Selected Design, Selected Lighting, Selected Murano

ILMARI TAPIOVAARA
Una credenza, anni '50.
Legno di teak, legno impiallacciato in teak,
ottone, un'anta scorrevole rivestita in tessuto.
Cm 85 (h) x 165 x 45.

A sideboard, 1950's. 1
Teak wood, teak veneered wood, brass,
with a sliding door coated with fabric.
33.4 (h) x 64.9 x 17.7 inches.

ICO PARISI
Due poltrone "856" per CASSINA, 1958.
Acciaio, legno di teak, vinilpelle.
Altezza cm 75, larghezza 67, profondità 75.

A pair of "856" armchair manufactured by CASSINA, 1958.
Steel, teak wood, and vinyl upholstery.
29.5in. high, 26.4in. wide, 29.5in. deep.

Letteratura: Domus 339 (febbraio 1958), p. 48 rivista dell'Arredamento 41 (maggio 1958), pubblicità Domus 348 (novembre 1958), pubblicità Domus 399 (febbraio 1963), p. d/105 Flaminio Gualdoni, Ico Parisi & Architecture, Nuova Alfa Editoriale, Cornaredo (MI), 1990, p. 209
Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 57 Giangfranco Bosoni, Made in Casina, Skira, Milano, 2008, p. 178

ETTORE SOTTSASS, HANS VON KLIER
Una scrivania per DESIGN CENTRE (POLTRONOVA), 1970 (Premio SMAU 1970).
Acciaio cromato, legno impiallacciato in noce.
Cm 75 (h) x 180 x 90.

A desk manufactured by POLTRONOVA for DESIGN CENTRE, 1970 (SMAU award 1970).
Chrome plated steel and walnut veneered wood.
29.5 (h) x 70.9 x 35.4 inches.

ETTORE SOTTSASS, HANS VON KLIER
Una scrivania per DESIGN CENTRE (POLTRONOVA), 1970 (Premio SMAU 1970).
Acciaio cromato, legno impiallacciato in noce.
Cm 75 (h) x 180 x 90.

A desk manufactured by POLTRONOVA for DESIGN CENTRE, 1970 (SMAU award 1970).
Chrome plated steel and walnut veneered wood.
29.5 (h) x 70.9 x 35.4 inches.

CASSINA (UFFICIO TECNICO)
Due poltrone "401", fine anni '40.
Gambe e braccioli in legno di ciliegio, struttura in legno,
imbottiture rivestite in tessuto.
Altezza 80, larghezza 62, profondità 76.

A pair of "401" armchairs, late 1940's.
Solid cherry wood legs and armrests, wood structure, and original fabric upholstery.
31.5in. high, 24.4in. wide, 29.9in. deep.

Letteratura: Giampiero Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano, 2008, p. 134.

GIO PONTI
Una scrivania, fine anni '40.
Legno impiallacciato in palissandro, ottone,
piano rivestito in cristallo.
Cm 78 (h) x 140 x 74.

Accompagnta dal certificato di autenticità n°16009/00 dei Gio Ponti Archives.

A desk, late 1940's.
Rosewood veneered wood, brass, and crystal covered top.
30.7 (h) x 55.1 x 29.1 inches.

Together with an authenticity cerificate from the Gio Ponti Archives.

SILVIO COPPOLA
Una credenza "51 602 03" per BERNINI, 1964.
Legno impiallacciato in rovere.
Cm 124 (h) x 245 x 52.

A credenza, "51 602 03" model, manufactured by BERNINI, 1964.
Oak veneered wood.
48.8 (h) x 96.4 x 20.5 inches.

Letteratura: Domus 433 (dicembre 1965), pubblicità Ottagono 1 (aprile 1966), p. 92 La rivista dell'arredamento Interni 11 (novembre 1967), p. 46 catalogo Bernini anni '70 non datato, pagine non numerate Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 112.

SILVIO COPPOLA
Un tavolo "611" per BERNINI, 1966.
Legno impiallacciato in noce.
Cm 73 (h) x 220 x 90.

A dining table, "611" model, manufactured by BERNINI, 1966.
Walnut veneered wood.
28.7 (h) x 86.6 x 35.4 inches.

Letteratura: Ottagono 1 (aprile 1966), p. 92 Domus 437 (aprile 1966), pubblicità Ottagono 30 (settembre 1973), p. 86 catalogo Bernini anni '70 non datato, pagine non numerate.

SILVIO COPPOLA
Un insieme di sei sedie "330" per BERNINI, 1969.
Legno di faggio tinto all'anilina, sedute e schienali rivestiti in pelle, Etichette della manifattura.
Altezza cm 83, larghezza 47, profondità 50.

A set of six "330" chairs manufactured by BERNINI, 1969.
Dyed beech wood and leather upholstery.

