Asta N. 377 - Arte Orientale

Stampa in tre fogli raffigurante scena di teatro con figure, inchiostro e colore su carta, con montatura e cornice Giappone, sec. XX A print, composed by three folios, depicting figures, ink and colours on paper, mounted and framed Japan, 20th century (75x36,5 cm.)

Pannello decorato con dipinti cinesi raffiguranti coppie di anatre mandarine e altri uccelli in un paesaggio con alberi e fiume, inchiostro e colori su seta, applicato su supporto (difetti e mancanze) Cina, prima metà sec. XX A panel decorated with Chinese paintings portraying a couple of mandarin ducks and other birds in a landscape scene with trees and a river, ink and colours on silk, mounted (losses and flaws) China, first half of the 20th century (157x162 cm.)

Stampa in tre fogli raffigurante scena di teatro con figure in kimono sotto rami fioriti, inchiostro e colore su carta, con montatura e cornice Giappone, sec. XX A print, composed by three folios, depicting figures with kimonos underneath pine trees, ink and colours on paper, mounted and framed Japan, 20th century (75x36,5 cm.)

Portavaso in legno di forma quadrata con gambe dritte riunite da traverse sagomate Cina, sec. XX A tall four legged pierced wood stool, China, 20th century (27x55x27 cm.)

Piccolo poggia vaso in legno (difetti) Cina, sec. XX A small wood stand with carved decoration (flaws) China, 20th century (h. 52 cm.)

Due volumi stampati comprendenti i capitoli (88-95 e 104-109) dello Shiji - le memorie storiche di Sima Qian, tratti da unﾒedizione edita nel IV anno dellﾒimpero di Qianlong (1735-1796), con copertina in legno Cina, sec. XX Two volumes of chapters 88-95 and 104-109 of the Shiji, from a Qianlong edition, with wood cover China, 20th century (20x13 cm.)

Tre grandi pennelli in pietra dura, osso e crine, in teca Cina, sec. XX Three brushes in hardstone, bones and horsehair, glazed and framed China, 20th century (i pennelli/ the brushes 40 cm. circa)

Inchiostro e colore su carta, dipinto raffigurante una capra e calligrafia, con cornice (restauri) Cina, sec. XX Ink and colours on paper depicting a goat and calligraphy, glazed and framed (restorations) China, 20th century (105x116 cm.)

Coppia di vasi con decorazione applicate invetriatura color avorio base in legno (difetti e restauri) Giappone, sec. XX A pair of ceramic vases glazed in an ivory tone, with applied decoration, with wood bases (losses and restorations) Japan, 20th century (i vasi / the vases h. 60 cm.)

Quattro piatti in porcellana Famiglia Rosa decorati con stagno e anatre mandarine (difetti e restauri) Cina, periodo Qianlong (1736-1795) Four Famille Rose dishes with mandarin ducks (losses and restorations) China, Qianlong period (1736-1795) (diam. 23 cm.)

Quattro tazze a campana con piattini in porcellana da esportazione, decorate in bianco e blu e cafè-au-lait (difetti) Cina, sec. XVIII Four cafè-au-lait cups with blue and white decoration (flaws) China, 18th century (diam. piatto/dish 13,5 cm.; h. tazze/cups 7,5 cm.)

Piatto in porcellana policroma con decorazione floreale Cina, sec. XX A polychrome porcelain dish with floral decoration China, 20th century (diam. 32,5 cm.)

Thangka con divintà a cavallo su fondo nero, in tessuto bordato in giallo XIX sec. A black-ground thangka depicting a deity riding a horse, with a yellow border 19th century (85x63 cm.)

Coppia di vasi in porcellana firmati: Nichi Hi Yama Fukagawa tsukuru decorati in policromia a fiori e farfalle (felure e lievi difetti) Giappone, 1880-1894 A pair of porcelain vases, Nichi Hi Yama Fukawa tsukuru mark under the base (losses and flaws) Japan, 1880-1894 (h. 27,5 cm.)

Coppia di porta candele in porcellana bianca e blu, decorati con gli otto simboli buddhisti, baijixiang, e motivi floreali, con marchio apocrifo Cina, sec. XX A pair of blue and white candlesticks, each decorated with the Eight Buddhist Emblems, baijixiang, and floral motifs, with an apocryphal mark China, 20th century (h. 39 cm.)

Piccolo vaso rouleau in porcellana bianca e blu con scena di paesaggio, marchio apocrifo Chenghua alla base Cina, sec. XX A small blue and white rouleau vase, decorated with a landscape scene, with apocryphal Chenghua mark to the base China, 20th century (h. 29 cm.)

Coppia di fregi in legno dorato intarsiato e scolpito con figure e creature fantastiche, montati su supporto in velluto Cina, secc. XIX-XX A pair of gilt wood carved panels depicting figures and mythical creatures, mounted on velvet supports China, 19th-20th century (20x12 cm.)

