SELECTED E MURANO SELECTED

OSVALDO BORSANI Collezione ABV TECNO design anni '50.
Due tavolini 'T2' edizione anni '90.
Acciaio verniciato legno laccato.
Altezza cm 61 diametro cm 40.

A pair of 'T2' side tables edition 1990's.
Enamelled steel painted wood.
Height 24 diameter 15.7 inches.

Letteratura: Giampiero Bosoni Tecno L'eleganza discreta della tecnica Skira Milano 2011 p. 375.

MAX INGRAND FONTANA ARTE 1956.
Uno specchio da parete.
Cristallo molato argentato ottone.
Etichetta triangolare col marchio 'Galvanit Luigi Fontana'
timbro 'Galvanit Fontana 23 Giugno 1956 italy'.
Cm 81 x 53.

A wall mirror.
Mirrored bevelled crystal brass.
Luigi Fontana label and date (23 june 1956).
31.9in x 20.8in.

Letteratura: Franco Deboni Fontana Arte Gio Ponti Pietro Chiesa Max Ingrand Allemandi
Torino 2012 fig. 420.

UN MOBILE DA TRUCCO anni '50.
Legno di ciliegio legno impiallacciato in ciliegio cristallo argentato.
Cm 76 (h) x 110 x 60.

A MAKE-UP TABLE 1950's.
Cherry wood cherry veneered mirrored crystal.
29.9 (h) x 43.3 x 23.6 inches.

UNO SPECCHIO DA PARETE RETROILLUMINATO anni '50.
Legno impiallacciato in teak
cristallo colorato argentato con inserti geometrici in ottone
ottone.
Diametro cm 82 profondità cm 13.

A BACK-ILLUMINATED WALL MIRROR 1950's.
Teak veneered wood mirrored colored crystal
with geometric brass inserts brass.
Diameter 32.3 inches 5.1in. deep.

UN TAVOLINO DI SERVIZIO anni '50.
Legno di ciliegio cristallo.
Cm 66 (h) x 54 x 32.

A SIDE TABLE 1950's.
Cherry wood crystal.
25.9 (h) x 21.2 x 12.6 inches.

UN TAVOLINO anni '50.
Legno in ciliegio ottone cristallo.
Cm 51 (h) x 80 x 41.

A COFFEE TABLE 1950's.
Cherry wood brass crystal.
20.1 (h) x 31.5 x 16.1 inches.

UNA POLTRONA anni '50.
Struttura in legno imbottiture rivestite in velluto
piedini in tondino di acciaio verniciato.
Altezza cm 86 larghezza 90 profondità 80.

AN ARMCHAIR 1950's.
Wood structure velvet upholstery feet in varnished steel rod.
33.8in. high 35.4in. wide 31.5in. deep.

GINO SARFATTI ARTELUCE 1956.
Una lampada da parete modello '216 p/g'.
Alluminio laccato metacrilato.
Etichetta della Manifattura.
Altezza cm 20 larghezza 24 profondità 12.

A wall lamp '216 p/g' model.
Lacquered aluminum methacrylate.
Manufacturer's label.
7.8in. high 9.4in. wide 4.7in. deep.

Letteratura: Marco Romanelli Sandra Severi Gino Sarfatti opere scelte 1938-1973 Silvana Ed. Cinisello Balsamo 2012 p. 410.

GINO SARFATTI ARTELUCE 1955.
Una lampada da terra '1055'.
Acciaio cromato ghisa e alluminio laccati.
Etichetta della manifattura.
Altezza cm 188.

A '1055' floor lamp.
Chrome-plated steel cast iron lacquered aluminum.
Manufacturer's label.
74.8in. high.

Letteratura: catalogo Arteluce p. 44; Autori Vari classici moderni Editoriale Domus 1985
p. 94; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 43; Galerie Christine Diegoni Gino Sarfatti Leibovitz Paris 2008 p. 54.

CARLO DE CARLI CASSINA 1954.
Due poltrone '802'.
Struttura in legno imbottitura in gommapiuma su nastri elastici
rivestimento in tessuto.
Altezza cm 78 larghezza 72 profondità 80.

