ASTA 474: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | ARGENTI| TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | STRUMENTI MUSICALI| DISEGNI E INCISIONI DI ANTICHI MAESTRI

Manifattura italiana, secolo XVIII. Gruppo di cinque piatti in maiolica con bordo mistilineo profilato. Decorati nella falda a racemi il cavetto a motivi floreali nei toni del bordeaux, del verde e dell'ocra (d. cm 23) (difetti e mancanze)

-EN

Italian manufacture, 18th century. A group of five polychrome decorated majolica dishes (d. cm 23) (defects and losses)

Manifattura del secolo XIX. Tazza da puerpera con coperchio e piattino in porcellana decorata in policromia a mazzi di fiori sparsi, presa del coperchio a forma di fiore a tutto tondo (h. cm 9) (difetti)

-EN

Manufacture of the 19th century. A porcelain cup with saucer (h. cm 9) (defects)

Due sigilli in lapislazzulo con corpi sfaccettati. Uno con ghiera in oro, l'altro sormontato da cabochon in labradorite entro cornice con diamanti irregolari a mezza rosetta e inciso con motto "Honi soit qui mal y pense" entro ovale con corona del Barone dei Paesi Bassi (l. cm 7,3) (lievi difetti)

-EN

Lot comprising two lapis lazuli seals, one with a gold mount, the other one surmounted by a labradorite cabochon with diamonds, carved "Honi soit qui mal y pense" (max length cm 7,3) (minor defects) 

Alzata in argento con interni in vermeille, bordo sagomato e scanalato. Titolo 800. Alessandria, seconda metà secolo XX. Argentiere Guerci (d. cm 23 x h. cm 7,5) (g 550 ca.)

-EN

A silver stand with interior in vermeille. Titled 800. Alexandria, second half of the 20th century. Silversmith Guerci (d. cm 23 x h. cm 7,5) (g 550 ca.)

Manifattura di Meissen, inizio secolo XIX. Ciotola in porcellana bianca decorata in policromia a motivi floreali, bordo mistilineo (d. cm 16,5) (difetti)

-EN

Meissen manufacture, early 19th century. A polychrome decorated porcelain bowl (d. cm 16,5) (wear and defects)

Servizio tête-à-tête in argento con interni in vermeille composto da caffettiera, lattiera e zuccheriera. Titolo 800. Milano, 1960 ca. Argentiere Fratelli Ranzoni (g 360 ca.)

-EN

A silver tete a tete service with interior in vermeille, composed of coffee pot, milk jug and tea pot. Titled 800. Milan, 1960 ca. Silversmith Fratelli Ranzoni (g 360 ca.)

Gruppo di dodici tra sigilli e chiavi per orologi da tasca in oro basso, argento e metallo decorati con pietre dure e quarzi. Secolo XIX

(In catalogo sono illustrati undici di dodici)

-EN

A group of twelve 19th-century low karat gold, silver and metal seals and clock keys decorated with hard stones and quartzs

(In the catalogue are photographed eleven of twelve)

Servizio da tavolo in argento a decoro liberty, composto da: tre coppie di saliere di diversa forma, alcune con vaschette in vetro. In custodia in pelle impressa. Londra, 1928. Argentiere Walker & Hall (g 440 ca.) (difetti e mancanze)

-EN

A silver table service composed of six salt-cellars in a leather case. London, 1928. Silversmith Walker & Hall (g 440 ca.) (defects and losses)

Sigillo in oro sbalzato e inciso a paesaggio e profilo di cavaliere nella parte superiore. Quarzo inciso con stemma nobiliare e corona. Secolo XIX (l. cm 6,5)

-EN

A 19th-century gilt seal with quartz carved with a coat of arms and a crown (l. cm 6,5)

Vassoio di forma rettangolare con bordo sagomato in argento sbalzato e cesellato a volute fogliate. Inciso al retro "Soi de cabezas". Spagna, secolo XVIII (cm 41,5x32,5) (g 715 ca.) (difetti)

-EN

A silver tray. Spain, 18th century (cm 41,5x32,5) (g 715 ca.) (defects)