Letteratura: Abitare 72 (gennaio-febbraio 1969), p. 38 Ottagono 15 (ottobre 1969), p. 13 Casa Amica 9 novembre 1971, p. 41

SILVIO COPPOLA
Un tavolo estensibile "51 612 03" per BERNINI, 1964.
Legno impiallacciato in noce.
Misure in configurazione chiusa: cm 72 (h) x 115 x 115
misure in configurazione aperta: cm 72 (h) x 210 x 115.

An extendable table, "51 612 03" model, manufactured by BERNINI, 1964.
Walnut veneered wood.
Measure when closed: 28.3 (h) x 45.3 x 45.3 inches
measure when open: 28.3 (h) x 82.7 x 45.3 inches.

Letteratura: Domus 436 (marzo 1966), pubblicità Ottagono 1 (aprile 1966), p. 92 La rivista dell'Arredamento INTERNI 11 (novembre 1967), p. 47 Catalogo Bernini, volume anni '70 non datato, pagine non numerate Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 110.

SILVIO COPPOLA
Una credenza "51 603 03" per BERNINI, 1964.
Legno di noce, legno impiallacciato in noce.
Cm 95 (h) x 200 x 50.

A "51 603 03" model credenza manufactured by BERNINI, 1964.
Walnut wood, walnut veneered wood.
37.4 (h) x 78.7 x 19.7 inches.

Letteratura: Domus 435 (febbraio 1966), pubblicità Ottagono 1 (aprile 1966), p. 92
la rivista dell'arredamento Interni 11 (novembre 1967), p. 46 Ottagono 30 (settembre 1973),
p. 86 catalogo Bernini anni '70, volume non datato, pagine non numerate.

AFRA E TOBIA SCARPA
Sei sedie "121" per CASSINA, 1965.
Legno di noce, compensato curvato leggermente imbottito rivestito in cuoio.
Altezza cm 80, larghezza 47, profondità 48.

Six "121" chairs manufactured by CASSINA, 1965.
Walnut wood and bent plywood with leather upholstery.
31.5in. high, 18.5in. wide, 18.9in. deep.

Letteratura: Domus 453 (ottobre 1967), p. 25 Ottagono 8 (gennaio 1968), p. 21 Antonio Piva, Afra e Tobia Scarpa Architetti e designers, Mondadori, Milano, 1985, p. 137 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 117 Giampiero Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano, 2008, p. 192.

AFRA E TOBIA SCARPA
Due sedie "121" per CASSINA, 1965.
Legno di noce, compensato curvato leggermente imbottito rivestito in cuoio.
Altezza cm 80, larghezza 47, profondità 48.

A pair of "121" chairs manufactured by CASSINA, 1965.
Walnut wood and bent plywood with leather upholstery.
31.5in. high, 18.5in. wide, 18.9in. deep.
Letteratura: Domus 453 (ottobre 1967), p. 25 Ottagono 8 (gennaio 1968), p. 21 Antonio Piva, Afra e Tobia Scarpa Architetti e designers, Mondadori, Milano, 1985, p. 137 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 117 Giampiero Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano, 2008, p. 192.

GIOVANNI MICHELUCCI
Una credenza della serie "Torbecchia" per POLTRONOVA, circa 1964.
Legno di noce, firma dell'Autore impressa a fuoco.
Cm 84,5 (h) x 200 x 54.

A "Torbecchia" series credenza manufactured by POLTRONOVA, circa 1964.
Walnut wood, with the imprinted Author signature

Letteratura: Domus 426 (maggio 1965), pubblicità Domus 434 (gennaio 1966), p. d/322 Pier Carlo Santini, Facendo mobili con, Edizioni Poltronova, 1977, p. 75 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 111.

ERBERTO CARBONI
Una poltrona "Delfino" per ARFLEX, 1954.
Struttura di acciaio, imbottitura rivestita in tessuto.
Altezza cm 85, larghezza 72, profondità 80.

A "Delfino" armchair manufactured by ARFLEX, 1954.
Steel structure, material upholstery.
33.4in. high, 28.3in. wide, 31.5in. deep.

Letteratura: Domus 305 (aprile 1955), pubblicità Domus 310 (settembre 1955), p. 50 Irene de Guttry, Maria Paola Maino, il mobile italiano degli anni "40 e "50, Laterza, Bari, 1992, p. 86 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 35.

FRANCO ALBINI
Una libreria "LB7" per POGGI, 1957
Legno di teak, legno impiallacciato in teak,
piedini in fusione di alluminio marcati
"Arredamenti Poggi Pavia".
Cm 280 (h) x 180 x 35.

A "LB 7" bookcase manufactured by POGGI, 1957.
Walnut wood.
110.2in. high, 70.9in. wide, 13.8in. deep.

Letteratura: Domus 334 (novembre 1957), pubblicità Centrokappa, Il design italiano degli anni '50, Ricerche Design Editrice, Milano, 1985, p. 113 Irene de Guttry, Maria Paola Maino, Il mobile italiano degli anni '40 e '50, Laterza, Bari, 1992, p. 77 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 53 Giampiero Bosoni, Federico Bucci, Il design e gli interni di Franco Albini, Electa, Milano, 2009, p. 101.