Tessuto in seta rossa ricamato con processione degli otto Immortali taoisti Cina, fine sec. XIX A silk red embroidery of a procession of the eight Daoist Immortals China, late 19th century (440x80 cm)

Coppia di dipinti montati su rotolo, inchiostro e colore su seta Cina, sec. XX A pair of circular paintings, ink and colours on silk, mounted on silk on a vertical scroll China, 20th century (66,5x39,5 cm.)

Ricamo in seta con filo beige e color avorio su fondo rosa chiaro, raffigurante una coppia di fenici su rocce tra rami fioriti, incorniciato e montato Cina, fine sec. XIX-inizio sec. XX A silk embroidery of beige and ivory thread on a pale pink ground, depicting a pair of phoenix perched on rocks amongst flowering branches, mounted and framed China, late 19th/early 20th century (68x47,5 cm.)

Due vasi di forma Yen-Yen con decorazione bianco blu con draghi e fenici Cina, sec. XX Two blue and white Yen-Yen vases decorated with phoenix and dragons China, 20th century (h. 43 cm.)

Piccolo thangka policoromo con buddha al centro nei toni del rosso e del blu Nepal, XIX sec. A small polychrome thangka depicting a central Buddha in red and blue tones Nepal, 19th century (30x40 cm.)

Scultura in avorio con dama dalle lunghe vesti, con base in legno (difetti) Cina, inizio sec. XX An ivory model of a lady wearing long robes, wood base (losses) China, early 20th century (h. 28 cm.)

Piccolo thangka policromo con divinità dalle molte braccia Mongolia, sec. XIX A small polychrome thangka depicting a multi-armed deity Mongolia, 19th century (26x36 cm.)

Vaso in porcellana a smalti policromi con decori floreali nei toni del rosso, verde e blu Cina, sec. XIX A polychrome-enamelled porcelain vase decorated with flowers in red, blue and green tones China, 19th century (h. 45 cm.)

Due vasi in porcellana a balustro con invetriatura sangue di bue Cina, sec. XX Two sang-de-boeuf baluster vases China, 20th century (h. 41-43 cm.)

Vaso in porcellana Famiglia Rosa decorato con coppia di pavoni tra rami in fiore Cina, sec. XIX A Famille rose balauster vase decorated with a pair of Peacocks among flowering branches China, 19th century (h. 60 cm.)

Piatto Famiglia Rosa cantonese per il mercato persiano, iscrizione in cartiglio con dedica per un sultano (lievi difetti) Cina, sec. XIX A Cantonese Famille Rose dish for the Persian market, with an inscription dedicated to a sultan (minute losses) China, 19th century (diam. 24 cm.)

Scatola per mahjong in legno laccato e intarsiato, allﾒinterno cinque cassetti contenenti pedone in osso colorato (mancanze) Cina, fine sec. XIX A mahjong lacquered wood box with insert fine decoration, the interior with five drawers each containing coloured bone counters (losses) China, late 19th century (24x17x17 cm.)

Grande ciotola in porcellana Famiglia Rosa cantonese, decorata con smalti e doratura con figure in scene di interni e ricco sfondo floreale, con base in bronzo dorato (alcune mancanze) Cina, sec. XIX (la porcellana) Provenienza: Sotheby's Milano, 8 Giugno 1999, lotto 69 A large Cantonese Famille Rose bowl decorated in gilt and enamels with figures in interior scenes on a rich floral ground, with an ormolu base (some losses) China, 19th century (the porcelain) Provenance: Sotheby's Milan, 8 June 1999, lot 69 (diam. 41 cm.)

Due gruppi di placche in avorio intagliato, di forme diverse e decorate con soggetti vari, in due teche (tot. 11) Cina, prima metà sec. XIX Two groups of carved ivory plaques, of various form and decoration, mounted and framed (tot. 11) China, first half 19th century (la più grande/the largest 9x7 cm.)

Lotto composto da due ventagli di cui uno con stecche in guscio di tartaruga e carta con figure e volti in avorio contenuto in teca, l'altro con legno di canfora intagliato (gravi mancanze) Cina, sec. XIX Two folding fans, one with tortoise shell stick and pianted decoration with ivory details, in a case, the other of camphor wood (various losses) China, 19th century (l. max. 52 cm.)

Conchiglia in madreperla intagliata decorata con scena dell'ultima cena, in cornice Cina, sec. XIX A carved mother-of-pearl shell plaque decorated with a scene of the Last Supper, with support and frame China, 19th century (l. 18 cm.)

Tagliacarte in avorio, il manico riccamente inciso con motivi floreali e geometrici, con scatola originale Cina, sec. XIX An ivory paper knife, the handle richly carved with floral and geometric motifs, with original box China, 19th century (l. 28 cm.)

