ASTA 474: ARREDI E DIPINTI ANTICHI | ARGENTI| TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | STRUMENTI MUSICALI| DISEGNI E INCISIONI DI ANTICHI MAESTRI

Manifattura italiana, secolo XVIII. Gruppo di cinque piatti in maiolica con bordo mistilineo profilato. Decorati nella falda a racemi il cavetto a motivi floreali nei toni del bordeaux, del verde e dell'ocra (d. cm 23) (difetti e mancanze)

-EN

Italian manufacture, 18th century. A group of five polychrome decorated majolica dishes (d. cm 23) (defects and losses)

Manifattura del secolo XIX. Tazza da puerpera con coperchio e piattino in porcellana decorata in policromia a mazzi di fiori sparsi, presa del coperchio a forma di fiore a tutto tondo (h. cm 9) (difetti)

-EN

Manufacture of the 19th century. A porcelain cup with saucer (h. cm 9) (defects)

Due sigilli in lapislazzulo con corpi sfaccettati. Uno con ghiera in oro, l'altro sormontato da cabochon in labradorite entro cornice con diamanti irregolari a mezza rosetta e inciso con motto "Honi soit qui mal y pense" entro ovale con corona del Barone dei Paesi Bassi (l. cm 7,3) (lievi difetti)

-EN

Lot comprising two lapis lazuli seals, one with a gold mount, the other one surmounted by a labradorite cabochon with diamonds, carved "Honi soit qui mal y pense" (max length cm 7,3) (minor defects) 

Alzata in argento con interni in vermeille, bordo sagomato e scanalato. Titolo 800. Alessandria, seconda metà secolo XX. Argentiere Guerci (d. cm 23 x h. cm 7,5) (g 550 ca.)

-EN

A silver stand with interior in vermeille. Titled 800. Alexandria, second half of the 20th century. Silversmith Guerci (d. cm 23 x h. cm 7,5) (g 550 ca.)

Manifattura di Meissen, inizio secolo XIX. Ciotola in porcellana bianca decorata in policromia a motivi floreali, bordo mistilineo (d. cm 16,5) (difetti)

-EN

Meissen manufacture, early 19th century. A polychrome decorated porcelain bowl (d. cm 16,5) (wear and defects)

Servizio tête-à-tête in argento con interni in vermeille composto da caffettiera, lattiera e zuccheriera. Titolo 800. Milano, 1960 ca. Argentiere Fratelli Ranzoni (g 360 ca.)

-EN

A silver tete a tete service with interior in vermeille, composed of coffee pot, milk jug and tea pot. Titled 800. Milan, 1960 ca. Silversmith Fratelli Ranzoni (g 360 ca.)

Gruppo di dodici tra sigilli e chiavi per orologi da tasca in oro basso, argento e metallo decorati con pietre dure e quarzi. Secolo XIX

(In catalogo sono illustrati undici di dodici)

-EN

A group of twelve 19th-century low karat gold, silver and metal seals and clock keys decorated with hard stones and quartzs

(In the catalogue are photographed eleven of twelve)

Servizio da tavolo in argento a decoro liberty, composto da: tre coppie di saliere di diversa forma, alcune con vaschette in vetro. In custodia in pelle impressa. Londra, 1928. Argentiere Walker & Hall (g 440 ca.) (difetti e mancanze)

-EN

A silver table service composed of six salt-cellars in a leather case. London, 1928. Silversmith Walker & Hall (g 440 ca.) (defects and losses)

Sigillo in oro sbalzato e inciso a paesaggio e profilo di cavaliere nella parte superiore. Quarzo inciso con stemma nobiliare e corona. Secolo XIX (l. cm 6,5)

-EN

A 19th-century gilt seal with quartz carved with a coat of arms and a crown (l. cm 6,5)

Vassoio di forma rettangolare con bordo sagomato in argento sbalzato e cesellato a volute fogliate. Inciso al retro "Soi de cabezas". Spagna, secolo XVIII (cm 41,5x32,5) (g 715 ca.) (difetti)

-EN

A silver tray. Spain, 18th century (cm 41,5x32,5) (g 715 ca.) (defects)

Jacob Petit, Francia, secolo XIX. Due figure di fanciulli con ceste in porcellana policroma in abiti settecenteschi, basi a rocaille traforate, una marcata "J.P." (h. cm 22) (difetti)

-EN

Jacob Petit, France, 19th century. Two polychrome porcelain figures, one marked “J.P.” (h. cm 22) (defects)

Egoiste in argento con corpo a balaustro e coperchio bombato. Ansa mossa e presa a pomolo tornito. Lombardo-Veneto, secolo XIX (h. cm 12) (g 200 ca.) (difetti)

-EN

A Lombard-Veneto silver coffee pot, 19th century (h. cm 12) (g 200 ca.) (defects)