GIANFRANCO FRATTINI
Una credenza "503" per BERNINI, 1960.
Legno e impiallacciatura di palissandro.
Cm 73 (h) x 210 x 53.

A sideboard, "503" model, manufactured by BERNINI, 1960.
Rosewood wnd rosewood veneered wood.
28.7 (h) x 82.7 x 20.9

Letteratura: Domus 389 (aprile 1962), p. 53 Domus 401 (aprile 1963), p. d/119 rivista dell'arredamento 96 (dicembre 1962), pubblicità Ottagono 30 (settembre 1973), p. 85 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, P. 81.

FRATELLI REGUITTI
Due poltrone "Lord", 1959.
Legno di palissandro, cuscini rivestiti in tessuto.
Altezza cm 80, larghezza 74, profondità 85.

A pair of "Lord" armchairs, 1959.
Solid rosewood and fabric upholstered cushions.
31.5in. high, 29in. wide, 33.5in. deep.

Letteratura. Rivista dell'Arredamento 53 (maggio 1959), pubblicità.

ANGELO MANGIAROTTI
Un tavolo, produzione LA SORGENTE DEI MOBILI, 1973.
Ghisa, legno di palissandro, legno impiallacciato in palissandro.
Cm 72 (h) x 200 x 80.

A dining table manufactured by LA SORGENTE DEI MOBILI, 1973.
Cast iron, rosewood, and rosewood veneered wood.
28.3 (h) x 78.7 x 31.5 inches.

Letteratura: Casa Amica 17 aprile 1973, p. 40

FRANCO ALBINI
Un tavolo "TL 30" per POGGI, 1957.
Acciaio verniciato, legno impiallacciato in palissandro.
Altezza cm 73, diametro cm 125.

A "TL 30" table manufactured by POGGI, 1957.
Varnished steel and rosewood veneered wood.
Height 28.7, diameter 49.2 inches.

Letteratura: rivista dell'Arredamento 34 (ottobre 1957), p. 19 Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-2000, Allemandi, Torino, 2003, p. 53.

MELCHIORRE BEGA
Un insieme di nove sedie "103" per CASSINA, 1961.
Legno di noce, sedili imbottiti rivestiti in velluto.
Altezza cm 83, larghezza 45, profondità 50.

A set of nine chairs, "103" model, manufactured by CASSINA, 1961.
Walnut wood and velvet upholstery.
32.7in. high, 17.7in. wide, 19.7in. deep.

Letteratura: Giuliana Gramigna, Repertorio 1950-1980, Mondadori, Nilano, 1985, p. 171.

UNA POLTRONA, anni '50.
Struttura e gambe in legno, imbottiture rivestite in tessuto,
in parte tessuto stampato a mano di FEDE CHETI.
Altezza cm 86, larghezza 72, profondità 75.

AN ARMCHAIR, 1950's.
Wood structure and legs, and fabric upholstery,
partially with a FEDE CHETI hand printed fabric
32.3in. high, 28.3in. wide, 29.5in. deep.

Letteratura (per il tessuto): Domus 294 (maggio 1954), pubblicità.

ICO PARISI
Una credenza, esecutore non identificato, circa 1948.
Struttura portante in legno di mogano, corpo in legno impiallacciato in teak con due serie di finti cassetti, interni in mogano, un gruppo di cassetti con maniglie di ottone.
Cm 97 (h) x 289 x 54.

Un mobile simile è registrato presso l"Archivio Parisi (n°1948.001).

A sideboard, unidentified maker, circa 1948.
Mahogany wood, teak veneered wood, with two groups of false drawers.
38.2 (h) x 113.8 x 21.3 inches.

A similar sideboard is registered in the Ico Parisi Archive.

Letteratura: Roberta Lietti, Ico Parisi Design. Catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello balsamo, 2017, p. 360.

ERIK OLE JORGENSEN
Una poltrona, produzione OLAF BLACK, Danimarca, 1953, distribuzione BOVIRKE (DE PADOVA per l'Italia).
Struttura in tubo di ferro verniciato, puntali di plexiglass, seduta in renna, cuscino rivestito in renna con contrappeso in legno di teak tornito.
Altezza cm 82, larghezza 76, profondità 100.

An armchair manfactured by OLAF BLACK, Denmark, 1953,
distributed by BOVIRKE (DE PADOVA in Italy).
Varnished bent tubular steel, plexiglass tips,
eindeer skin seat, and a reindeer skin cushion with a turned teak wood counterweight.
32.3in. high, 29.9in.wide, 39.4in. deep.

Letteratura: Domus 300 (novembre 1954), p. 30 Domus 329 (aprile 1957), pp. 13-18 Domus 337 (dicembre 1957), pubblicità rivista dell'Arredamento 37 (gennaio 1958), pubblicità rivista dell'Arredamento 40 (aprile 1958), pp. 6-7. Domus 337 (dicembre 1957), pubblicità Domus 377 (aprile 1961), p. 28.