Jacob Petit, Francia, secolo XIX. Due figure di fanciulli con ceste in porcellana policroma in abiti settecenteschi, basi a rocaille traforate, una marcata "J.P." (h. cm 22) (difetti)

-EN

Jacob Petit, France, 19th century. Two polychrome porcelain figures, one marked “J.P.” (h. cm 22) (defects)

Egoiste in argento con corpo a balaustro e coperchio bombato. Ansa mossa e presa a pomolo tornito. Lombardo-Veneto, secolo XIX (h. cm 12) (g 200 ca.) (difetti)

-EN

A Lombard-Veneto silver coffee pot, 19th century (h. cm 12) (g 200 ca.) (defects)

Manifattura di Meissen, secolo XVIII. Piccola teiera in porcellana decorata in ocra e lumeggiata in oro a putti in paesaggi. Presa a guisa di bocciolo (h. cm 7,5) (lievi difetti)

-EN

Meissen manufacture, 18th century. A small decorated porcelain tea pot (h. cm 7,5) (minor defects)

Gruppo di quattro sigilli a pendenti in oro basso cesellato a motivi concatenati e traforati con corniole incise a cifre, motti e stemmi nobiliari. Secolo XIX

-EN

A group of four 19th-century low karat gold chiselled pendant seals with carved carnelian

Vassoio in argento di forma ovale con fondo liscio e ringhiera traforata a motivi geometrici stilizzati. Genova, secolo XIX (cm 27,5x21x3) (g 520 ca.) (difetti)

-EN

A silver oval tray. Genoa, 19th century (cm 27,5x21x3) (g 520 ca.) (defects)

Gruppo di undici piccoli sigilli a pendenti in oro basso e metallo dorato, alcuni con pietre dure incise a stemmi nobiliari e cifre. Secolo XIX

-EN

A group of eleven 19th-century low karat gold and gilt metal pendant seals, some with carved hard stones

Manifattura del secolo XVIII. Zuccheriera di forma mossa con coperchio in porcellana decorata a paesaggi nei toni del prugna. Bordi dorati, presa a guisa di fiore (h. cm 8) (lievi mancanze e difetti)

-EN

Manufacture of the 18th century. A decorated porcelain sugar bowl (h. cm 8) (minor losses and defects)

Portabiglietti in tartaruga bionda decorata con inserti a motivi floreali e volute in oro, argento e metalli incisi. Secolo XIX (cm 6x9,5x0.5) (difetti e mancanze)

-EN

A 19th-century tortoiseshell business cards holder with gold and silver inserts (cm 6x9x0,5) (defects and losses)

Gruppo di quindici bicchieri da viaggio di varie misure in argento a corpo liscio. Napoli, secolo XIX. Argentiere Gennaro Iaccarino. Cifrati "GI" nelle basi (h. max cm 8; d. max cm 6,5) (g 850 ca.) (lievi difetti)

-EN

A group of fifteen silver travel glasses of different sizes. Naples, 19th century. Silversmith Gennaro Iaccarino (h. max cm 8; d. max cm 6,5) (g 850 ca.) (minor defects)

Lotto composto da due bastoni da passeggio in malacca, uno con presa a pomolo in oro sbalzato e cesellato a mascheroni, volute e valve di conchiglia con ametista incastonata, l'altro con presa in osso e ghiera in oro. Fine secolo XIX (h. cm 80,5; h. cm 90) (difetti)

-EN

Lot comprising two malacca walking sticks. Late 19th century (h. cm 80,5; h. cm 90) (defects)

BASTIENS PARIS
Pendola in bronzo dorato di forma mossa sormontata da figura di cupido
Epoca metà secolo XIX
Movimento a due treni con suoneria a “rateau” su campanello e sospensione a lamella
Quadrante in smalto bianco con numeri romani per le ore e arabi per i minuti
Misura h. cm 40
(Lievi difetti e pendolo mancante)

-EN

BASTIENS PARIS
Ormolu mantel clock modelled with Cupid figures
Half 19th century
White enamel dial with Roman and Arabic numerals
h. cm 40
(defects,
missing pendulum)

Tappeto Gandjie’, Caucaso, fine secolo XIX.
Decoro con Boteh policromi su fondo blu notte. Bordura principale con rosette su fondo rosa. (cm 345x115) (difetti)

-EN

A Gandjie' carpet, Caucasus, end of the 19th century. (cm 345x115) (defects)

Gruppo di sei sigilli a pendente in oro basso con pietre dure, due incise con cavallo e guerriero. Secolo XIX

-EN

A group of six 19th century low karat gold pendant seals with hard stones

Cestino di forma ovale in argento con anse e bordura traforate a motivi stilizzati e volute, piedi ferini cesellati a foglie e fiori. Sheffield, 1905. Argentiere Marple & Co. (cm 29x9x18) (g 400 ca.)

