Lot 221 | Prosper D'Épinay (attr) Coppia di calchi preparatori in gesso raffiguranti figur

Il Ponte Casa d'Aste - Palazzo Crivelli - Via Pontaccio 12, 20121 Milano

Prosper D'Épinay (attr) Coppia di calchi preparatori in gesso raffiguranti figur

Prosper D'Épinay (1836)

(attr)
Coppia di calchi preparatori in gesso raffiguranti figure femminili assise, una recante doppia firma incisa alla base (cm 26x97x67; cm 23,5x95x64) (difetti e mancanze)


I soggetti sono ispirati alle figure che ornano i fianchi del Trono Ludovisi, databile al V secolo a.C. Nella rappresentazione originale, la donna con le gambe incrociate suona l'antico strumento a fiato aulos, mentre l'altra, col capo coperto, pone grani d'incenso in un bruciaprofumi.
Lo scultore D'Épinay, al quale è attribuita la paternità di entrambi i calchi benché uno solo rechi la firma, compì gli studi di scultura classica presso l'Accademia di Francia a Roma, città in cui lavorò fino all'anno 1912.

-EN

D'Épinay Prosper
(attr.)
Pair of preparatory plaster casts depicting seated female figures, one bearing a double signature engraved on the base (26x97x67 cm; 23.5x95x64 cm) (defects and losses)




The subjects are inspired by the figures adorning the sides of the Ludovisi Throne, datable to the 5th century BC. In the original representation, the woman with crossed legs plays the ancient wind instrument aulos, while the other, with her head covered, places incense grains in a perfume burner.
The sculptor D'Épinay, to whom both casts are attributed although only one bears his signature, studied classical sculpture at the French Academy in Rome, where he worked until 1912.