Ventaglio pieghevole con stecche in avorio traforato, colorato e dorato, dipinto con figure in paesaggio, i volti realizzati in avorio, con teca e supporto Cina, sec. XIX A painted folding fan, the sticks in pierced, coloured and gilt ivory, with painted decoration and ivory details, with case and support China, 19th century (l. max. 51 cm.)

Scatola ottagonale laccata in nero con dorature decorata con figure in paesaggio, all'interno due contenitori per il tè in metallo bai tong con pomolo in osso Cina, metà sec. XIX An octagonal tea box lacquered in black and gilt with figures in landscape scenes, the interior with two bai tong tea compartments, with bone finial China, mid-19th century (24x19x14cm.)

Ventaglio pieghevole in avorio intagliato, con decorazione di figure di paesaggio, con teca Cina, sec. XIX A carved ivory folding fan, decorated with figures amongst trees and pavilions, with case China, 19th century (l. 30 cm.)

Grande ventaglio con stecche laccato in nero e oro, dipinto su entrambi i lati con figure di scene di paesaggio, i volti in avorio, con teca e supporto ornati Cina, metà sec. XIX A black and gilt lacquered folding fan, with painted decoration and ivory details on both sides, with case China, 19th century (l. 54 cm.)

Garnitura formata da un vaso a balaustro con coperchio e due vasi a tromba in porcellana Famiglia Rosa decorati con cesti di fiori (restauri, difetti e mancanze) Cina, epoca Qianlong (1736-1795) A part-garniture set composed by three Famille Rose vases decorated with flowers in high relief (restorations and losses) China, Qianlong period (1736-1795) (h. max 46 cm.)

Coppia di pannelli dipinti a riserva su carta, su fondo blu notte un albero di magnolia per uno e di pesco per l'altro, recano fagiani ed uccellini, alla base due galli con crisantemi per uno e due anatre con una gru con peonie per l'altro, in cornice (difetti) Cina, sec. XIX A pair of paintings depictings birds amongst flowering branches on a blue-ground, ink and colours on paper, glazed and framed (losses) China, 19th century (52x177 cm.)

Coppia di tessuti in seta color avorio ricamati con figure in paesaggio, in cornice Cina, fine sec. XIX A pair of ivory silk embroideries decorated with figures in landscape, framed and glazed China, late 19th century (35x51 cm.)

Due piccole figure in grès smaltato nei toni del grigio e del blu (difetti e restauri) Cina, seconda metà sec. XVIII Two small blue and gray glazed figurines (losses and restorations) China, second half 18th century (h. max 11,5 cm.)

Ricamo intelaiato in seta nei toni del bianco, beige, azzurro, su garza in seta blu con motivo a draghi sinuosi con sovrastanti tondi decorati con draghi, frammento di abito di mandarino (difetti) Cina, sec. XIX A silk embroidery with dragons (losses) China, 19th century (170x34 cm.)

Coppia di dipinti raffiguranti fiori e uccelli, inchiostro e colore su seta, in cornice Cina, sec. XX A pair of birds and flowers paintings, ink and colours on silk, glazed and framed China, 20th century (19x40,5 cm.)

Rotolo verticale con calligrafia di un frammento del romanzo "Honglou meng", inchisotro su carta Cina, inizio sec. XX A vertical scroll with part of "Honglou meng" novel, ink and colours on paper China, first half 20th century (94x32 cm.)

Tessuto in cornice Kesa ricamato a mano in fili d'oro, frammenti di abito di corte, un drago imperiale in posizione frontale sovrasta altri due draghi laterali, tessuti in fili d'oro, alla base la montagna sacra che emerge dal mare spumeggiante, sul fondo blu cina risaltano simboli di lunga vita, della continuità dell'universo, della sapienza tra sbuffi di nuvole, rami fioriti e pesche dei mille anni, i draghi portano le cinque dita sulle zampe. A questo pannello è sovrapposto un frammento del medesimo abito che reca due draghi frontali con le cinque dita , tessuti in filo d'oro, bordura a fondo bianco decorata con personaggi, pagode e paesaggi (difetti) Cina, prima metà del secolo XIX A Kesa textiles composed by fragments of court robes China, first half of 19th century (164x86 cm.)

Tessuto in cornice Kesa, frammento di un pannello tessuto a mano in seta nei toni del bianco, azzurro, verde e pesca raffigurante otto tondi decorati con rami fioriti inseriti su campo color pesca e raccordati da volute di ispirazione Kangxi (difetti, macchie e strappi) Cina, inizio secolo XIX A Kesa textile with roundels on an orange ground China, early 19th century (84x122 cm.)

Gruppo in corallo rosso con dama e fanciulli su base in avorio Cina, inizio sec. XX A red coral carving depicting a lady and boys on a carved ivory base China, early 20th century (h. max. 10 cm.; 0.5 gr.)