A '802' armchairs.
Wood structure foam rubber on elastic straps and
fabric upholstery.
30.7in. high 28.3in. wide 31.5in. deep.

Letteratura: Domus 320 (luglio 1956) pubblicità Vipla; Pier Carlo Santini Gli anni del design italiano Ritratto di Cesare Cassina Electa Milano 1981 p. 109; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 34.

CARLO DE CARLI SORMANI 1963.
Una coppia di letti 'D 90'.
Ottone legno impiallacciato in palissandro.
Altezza cm 95 larghezza 90 lunghezza 210.

A pair of 'D 90' beds.
Brass Rosewood veneered
37.4in high 35.4in. wide 82.6in. long.

Letteratura: Piero Toschi Franco Magnani Abitare oggi Gorlich Milano 1967 p. 197.

GINO SARFATTI ARTELUCE 1951.
Una lampade da parete a pantografo modello '175'.
Ottone alluminio verniciato.
Altezza cm 35 lunghezza alla massima estensione cm 130.

A pantograph wall lamp model '175'.
Brass lacquered aluminum.
Height 13.8 inches maximum length 51.2.

Letteratura: Marco Romanelli Sandra Severi Gino Sarfatti opere scelte 1938-1973 Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2012 P. 140.

GINO SARFATTI ARTELUCE 1950.
Due lampade da parete estensibili a saliscendi '194/n'.
Ottone cromato alluminio laccato.
Etichette della Manifattura.
Lunghezza alla massima estensione cm 100 diametro paralume cm 40.

A pair of extensible wall lamps '194n' model.
Chrome-plated brass and lacquered aluminum.
Manufacturer's labels.
Maximum length 39.4 diameter of the diffuser 15.7 inches.

Letteratura: catalogo Arteluce 1966 p. 31; Marco Romanelli Sandra Severi
Gino Sarfatti opere scelte 1938-1973 Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2012 p. 406.

GREGOTTI MENEGHETTI E STOPPINO SIM 1954.
Due poltrone.
Gambe in legno verniciato seduta in compensato di betulla laccato cuscini rivestiti in tessuto.
Altezza cm 79 larghezza 77 profondità 78.

A pair of armchairs.
Lacquered wood legs seat in lacquered birch plywood material upholstered cushions.
31 1in. high 30.3in. wide 30.7in. deep.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p.

UN TAVOLO E QUATTRO SEDIE anni '50.
Tavolo (legno di faggio tinto all'anilina legno impiallacciato in palissandro
cristallo di forte spessore): cm 79 (h) x 130 x 78;
sedie (legno di faggio tinto all'anilina corda):
altezza cm 86 larghezza 45 profondità 47.

A TABLE WITH FOUR CHAIRS 1950's.
Table (dyed beech wood rosewood veneered wood heavy crystal top):
31.1 (h) x 51.2 x 30.7 inches;
chairs (dyed beech wood rope):
33.8in. high 17.7in. wide 18.5in. deep.

ICO PARISI CASSINA 1957.
Un tavolino della serie '735'.
Acciaio verniciato ottone
legno impiallacciato in palissandro.
Etichetta 'Figli di Amedeo Cassina'.
Altezza cm 38 diametro cm 80.

A coffee table from the '735' series.
Varnished steel brass rosewood veneered wood.
Manufacturer's label.
Height 14.9 diameter 31.5 inches.

Letteratura: Pier Carlo Santini Gli anni del design italiano.
Ritratto di Cesare Cassina Electa Milano 1981 pp. 109 114;
Roberta Lietti Ico Parisi Design catalogo ragionato 1936-1960
Silvana Editoriale Ciniisello Balsamo 2017 p. 534.

ICO PARISI BRUGNOLI 1958.
Una cassettiera della serie 'Parisi 1'
Legno di palissandro legno impiallacciato in palissandro ottone.
Cm 90 (h) x 150 x 50 .

A chest of drawers from the 'Parisi 1' series.
Rosewood rosewood veneer brass.
35.4 (h) x 59 x 19.7 inches.

Letteratura: Roberta Lietti Ico Parisi Design 1936-1960 catalogo ragionato Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2017 p. 385.

