ASTA 675: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Scultore del secolo XIX. Gufo in marmo bianco di Carrara (h. cm 47) (difetti)

-EN

Sculptor of the 19th century. Owl in white Carrara marble (h. cm 47) (defects)

Tappeto Sumak, Caucaso, secolo XIX. Decoro allover con piccoli medaglioni di varie fogge: rosette, palmette, fiori e medaglioni di foggia seicentesca. In policromia su fondo rosso cinabro, arricchito da numerosi simbolici geometrici tipicamente caucasici. Una bordura eccezionale a fondo verde smeraldo decorata con piccoli medaglioni arcaici e foglie piumate, delimitata da due file di "cane che corre " di foggia Seichur, una a fondo bianco ed una a fondo rosa (cm 262x254) (difetti e rapature)

-EN

Sumak carpet, Caucasus, 19th century (cm 262x254) (defects and rapature)

Da Michelangelo Merisi detto "Caravaggio"

"Il sacrificio di Isacco"
olio su tela (cm 104x133)
(difetti e restauri)

Bibliografia
M. Gregori, "Michelangelo Merisi da Caravaggio. Come nascono i capolavori", Electa 1991, p. 237

-EN

After Michelangelo Merisi, called "Caravaggio"

"The sacrifice of Isaac"
oil on canvas (104x133 cm.)
(defects and restorations)

Literature
M. Gregori, "Michelangelo Merisi da Caravaggio. Come nascono i capolavori", Electa 1991, p. 237

Coppia di candelabri a tre fiamme in bronzo dorato e brunito, sostegno a canefora reggente vaso, bracci a voluta fogliacea e testa zoomorfa, base a plinto con figure alate e palmette a rilievo. Prima metà secolo XIX (h cm 59) (difetti)

-EN

First half of the 19th century pair of candelabras in gilded and burnished bronze (h 59 cm) (defects)

Coppia di cachepot in argento dorato e sbalzato con decoro a volute fogliate, parte superiore a profilo mistilineo estraibile. Recanti punzoni dell'argentiere Paul Storr (g 950) (d. cm 18, h. cm 10) (difetti)

-EN

Pair of gilded silver cachepot. Paul Storr hallmarks (g 950) (d. cm 18, h. cm 10) (defects)

Lucerna in argento con sostegno a figura di Mercurio da Giambologna in bronzo brunito su semicolonna con profili classici e base quadrata, vaschetta con tre beccucci a volti muliebri e coperchio con presa a putto, parafiamma traforato a doppia farfalla su arco, tre attrezzi pendenti con catenelle. Roma, secolo XIX. Argentiere Filippo Pacetti (Roma, 1809-1857) (h. cm 96) (difetti)

-EN

A silver lucerne with the figure of Mercury in burnished bronze. Rome, 19th century. Silversmith Filippo Pacetti (Rome, 1809-1857) (h. 96 cm) (defects)

Pier Francesco Cittadini (Milano 1616 - Bologna 1681)

"Ritratto di duchessa Lucrezia Barberini sposa di Francesco I d'Este"
olio su tela (cm 115x91)
in cornice (difetti e restauri)

-EN

"Portrait of duchess Lucrezia Barberini wife of Francesco I d'Este"
oil on canvas (115x91 cm.)
framed (defects and restorations)

Due piatti in argento liscio, uno piano e uno fondo, a bordo mosso e profilo cordonato con stemma araldico della Famiglia Mirafiori (Emanuele Guerrieri di Mirafiori). Parigi, secolo XIX. Argentiere Marc Augustin Lebrun (d cm 30) (g 1800) (lievi difetti)

-EN

Two silver dishes with heraldic coat of arms of the Mirafiori family. Paris, 19th century. Silversmith Marc Augustin Lebrun (d 30 cm) (g 1800) (slight defects)

