Gonnelli - Via Fra Giovanni Angelico 49, 50121 Firenze
ASTA 50: LIBRI, AUTOGRAFI E MANOSCRITTI Prima sessione - Autografi, Manoscritti, Musica, Futurismo, Libri del Novecento
Wednesday 6 March 2024 hours 10:00 (UTC +01:00)
Carroll Lewis [pseud. di Dodgson Charles Lutwidge], Alice's Adventures in...
Carroll Lewis [pseud. di Dodgson Charles Lutwidge], Alice's Adventures in Wonderland. Moscow: Progress Publishers, 1967.
In-8° (mm 200x125). Pagine 234, [2]. Con numerose illustrazioni di Evgenii Shukaev in bianco, rosso e nero, anche a piena pagina, nel testo. Testo in inglese, con prefazione e commento in russo. Legatura editoriale in piena tela illustrata, con titoli in nero al piatto e sguardie in carta decorata. Minime tracce d'uso, altrimenti ottima conservazione. (1)L'opera di Lewis Carrol è stata per molto tempo quasi inaccessibile per i lettori sovietici e le traduzioni russe pubblicate fino al 1967 erano lontane dall'originale. Ecco perché questa edizione, pubblicata per l'apprendimento della lingua inglese, e incentrata sull'origine dei personaggi e sull'influenza del romanzo sulla letteratura internazionale per ragazzi, è stata ripubblicata più volte, mantenendo le belle illustrazioni di Evgenii Shukaev, importante fumettista della rivista satirica Krokodil.