MIM (Editore) anni '50.
Due poltrone.
Legno di faggio tinto all'anilina multistrato placcato teak imbottiture rivestite in pelle.
Etichette della Manifattura.
Altezza cm 75. Larghezza 78 profondità 76.

A pair of armchairs.
Dyed beech wood teak plated plywood leather upholstery.
29.5 (h) x 30.7 x 29.9 inches.

GINO SARFATTI ARTELUCE 1956.
Quattro lampade da terra '1073'.
Ghisa verniciata craquelé acciaio cromato alluminio anodizzato.
Altezze cm 183 198 207 207.

A set of four '1073' floor lamps.
Varnished cast iron chrome plated steel and anodyzed aluminum.
Height 72 78 81.5 81.5 inches.

Letteratura: Catalogo Arteluce 1966 p. 46; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 104; Marco Romanelli Sandra Severi Gino Sarfatti opere scelte 1938-1973 Silvana Ed. Cinisello Balsamo 2012 p. 454.

MARCO ZANUSO ARFLEX 1954.
Due poltrone 'Martingala'.
Struttura in acciaio gambe in ottone con puntali in plastica imbottiture rivestita in tessuto.
Altezza cm 86 larghezza 80 profondità 88.

A pair of 'Martingala' armchairs.
Steel structure brass legs with plastic tips material upholstery.
33.8in. high 31.5in. wide 34.6in. deep.

Letteratura: Domus 300 (novembre 1954) copertina e p. 63; Domus 305 (aprile 1955) rassegna e pubblicità; Gillo Dorfles Marco Zanuso designer Editalia Roma 1971 p. 22; Vittorio Gregotti Il disegno del prodotto industriale Italia 1860-1980 Electa Milano 1982 p. 336; Irene de Guttry Maria Paola Maino il mobile italiano degli anni '40 e '50 Laterza Bari 1992 p. 283; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 35.

GINO SARFATTI ARTELUCE 1960.
Tre lampade da terra '1081/a'.
Stelo e base in acciaio verniciato craquelé diffusori in alluminio spazzolato.
Altezze cm 168 182 195.

Three '1081/a' floor lamps.
Stem and base in crackle painted steel diffusers in brushed aluminum.
Height 66.1 71.6 76.7 inches.

Letteratura: Marco Romanelli Sandra Severi
Gino Sarfatti opere scelte 1938-1973 Silvana Ed. Cinisello Balsamo
2012 p. 456.

MARCO ZANUSO ARFLEX 1951.
Due poltrone 'Lady'.
Struttura e gambe di metallo imbottiture rivestite in Alcantara.
Altezza cm 82 larghezza 76 profondità 76.

A pair of 'Lady' armchairs.
Steel structures Alcantara upholstery.
32.3in. high 29.9in. wide 29.9in. deep.

Letteratura: Domus 261 (settembre 1951) p. 23; Gillo Dorfles Marco Zanuso designer Editalia Roma 1971 p. 19; Centrokappa Il design italiano degli anni '50 Ricerche Design Editrice Milano 1985 p. 135; Irene de Guttry Maria Paola Maino Il mobile italiano degli anni '40 e '50 Laterza Bari 1992 p. 282; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 25.

ANGELO LELII ARREDOLUCE anni '50.
Una lampada a sospensione.
Ottone alluminio verniciato vetro satinato.
Bollino ologrammatico Arredoluce con relativo numero di Archivio.
Cm 115 (h) x 25 x 25.

Opera registrata presso l' Archivio Arredoluce con n° 0454391.

A hanging lamp.
Brass lacquered aluminum satin-finished glass.
Arredoluce hologram stamp with relative Archive number.
45.3 (h) x 9.8 x 9.8 inches.

Registered at the Arredoluce Archive with no. 0454391.

ANGELO LELII ARREDOLUCE 1961.
Una lampada da tavolo '12915'.
Ottone verniciato ottone vetro duplex opal bianco.
Altezza cm 42.

A table lamp '12915' model.
Varnished brass brass duplex white opal glass
Height 16.5 inches.

Letteratura: Anty Pansera Alessandro Padoan Alessandro Palmaghini Arredoluce catalogo ragionato 1943-1987 Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2018 pp. 228 348.