Piatto da parata a profilo mosso in argento interamente istoriato a rilievo nella falda, nella balza e nel cavetto con scene bibliche e storiche intervallate da colonne a foglie d'acanto e frutti. Al centro stemma gentilizio entro cornice traforata a rilievo. Reca punzoni non identificati. Probabilmente Nord-Europa, secolo XIX (d. cm 49) (g 2800) (difetti)

Nella falda sono presenti storie tratte dal libro di Giuditta; nella balza episodi tratti dalla leggenda di Guy of Warwick. Al centro scene con cavalieri e città fortificate

-EN

Silver plate with unidentified hallmarks. Probably Northern Europe, 19th century (d. cm 49) (g 2800) (defects)

Scuola del secolo XVIII

"Cani in un interno"
olio su tela (cm 29x94)
(difetti e restauri)

-EN

School of the 18th century

"Dogs in an interior"
oil on canvas (29x94 cm.)
(defects and restorations)

Manifatture del secolo XVIII-XIX. Calamaio su base rocailles in bronzo dorato composto due figure di pecore in porcellana policroma marcate Meissen, due ciotole francesi in porcellana bianca con fiori di pruno a rilievo ed un orologio del secolo XVIII con quadrante in smalto bianco a numeri romani, movimento solo tempo marcato internamente F. Bosselin, Paris (h. cm 30) (difetti e rotture)

Per confronto con orologi simili si vedano:
P. Kjellberg, Encyclopédie de la pendule française, 1997, pagg. 138-142
Tardy, La Pendule Française, Première partie, de l’horloge gothique à la pendule Louis XV, Terza edizione 1967, pag. 184
P. Heuer-Klaus Maurice, European pendulum clocks, Edizioni Schiffer, 1988, pag. 33
G. Wannenes, A. Wannenes, Les plus belles pendules françaises, Edizioni Polistampa, pagg. 107-109

-EN

18th-19th century manufactures. Inkwell on a gilded bronze rocailles base composed of two figures of sheep in polychrome porcelain marked Meissen, two French bowls in white porcelain with plum blossoms in relief and an 18th century clock with white enamel dial with Roman numerals, time-only movement marked internally F. Bosselin, Paris (h. cm 30) (defects and breakages)

Scuola lombarda del secolo XVIII

"Scena di battaglia alle porte della città di Milano"
olio su tela (cm 101x195)
(difetti e restauri)

-EN

Lombard School of the 18th century

"Battle scene at the gates of the city of Milan"
oil on canvas (101x195 cm.)
(defects and restorations)

Coppia di poltrone in noce intagliato con braccioli terminanti a ricciolo, gambe mosse, grembiale e cimasa a motivo rocaille. Venezia, secolo XVIII (difetti e restauri)

-EN

Pair of 18th century Venetian carved walnut armchairs (defects and restoration)

Manifattura napoletana, secolo XIX. Gruppo di piastrelle in maiolica dipinta in policromia e raffiguranti parte de La battaglia di Isso (o Mosaico di Alessandro Magno) (cm cad. 20x20 ca.) (difetti, rotture e restauri)

Il soggetto qui proposto riprende il celebre mosaico romano del 100 a.C. oggi conservato al Museo Archeologico Nazionale di Napoli ritrovato nel 1831 a Pompei, nella pavimentazione della casa del Fauno e trasferito a Napoli nel 1843.

-EN

Neapolitan manufacture, 19th century. Painted maiolica group of tiles representing part of The battle of Isso (or Mosaic of Alexander the Great) (cm each 20x20 approx.) (defects, breaks and restorations)

Scuola fiamminga dell'inizio del secolo XVII

"Monaco in un paesaggio" e "Riposo durante la fuga in Egitto"
coppia di oli su rame (cm 17x22,5)
in cornici antiche (difetti)

-EN

Flemish School of the early 17th century

"Monk in a Landscape" and "Rest during the Flight into Egypt"
pair of oil on canvas (17x22.5 cm.)
in antique frames (defects)

Giovanni Antonio Pellegrini (Venezia 1675 - 1741)

(attr.)

"Venere e Amore nella fucina di Vulcano"
olio su tela (bozzetto) (cm 23,5x31)
in cornice (difetti)

-EN

(attr.)

