ASTA 504: ARTE ORIENTALE

Scultura in bronzo dorato raffigurante Mahakala stante su due figure con testa di elefante, base ovale a fiore di loto, tracce di pigmenti (difetti)
Cina, fine secolo XVIII
(h. 18 cm.)

-EN

A gilt bronze Mahakala, standing on two elephant headed figures, on oval lotus base, traces of pigments (defects)
China, late 18th century
(h. 18 cm.)

Grande figura di Shoulao in porcellana famiglia rosa a fondo giallo, marcato sotto la base
Cina, periodo della Repubblica (1912-1949)
(h. 57 cm.)

-EN

A large famille rose Shoulao, on yellow ground, mark under the base
China, Republic period (1912-1949)
(h. 57 cm.)

Paravento a sei ante decorato con gru su fondo oro e vegetazione (difetti)
Giappone, secolo XIX
(singolo pannello h. 166 l. 62 cm.)

-EN

A six panel screen depicting birds (defects)
Japan, 19th century
(singolo pannello h. 166 l. 62 cm.)

Intaglio in corallo rosa raffigurante una figura femminile con bambino reggente personaggio allegorico maschile, base in avorio
Cina, fine secolo XIX
(h. 21 cm.; tot.178 gr.)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione Cites di alcuni Paesi extra UE

-EN

A coral carving of a female figure and child holding a male figure, ivory base
China, late 19th century
(h. 21 cm.; 178 gr.)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Coppia di vasi a bottiglia in porcellana bianco e blu a decoro stilizzato, marchio apocrifo Kangxi
Cina, periodo della Repubblica (1912-1949)
(h. 25,5 cm.)

-EN

A pair of blue and white bottle vases, stylized decoration, Kangxi apocryphal mark
China, Republic period (1912-1949)
(h. 25.5 cm.)

Lotto composto da una Guanyin in quarzo e una sculturina in giadeite verde raffigurante dama con ventaglio (difetti e rotture)
Cina, secolo XX
(h. 16 cm.)

-EN

A quartz carving of a Guanyin and a small jade carving of a woman holding a fan (defects and breakage)
China, 20th century
(h. 16 cm.)

Due portacandele in porcellana con base a campana, decorati in rosa su fondo giallo con numerosi draghi dai cinque artigli, tra nuvole e lingue di fuoco, i bordi ornati con decorazioni geometriche, iscrizione arcaica (difetti)
Cina, dinastia Qing, periodo Guangxu (1875-1908)
(h. 49,5 cm.)

-EN

Two porcelain candle holders, with bell-shaped base, each decorated in pink on a yellow ground with numerous five-clawed dragons amongst clouds and fire spirals, the borders with key-fret bands, archaic script inscription (defects)
China, Qing dynasty, Guangxu period (1875-1908)
(h. 49.5 cm.)

Vaso a invetriatura flambè di forma arcaica "Fang Hu", base in legno (difetti)
Cina, dinastia Qing, periodo Guangxu (1875-1908)
(h. 29,5 cm.)

-EN

A flambè glazed archaic "Fang Hu" vase, on wood base (defects)
China, Qing dynasty, Guangxu period (1875-1908)
(h. 29.5 cm.)

Vaso a invetriatura flambè di forma arcaica "Fang Hu", base in legno (difetti)
Cina, dinastia Qing, periodo Guangxu (1875-1908)
(h. 30,5 cm.)

-EN

A flambè glazed archaic "Fang Hu" vase, on wood base (defects)
China, Qing dynasty, Guangxu period (1875-1908)
(h. 30.5 cm.)

Ricamo in seta policroma su fondo di raso di seta color crema, con applicazioni di fili di metallo dorato. Decoro con due arabe fenici in volo, rami fioriti e farfalle. Decorazione per maniche di abito. Cina, secolo XIX (cm 55x24) (lievi difetti)

-EN

Silk and golden threads embroidery on cream colour silk satin. China, 19th century (cm 55x24) (Slight defects)

Modello di seduta a inventriatura verde
Cina, dinastia Ming (1368-1644)
(h. 29 cm.)

-EN

A green glaze model of seat
China, Ming dynasty (1368-1644)
(h. 29 cm.)

