ASTA 701 : ARGENTI

Figura di anatra che spicca il volo in argento fuso e inciso. Milano, secolo XX. Argentiere Miracoli (g 650) (h. cm 18,5) (lievi difetti)

-EN

A silver figure of flying duck. Milan, silversmith Miracoli (g 650) (h. cm 18,5) (slight defects)

Servizio di posate in argento con presa decorata a foglia composto da: ventiquattro forchette, coltelli e dodici cucchiai grandi, dodici forchette, coltelli e cucchiai, dodici forchette e coltelli da pesce, dodici forchette e cucchiai da dolce, dodici cucchiaini da caffè, due pinze e dieci posate a servire. Bologna, metà secolo XX. Argentiere Clementi (g netti 7550) (difetti)

-EN

Silver cutlery set with leaf-shaped handle consisting of: twenty-four forks, knives and large spoons, twelve forks, knives and spoons, twelve fish knives and forks, twelve dessert forks and spoons, twelve coffee spoons, two pliers and ten cutlery to serve. Bologna, mid-20th century. Silver Clementi (net g 7550) (defects)

Coppia di doppieri in argento con fusto a balaustro e base sagomata, parte superiore a due bracci amovibile centrata da pigna e bobeche con piattello mistilineo. Mantova, secolo XVIII (g 1600) (h. cm 30) (lievi difetti)

-EN

Pair of silver candlesticks. Mantua, 18th century (g 1600) (h. cm 30) (slight defects)

Cioccolatiera in argento con costolature torchon, base circolare, versatoio a mensola sagomato a testa zoomorfa, presa a bocciolo scorrevole lateralmente, manico in parte in legno tornito. Mantova, secolo XVIII (g netti 820) (h. cm 25,5) (lievi difetti)

-EN

A silver chocolate machine with a handle partly made of wood. Mantua, 18th century (g net 820) (h. 25,5 cm) (slight defects)

Caffettiera in argento con corpo costolato su tre piedini a voluta, versatoio a mensola sbalzato a foglia, presa a trottola, manico in legno. Probabilmente Mantova, secolo XVIII (g lordi 560) (h. cm 26) (difetti)

-EN

A 18th century silver coffee pot with wooden handle and twist grip. Probably Mantua (g gross 560) (h. cm 26) (defects)

Figura di beccaccia in argento fuso e inciso. Milano, secolo XX. Argentiere Miracoli (g 850) (L. cm 24) (lievi difetti)

-EN

A silver figure of a woodcock. Milan, silversmith Miracoli (g 850) (L. cm 24) (slight defects)

Cestino traforato in argento con bordure decorate a tralci di foglie e grappoli d'uva, base rettangolare e manico ad arco (g 1650) (cm 32x28x27) (lievi difetti)

-EN

Silver basket with borders decorated with leaves and bunches (g 1650) (cm 32x28x27) (slight defects)

Grande caffettiera in argento con corpo ovoidale decorato da sbalzi a foglie lanceolate, presa a pigna, versatoio con attaccatura a mascherone ed ansa in legno ebanizzato. Roma, inizio secolo XIX. Argentiere Vincenzo Contini (1779-1820) (g lordi 920) (h. cm 38) (difetti)

-EN

A large silver coffee pot with a wooden handle. Rome, early 19th century. Silversmith Vincenzo Contini (1779-1820) (g gross 920) (h. cm 38) (defects)

MARIO BUCCELLATI - Mastro Paragon Coppella. Piccola scatola in argento inciso con coperchio iscritto "semper adamas" (sempre invincibile) con la firma di Gabriele D'Annunzio, marcata "Mastro Paragon Coppella orafo del Vittoriale" (g 30) (cm 7x5) (difetti)

-EN

MARIO BUCCELLATI - Mastro Paragon Coppella. Small silver box engraved with lid inscribed "semper adamas" (always invincible) with the signature of Gabriele D'Annunzio, marked "Mastro Paragon Coppella orafo del Vittoriale" (g 30) (cm 7x5) (defects)

Figura di beccaccino in argento fuso e inciso. Probabilmente Milano, argentiere Miracoli (g 700) (L. cm 22) (lievi difetti)

-EN

A silver figure of a snipe bird. Probably Milan, silversmith Miracles (g 700) (L. cm 22) (slight defects)

Servizio da tè in argento composto da teiera, lattiera, zuccheriera e vassoio decorati da nervature. Il vassoio inciso "L. Janesich". Punzoni austroungarici. Argentiere Rudolf Frank (1882-1914) (g 1850) (cm max 45x30) (lievi difetti)

-EN

Silver tea set consisting of teapot, milk jug, sugar bowl and tray decorated with ribs. The engraved tray "L. Janesich". Austro-Hungarian hallmarks. Silversmith Rudolf Frank (1882-1914) (g 1850) (cm max 45x30) (slight defects)