-EN

An oval silver basket. Silversmith Marple & Co. Sheffield 1905 (cm 29x9x18) (g 400 ca.)

Gruppo di sei sigilli a pendenti in oro basso con alcune pietre dure incise a profili, motti e cifre. Secolo XIX

-EN

A group of six 19th-century low karat gold pendant seals with some carved hard stones

Portapenne in argento a corpo liscio con anse traforate e sbalzate a volute ed elementi stilizzati. Royal Danish U.S.A., 1960 ca. (cm 27x19) (g 850 ca.)

-EN

A silver pen-holder. Royal Danish U.S.A., 1960 ca. (cm 27x19) (g 850 ca.)

Tappeto Kilim, Caucaso, inizio secolo XX.
Decoro in tinta unita rossa, bordure in lana cammello con baiadera alle testate. (cm 179x122) (lievi difetti)

-EN

A Kilim carpet, Caucasus, early 20th century. (cm 179x122) (slight defects)

Gruppo di tre sigilli in oro basso con corniole e quarzo fumè incisi a cifre, motti nobiliari e stemmi. Secolo XIX (uno dei tre sigilli con mancanza).

-EN

A group of three 19th-century low karat gold seals with carved carnelian and quartz (one of the three seals with loss)

Costume in lana marrone scuro ricamato in seta nei toni del rosso, verde, bianco e marrone con motivi geometrici stilizzati. Palestina, prima metà secolo XX

-EN

Dark brown wool costume silk embroidered, Palestine, first half of the 20th century

Scuola del secolo XVII

Ritratto di Innocenzo XI Odescalchi
Olio su rame ovale, cm 14x11
In cornice antica (difetti)

-EN

17th century school

Portrait of Innocent XI Odescalchi
Oil on oval copper, 14x11 cm.
Antique frame (defects)

Cuccuma in argento a corpo liscio siglata "MC", presa rivestita in vimini. Francia, secolo XIX (h. cm 17) (g lordi 288 ca.) (lievi difetti)

-EN

A 19th century French silver coffee pot, wicker handle (h. cm 17) (g gross 288 ca.) (minor defects)

Antico comoncino in legno di frutto a due cassetti intagliati a nastri e festoni, montanti e gambe scanalati. Piano in marmo bianco (cm 100x86x47) (difetti e restauri)

-EN

An ancient fruit wood commode with marble top (cm 100x86x47) (defects and restorations)

Scialle Kashmir, Paisley (?) Inghilterra 1820 ca.
Tessuto a mano con telaio a tiranti in lana policroma con orditi e trame aggiunte in seta. Decoro floreale policromo con riserve e volute su campo bianco (cm 178x177) (difetti e mancanze)

-EN

A Kashmir shawl, England, 1820 ca. (cm 178x177) (defects and losses)

Arte veneta, secolo XVIII "Carro di Mercurio" specchio inciso in cornice antica (cm 30x48) (restauri)

-EN

18th-century Venetian art. An engraved mirror depicting the Chariot of Mercury (cm 30x48) (restorations)

Specchio da tavolo con cornice in argento sbalzato e cesellato a volute e fiori. Cimasa con monogramma inciso. Londra, fine secolo XIX - inizio secolo XX. Argentiere John Bodman Carrington (cm 74x56)

-EN

A dressing table mirror with silver frame. Silversmith John Bodman Carrington, London, late 19th century - early 20th century (cm 74x56)