Ricamo in seta policroma con applicazioni di filo dorato raffigurante un drago con muso frontale sopra la montagna sacra e il mare fluttuante. Cina, secolo XIX (cm 35x31) (difetti, rotture, strappi e macchie)

-EN

Silk and golden thread embroidery. China, 19th century (cm 35x31) (Defects, tears and spots)

Coppia di figure in avorio a soggetto erotico
Giappone, periodo Meiji (1868-1912)
(h. 4,5 cm.)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione Cites di alcuni Paesi extra UE

-EN

A pair of erotic ivory figures
Japan, Meiji period (1868-1912)
(h. 4.5 cm.)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Vaso in bronzo di forma arcaica Hu, decorato a motivi stilizzati, anse con teste ferine. Cina, dinastia Ming, secolo XVII (difetti)
(h. 20 cm.)

-EN

A Hu bronze vase, decorated with stylised motifs, handles with ferine heads. China, Ming dynasty 17th c. (defects)
(h. 20 cm.)

Ricamo in fili di metallo dorato su raso di seta blu. Decoro con nastri e nuvole e simboli dell'Infinito e della continuità dell'Universo. Decorazione per abbigliamento. Cina, secolo XIX (cm 50x24) (difetti)

-EN

Golden metal threads embroidery on blue silk satin. Fashion accessory. China, 19th century (cm 50x24) (Defects)

Scultura in ferro laccato raffigurante buddha assiso (difetti)
Cina, tarda dinastia Ming, sec. XVII
(h. 24 cm.)

-EN

A seated Buddha lacquered iron figure (defects)
China, late Ming dynasty, 17th c.
(h. 24 cm.)

Ricamo in seta policroma su raso di seta color crema raffigurante fiori sparsi e farfalle. Cina, secolo XIX (cm 48x24) (lievi difetti)

-EN

Silk embroidery on cream silk satin depicting scattered flowers and butterflies. China, 19th century (cm 48x24) (Slight defects)

Scatola rettangolare ricoperta in pelle laccata a fondo rosso e oro, maniglie in metallo (difetti)
Cina, secolo XIX
(l. 37 cm.)

-EN

A rectangular leather and wood box, painted in red and gilted (defects)
China, 19th century
(l. 37 cm.)

Dama con ventaglio in avorio, base in legno
Manifattura orientale, fine secolo XIX
(h. 30 cm.)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione Cites di alcuni Paesi extra UE

-EN

An ivory carving of a lady holding a fan, on wood base
late 19th century
(h. 30 cm.)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Ricamo in seta policroma su raso di seta color crema raffigurante peonie, fiori, un vaso di frutta con la pesca dei mille anni. In basso a destra un vaso cilindrico contenente due scroll. Decorazione per abbigliamento. Cina, secolo XIX (cm 32x25) (lievi difetti)

-EN

Silk embroidery on cream silk satin depicting peonies, flowers, a fruit vase with a thousand-year-old peach. Fashion accessory, China, 19th century (cm 32x25) (Slight defects)

Coppia di vasi in porcellana Canton, decoro Famiglia Rosa, decorati con figure e oggetti (lievi difetti)
Cina, secolo XIX
(h. 28,5 cm.)

-EN

A pair of Canton porcelain vases, Famille Rose decoration, decorated with figures and objects (slight defects)
China, 19th century
(h. 28.5 cm.)

Vaso a bottiglia a invetriatura nei toni del rosso e dell'azzurro con drago a rilievo
Cina, prima metà del sec. XIX
(h. 44 cm.)

-EN

A red and blue glazed bottle vase, with dragon on relief
China, first half of 19th c.
(h. 44 cm.)

Vaso a bottiglia a invetriatura rossa, recante marchio apocrifo Guangxu sotto la base
Cina, periodo della Repubblica (1912-1949)
(h. 40 cm.)

-EN

A red glazed bottle vase, with apocryphal Guangxu mark under the base
China, Republic period (1912-1949)
(h. 40 cm.)

Coppia di piccoli vasi con coperchio in giadeite bianca e verde mela, decorati a rilievo con simboli arcaici, anse a forma di qilin, coperchi sormontati da fenici. Cina, fine dinastia Qing, fine secolo XIX


Provenienza
Collezione privata milanese (h. 14,4 cm.)

-EN

A pair of white and green apple jadeite vases and cover. China, late Qing dynasty, late 19th c.


Provenance
Milanese private collection
(h. 14.4 cm.)