"Venus and Love in the forge of Vulcan"
oil on canvas (sketch) (23.5x31 cm.)
framed (defects)

Scultore del secolo XVII. Coppia di leoni reggi stendardo in legno intagliato e laccato (h. cm 71) (difetti e restauri)

-EN

A 17th century couple of lions in carved and lacquered wood (h cm 71) (defects and restorations)

Cornice barocca in legno intagliato, traforato e dorato. Cimasa sormontata da drago e decorata a volto femminile. Fregi laterali a figure fantastiche e volto gogliardico nella base entro volute. Secolo XVIII (cm luce 76x57) (difetti e restauri)

-EN

A 18th century baroque frame in carved, perforated and gilded wood (cm light 76x57) (defects and restorations)

Margherita Caffi (Cremona 1647 - Milano 1710)

"Composizioni di fiori"
coppia di dipinti ad olio su tela (cm 42,5x59,5)
uno reca tracce di firma in basso a sinistra
in cornici del secolo XVII in legno laccato, intagliato e dorato (difetti e restauri)

-EN

"Flower arrangements"
pair of oil on canvas (42.5x59.5 cm.)
one bears traces of a signature in the bottom left-hand corner
in 17th century lacquered, carved and gilded wooden frames (defects and restorations)

Gruppo di sei poltrone in legno laccato color avorio con filettature verdi, seduta e schienale imbottiti rivestiti in seta, sotto braccioli e gambe anteriori torniti terminanti con piedi a sfera. Francia, fine secolo XVIII (restauri)

-EN

Group of six armchairs in lacquered wood, padded seat and backrest covered in silk. France, late 18th century (restorations)

Tavolo da centro lastronato in mogano e filettato in bois de rose e bois de violette. Piano bordato da intarsio floreale, un cassetto nella fascia intarsiata a volute di foglie, due intervallate da mascheroni. Gambe sfaccettate. Secolo XIX (cm 100x79x74) (difetti e mancanze)

Provenienza:
Antichità Nella Longari, Milano. Etichetta cartacea

-EN

A 19th century centre table (cm 100x79x74) (defects and losses)

Scuola della fine del secolo XV - inizio secolo XVI

"Santo"
olio su tavola (cm 113,5x40)
(difetti e restauri)

-EN

School of the late 15th century - early 16th century

"Saint"
oil on panel (113.5x40 cm.)
(defects and restorations)

Orologio a edicola in ottone dorato. Cassa finemente incisa a motivi mitologici. Il movimento in ferro (pesantemente modificato) è a due treni con suoneria delle ore e quarti su campanelli e sveglia. Quadrante in metallo con cifre romane per le ore e arabe per i minuti e disco della sveglia. Sui lati della cassa sono incise le figure di "Coronide" sul lato sinistro. "Scilla" (figlia di Niso) sul lato posteriore. "Circe" lato destro. Sulla mostra, sotto al quadrante è raffigurato probabilmente il suicidio di Lucrezia Romana. Secolo XVI-XVII (h. cm 18) (difetti e sostituzioni)

-EN

A 16th-17th century tower form gilded brass clock. Case finely engraved with mythological motifs. The two-train iron movement (heavily modified) shows hours and quarters striking on bells and alarm. Metal dial with Roman numerals for the hours and Arabic numerals for the minutes and an alarm disc (h. cm 18) (defects and replacements)

Lucerna in argento con sostegno a figura di Psiche in bronzo brunito su semicolonna bordata da foglie e base quadrata, vaschetta con tre beccucci a testa leonina, parafiamma traforato a farfalla su arco, tre attrezzi pendenti con catenella. Roma, secolo XIX. Argentiere Vincenzo Bugarini (Roma, 1807-1839) (h. cm 63) (difetti)

-EN

A silver lucerne with the figure of Psyche. Rome, 19th century. Silversmith Vincenzo Bugarini (Rome, 1807-1839) (h. cm 63) (defects)