Electa, Milano 2007, p. 190; A. Bassi, La luce italiana. design delle lampade 1945-2000, Electa, Milano 2008, pp. 72, 102-105

Luigi Radice (1924 - 2002)

Lampada da terra. Produzione Reggiani, Italia, 1961ca. Fusto in ottone scanalato, elementi in legno tornito, diffusore in vetro lattimo e base in marmo. (h cm 186) (lievi difetti e piccole mancanze)

Bibliografia
per versione da sospensione:

Vetrina, in "Rivista dell'arredamento", n. 80, agosto 1961, s.p.

-EN

Floor lamp. Produced by Reggiani, Italy, 1961ca. Fluted brass shaft, turned wood elements, lacto glass diffuser and marble base. (h 186 cm.) (slight defects and minor losses)

Literature
For hanging version:

Showcase, in "Rivista dell'arredamento" No. 80, August 1961, s.p.

Achille Castiglioni (Milano 1918 - Milano 2002)

Lampada da terra modello "Toio". Produzione Flos, Milano, 1962. Base in metallo verniciato bianco, fusto in metallo cromato. (altezza regolabile) (lievi difetti)

Bibliografia
C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, Koln 2006, p. 376; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 98; S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, pp. 192-193

-EN

Floor lamp model "Toio". Produced by Flos, Milan, 1962. White painted metal base, chrome-plated metal shaft. (adjustable height) (slight defects)

Literature
C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, Koln 2006, p. 376; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 98; S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, pp. 192-193

Lumen

Lampada da terra modello "LS 41". Italia, anni '60. Base circolare in marmo bianco, fusto in metallo verniciato nero e ottone, paralume in tessuto a frange. (h cm 182) (lievi difetti e mancanze)

Bibliografia
Catalogo di produzione Lumen, s.e,, s.l. s.p.

-EN

Floor lamp model "LS 41". Italy, 1960s. circular white marble base, black and brass painted metal shaft, fringed fabric lampshade. (h 182 cm.) (slight defects and losses)

Literature
Catalogo di produzione Lumen, s.e,, s.l. s.p.

Fabio Lenci (Roma 1935)

Lampada da terra ad arco. Produzione Guzzini, Italia, anni '70. Base rivestita in plastica creme, fusto in acciaio e diffusore a calotta in policarbonato. Recante lacerto di etichetta adesiva. (h cm 230) (difetti)

-EN

Floor lamp. Produced by Guzzini, Italy, 1970s. Base covered in creams plastic, steel frame and polycarbonate cap diffuser. With fragment of adhesive label. (h 230 cm.) (defects)

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Variante della lampada da terra modello "LTE 8". Produzione Azucena, Milano, anni '50. Base in marmo nero, stelo in ottone verniciato, predisposta per paralume in stoffa. (h cm 181) (lievi difetti)

-EN

Variation of the floor lamp model "LTE 8". Produced by Azucena, Milan, 1950s. Black marble base, painted brass shaft, prepared for fabric lampshade. (h 181 cm.) (slight defects)