Teiera in argento sbalzato a motivi floreali con presa a bocciolo e ansa a voluta fogliata. Dublino, 1839 (g 950) (h. cm 25) (lievi difetti)

-EN

Silver teapot embossed with floral motifs. Dublin, 1839 (g 950) (h. 25 cm) (slight defects)

Caffettiera in argento con corpo costolato su base circolare, presa a trottola e versatoio a mensola, ansa in legno intagliato a volute contrapposte. Mantova, secolo XVIII (g lordi 1000) (h. cm 30) (difetti e restauro all'ansa)

-EN

A silver coffee pot with carved wooden handle. Mantua, 18th century (g gross 1000) (h. cm 30) (defects and restoration to the handle)

Centrotavola con coperchio in argento traforato a coppa su base circolare con piedini a mascherone, presa a fiori, vasca interna in argento dorato liscio. Milano, argenteria Sandri (g 2200) (d. cm 24, h. 27) (lievi difetti)

-EN

A silver centerpiece. Milan, Sandri silversmith (g 2200) (d. cm 24, h. 27) (slight defects)

Parte di servizio di posate in argento dorato composto da dodici coltelli e dodici forchette, dieci cucchiaini e quattro posate a servire. Decori a rilievo a volute intrecciate e monogramma inciso. Londra, 1895. Argentiere Francis Higgins III (g lordi 2250) Entro cofanetto originale in legno (cofanetto cm 35x13x30) (difetti)

-EN

Service part of cutelery consisting of twelve knives and twelve forks, ten teaspoons and four cutlery to serve. Relief decorations with volutes and engraved monogram. London, 1895. Silversmith Francis Higgins III (g gross 2250) Inside original wooden casket (casket cm 35x13x30) (defects)

Figura di pernice in argento fuso e inciso. Probabilmente Milano, argentiere Miracoli (g 1100) (h. cm 22) (lievi difetti)

-EN

A silver figure of a partridge. Probably Milan, silversmith Miracles (g 1100) (h. cm 22) (slight defects)

Servizio da tè e caffè in argento sbalzato a motivi floreali, composto da teiera, caffettiera, zuccheriera e lattiera. Milano, punzoni del Fascio, 1940 ca. Argenteria Sant'Elia (g 3800) (h. max cm 26) (difetti)

-EN

A silver tea and coffee service composed of teapot, coffee maker, sugar bowl and milk jug. Milano, Fascio's hallmarks, 1940 ca., silverware Sant'Elia (g 3800) (h. max cm 26) (defects)

Vassoio biansato in argento a profilo mistilineo. Venezia, secolo XIX (g 2150) (cm 57x40) (difetti)

-EN

Silver tray with mistilineo profile. Venice, 19th century (g 2150) (cm 57x40) (defects)

Due figure di beccaccino in argento fuso e inciso (g 900) (L. cm 22) (difetti)

-EN

Two silver figures of snipe birds (g 900) (L. cm 22) (defects)

Servizio di posate da dodici in vermeil con impugnatura scanalata, con ghirlande e volute fogliate con stemma ducale composto da: ventiquattro forchette, dodici cucchiai, dodici coltelli, undici cucchiaini e due posate a servire. Francia, fine secolo XIX. Argentiere Leon Lapar (g netti 3000) (difetti)

-EN

A vermeil service of cutlery composed of: twenty-four forks, twelve spoons, twelve knives, eleven teaspoons and two serving cutlery. France, late 19th century. Silversmith Leon Lapar (g net 3000) (defects)

Coppa biansata in argento sbalzato su base circolare, decori a fiori, motivi rocaille e zoomorfi. Chester, 1902. Argentieri George Nathan & Ridley Hayes (g 1100) (h. cm 30) (difetti)

-EN

An embossed silver double-handled cup, decorated with flowers, rocaille and zoomorphic motifs. Chester, 1902. Silversmith George Nathan & Ridley Hayes (g 1100) (h. cm 30) (defects)

* Mario Buccellati (Ancona, 1891 - Milano, 1965)
Due scimmiette "Non sento" e "Non vedo" in argento con lavorazione a sottili fili (g 360) (h. cm 10) (lievi difetti)

-EN

* Mario Buccellati
Two silver monkeys (g 360) (h. cm 10) (slight defects)

Vassoietto biansato in argento a profilo polilobato e scanalato, anse a volute contrapposte. Mantova, secolo XVIII (g 350) (cm 32x21) (difetti e restauri)

-EN

A silver double-handled tray. Mantua, 18th century (g 350) (cm 32x21) (defects and restorations)

Piatto in argento liscio con bordo scanalato. Mantova, secolo XVIII (g 580) (d. cm 24) (lievi difetti)

-EN

A silver dish. Mantua, 18th century (g 580) (d. cm 24) (slight defects)