Scrivania da centro in mogano e piuma di mogano. Parte superiore con alzatina a quattro cassetti decorata con ringhiera intagliata e traforata a volute e foglie e parte centrale con vano ad arco. Due cassetti nella fascia intagliati con capitelli a foglie. Gambe scanalate ed intagliate. Liguria, secolo XIX (cm 107x127x63,5) (difetti e mancanze)

-EN

A 19th century Ligurian mahogany and mahogany feather writing desk (cm 107x127x63,5) (defects and losses)

Tappeto Gandjie’, Caucaso, fine secolo XIX.
Decoro con medaglioni romboidali uncinati policromi su fondo blu. Bordura a granchi su fondo bianco (cm 272x117) (difetti)

-EN

A Gandjie' carpet, Caucasus, end of the 19th century. (cm 272x117) (defects)

Base in legno intagliato e dorato a motivo naturalistico stilizzato. Roma, secolo XVIII (h. cm 11) (lievi difetti)

-EN

A carved giltwood base. Rome, 18th century (h. cm 11) (minor defects)

Servizio da tè e caffè in argento composto da caffettiera, teiera e zuccheriera. Anse in corno, beccucci decorati a foglie, piedi caprini. Milano. Argentiere Fratelli Leone (g lordi 1130 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver tea and coffee set composed of a coffeepot, teapot and a sugar bowl. Milan. Silversmith Fratelli Leone (g gross 1130 ca.) (minor defects)

Gruppo di quattro scatole, tre a forma di cuore e una polilobata in legno inciso, dorato e bulinato, dipinto a fiori e figure. Toscana, secolo XVII (difetti)

-EN

Group of four different wooden boxes. Tuscany, 17th century (defects)

Alzatina in smalti policromi con cavetto centrale decorato con scena di baccanti, bordo a volti e fiori, base tonda con colonnina tornita. Firmata sotto il piatto Francine Perreux. Manifattura francese, secolo XVIII (h. cm 11,5) (mancanze)

-EN

French manufacture, 18th century. A polychrome enamel centrepiece signed Francine Perreux (h. cm 11,5) (losses)

Manifattura del secolo XIX "Amorini in gioco" gruppo in terraglia smaltata. Base a finto marmo (h. cm 47) (difetti)

-EN

19th-century manufacture. An earthenware group depicting “Playing Cupids” on faux marble base (h. cm 47) (defects)

Comodino lastronato in ciliegio e filettato. Gambe scanalate e intagliate a fiori. Veneto, secolo XVIII (cm 43x77x33,5) (difetti e restauri)

-EN

A 18th Venetian cherry wood veneered and inlaid bedside table (cm 43x77x33,5) (defects and restorations)

Mantellina ottomana in panno di lana bianco decorato con volute di filo metallico argentato a formare rami fioriti e riserve, confezionata a cuscino. Ai due lati la "Tughra", sigillo dei sultani ottomani, incorniciata da un tondo di filo metallico argentato che reca decorazioni a cabochon color turchese. (cm 53x100)

-EN

Ottoman cape in white wool cloth with metal thread, 19th century. (cm 53x100)

Caffettiera in argento alla turca a corpo liscio, ansa mossa rivestita in corda e presa a forma di fiore. Punzoni dell'Impero ottomano, 1844-1923 (h. cm 20) (g lordi 297 ca.)

-EN

A silver coffee pot. Marks of the Ottoman Empire, 1844 - 1923 (h. cm 20) (g gross 297 ca.)

Gueridon tripode in legno e pastiglia dorata, parte superiore decorata a teste di arieti in rilievo e fascia a motivi fogliati. Tre gambe mosse terminanti a zampe caprine riunite da elemento decorativo in rilievo (cm 50x110x50) (difetti e restauri)

-EN

A wooden tripod gueridon (cm 50x110x50) (defects and restorations)

Gruppo di dodici segnaposto in argento dorato raffiguranti animali a tutto tondo poggianti su base con porta biglietto (g 330 ca.) In custodia (lievi difetti)

-EN

A group of twelve silver placeholders (g 330 ca.) in case (minor defects)

Cornice in legno intagliato e dorato a volute fogliate. Fine secolo XVII (cm 30x47) (difetti)

-EN

A carved giltwood frame, late 17th century (cm 30x47) (defects)