Lot 120 | TENIERS, David, II (1610-1692) - El Teatro de pinturas de David Teniers.. en qu

Il Ponte Casa d'Aste - Palazzo Crivelli - Via Pontaccio 12, 20121 Milano

TENIERS, David, II (1610-1692) - El Teatro de pinturas de David Teniers.. en qu

TENIERS, David, II (1610-1692) - El Teatro de pinturas de David Teniers.. en qual se representan bosquejados por su mano, y esculpidos por su cuento, los originales Italianos que recogio el Serenissimo Archiduque [Leopoldo] en su Sala de Pinturas en la Corte de Brusselas. Bruxelles e Antwerp: presso l'autore, 1660.

Il primo catalogo illustrato di una delle più grandi collezioni di dipinti mai esistite. Nel 1605 Teniers divenne pittore di corte dell'Arciduca Guglielmo Leopoldo d'Asburgo (1614-1662), cugino di Filippo IV di Spagna e governatore dei Paesi Bassi meridionali, proprietario di una collezione di circa 1,300 dipinti. Molti di questi provenivano da prestigiose collezioni quali quelle di James, I Duca di Hamilton (1606-1649), la cui grande collezione contava circa 36 quadri di Tiziano, 22 di Palma il Giovane, 18 di Palma il Vecchio, 12 di Veronese, 9 di Tintoretto e altri di Raffaello, Michelangelo, Correggio, Giorgione e Leonardo (ODBN). Come curatore della collezione dell'Arciduca, Teniers ideò questa straordinaria e meticolosa opera che include molti dei dipinti provenienti dalla collezione Hamilton, ciascuno con riportate sotto le rispettive dimensioni. La presente copia, in ottime condizioni e con buona impressione delle tavole, ha una legatura alle armi dell'Arciduca Leopoldo. Una sola altra copia è registrata come venduta all'asta su RBH (Christie's, 2007, £18,000).

Folio (418 x 174mm). Frontespizi in spagnolo, latino, francese e olandese con vignetta incisa in rame da Coenrad Waumans alle armi del dedicatario l'Arciduca Leopoldo, ciascuno seguito da 3 carte che includono l'indice degli autori, con capilettera e finalini incisi in legno, grande tavola allegorica incisa in rame da Troyen su disegno di Teniers che include il ritratto dell'Arciduca Leopoldo, ritratto dell'autore a piena pagina legato in fine da Lucas Vosterman su disegno di Peter Thys, 241 tavole incise in rame, 5 a doppia pagina inclusa una con la quadreria dell'Arciduca, una di Palma che continua dietro alla piega, il resto con illustrati i dipinti della sua collezione (alcune tracce di polvere e occasionali fioriture perlopiù alle pagine di testo o ai margini, pochi rinforzi al retro di alcune carte fra cui al margine inferiore del secondo frontespizio ove vi è un piccolo strappo, alcuni altri minimi strappi ai margini e uno a una tavola). Vitello coevo alle armi dell'Arciduca Leopoldo (difetti e mancanze). Il numero di tavole descritto nella copia venduta da Christie's nel 2007 differisce leggermente nel totale; è prima descritto come "243 engraved plates, 7 double-page" e poi come "copies of each of the 242 paintings chosen to be included in the work". La copia aveva inoltre le tavole rimontate su carta di maggiori dimensioni e un frontespizio addizionale inciso in rame.

-EN

TENIERS, David, II (1610-1692) - El Teatro de pinturas de David Teniers.. en qual se representan bosquejados por su mano, y esculpidos por su cuento, los originales Italianos que recogio el Serenissimo Archiduque [Leopoldo] en su Sala de Pinturas en la Corte de Brusselas. Brussels and Antwerp: presso l'autore, 1660.

The first illustrated printed catalogue of a major collection of paintings. In 1650 Teniers was appointed Court Painter to Archduke Leopold Wilhelm, the cousin of Philip IV of Spain and Governor of the Southern Netherlands, who formed a remarkable collection of some 1,300 paintings. Many of these were acquired from the celebrated collection of James, first Duke of Hamilton, following his execution for treason in 1649; so assiduous was Hamilton in the formation of his collection, that, 'An inventory of under a half of his collection in 1649 listed, inter alia, thirty-six paintings by Titian, twenty-four by Palma Giovane, eighteen by Palma Vecchio, twelve by Veronese, nine by Tintoretto, and others by Raphael, Correggio, Giorgione, and Leonardo' (ODNB). Teniers' duties extended to acting as the curator of Leopold Wilhelm's collection, and in this capacity he planned El Teatro de pinturas, painting copies of each of the 242 paintings chosen to be included in the work, which were used by the team of engravers responsible for the plates. The majority of the paintings engraved were acquired from the Hamilton collection, and they include oils by Raphael, Giorgione, Veronese, Carracci, Titian, Michelangelo, Correggio, and Mantegna, and each has the dimensions given beneath the image. This copy is bound with the arms of the Archduke. Only one other copy is recorded as having sold at auction on RBH (Christie's 2007, £18,000).

Folio (418 x 174mm). Titles in Spanish, Latin, French and Dutch with engraved vignettes with the arms of the Archduke by Coenrad Waumans, each followed by 3 leaves which include the author's index with woodcut initials and tailpieces, engraved allegorical portrait of the Archduke by Troyen, engraved portrait of Teniers by Lucas Vosterman after Peter Thys bound at end, 241 engraved plates of which 5 double-page including a view of Leopold's picture gallery, one of Palma continuing behind the fold, and the remainder after paintings in the collection (some light soling and occasional spotting mainly marginal or in text leaves, minor reinforces to verso of a few leaved including the second title which has a small repaired tear to bottom margin, some other minor marginal tears, one to a plate). Contemporary calf with the arms of the Archduke and gilt decorations (worn). The number of plates differs slightly from the ones in the copy sold by Christie's in 2007 which is first described as "243 engraved plates, 7 double-page" and then as "copies of each of the 242 paintings chosen to be included in the work". The copy was bound in an inlaid format with two leaves with engraved borders bound in at the beginning.