SELECTED DESIGN, MURANO E MURANO A.VE.M.

ANTONIO CASSI RAMELLI anni '50.
Un letto singolo.
Legno di rovere canna d'India.
Altezza cm 85 larghezza 110 lunghezza 205.

A single bed.
Oak wood woven cane.
33.5in. high 43.3in. wide 80.7in. long.

Provenienza: Abitazione Antonio Cassi Ramelli.

VITTORIO ZECCHIN anni '30.
Una lampada a sospensione.
Vetro trasparente ambra.
Lievi mancanze.
Altezza cm 75 diametro cm 23.

A hanging lamp.
Amber glass.
Slight parts missing.
Height 29.5 diameter 9 inches.

VITTORIO ZECCHIN anni '30.
Una lampada a sospensione.
Vetro trasparente bluino con bordi blu.
Altezza cm 90 diametro cm 30.

A hanging lamp.
Blue glass.
Height 35.4 diameter 11.8 inches.

LUMEN (Editore) Attributed anni '40.
Una lampada da terra.
Ottone legno paralume in tessuto cartonato.
Altezza cm 160.

A floor lamp.
Brass wood fabric shade.
Height 63.0 inches.

Letteratura (analogia con fusto in legno): Domus 158 (febbraio 1941) pubblicità.

GIO PONTI FONTANA ARTE circa 1938.
Uno scrittoio e uno sgabello.
Scrittoio: legno impiallacciato in palissandro cristallo colorato argentato.
Cm 80 (h) x 143 x 70.
Sgabello: legno impiallacciato in palissandro seduta imbottita rivestita in tessuto.
Cm 54 (h) x 69 x 37.

Accompagnato dall'expertise n°23232/000 dei Gio Ponti Archives.

A desk and a stool.
Desk: rosewood veneered wood mirrored coloured crystal.
31.5 (h) x 56.3 x 27.5 inches.
Stool: rosewood veneered wood fabric upholstered seat.
21.2 (h) x 27.2 x 14.6 inches.

Together with an authenticity certificate from the Gio Ponti Archives.

GIO PONTI Attributed anni '50.
Due poltrone.
Piedi e struttura in legno imbottiture rivestite in velluto.
Altezza cm 77 larghezza 98 profondità 85.

Two armchairs.
Wood structure velvet upholstery.
30.3in. high 38.6in. wide 33.4in. deep.

Provenienza: Casa F. Como ristrutturata ed arredata con mobili su misura da Gio Ponti.

GIO PONTI & PIETRO CHIESA FONTANA ARTE circa 1936-1941.
Un lampadario.
Ottone nichelato cristallo decorato a getto di sabbia e curvato cristallo satinato.
Altezza cm 135 diametro cm 52.

Accompagnato dal certificato di autenticita' n°17045/000 dei Gio Ponti Archives

A chandelier.
Nickel-plated glass curved snd blasted crystal and frosted crystal.
Height 53.1 diameter 20.5 inches.

Together with an authenticity certificate from the Gio Ponti Archives.

GIO PONTI circa 1937.
Un tavolo.
Legno di rovere legno impiallacciato in rovere.
Cm 80 (h) x 178 x 92.

Accompagnato dal certificato di autenticità n° 23172/000 dei Gio Ponti Archives.

A table.
Oak wood oak veneer wood.
31.5 (h) x 70.1 x 36.2 inches.

Together with an authenticity certificate from the Gio Ponti Archives.

MURANO anni '40.
Una lampada a plafone.
Vetro pulegoso ottone.
Altezza cm 35 diametro cm 54.

A CEILING LAMP 1940's.
Pulegoso glass brass.
Height 13.8 diameter 21.2 inches.

GIO PONTI CASA E GIARDINO circa 1935.
Un tavolino.
Legno di rovere legno impiallacciato in rovere corda.
Altezza cm 56 diametro cm 66.

Accompagnato dal certificato di autenticità n° 22273/000 dei Gio Ponti Archives.

A coffee table.
Oak wood oak veneered wood rope.
Height 22.0in. diameter 26.0in.

Together with an authenticity certificate from the Gio Ponti Archives.

SEGUSO VETRI D'ARTE anni '40.
Una lampada a sospensione.
Vetro pulegoso ottone brunito.
Altezza cm 75 diametro cm 30.

A hanging lamp.
Pulegoso glass burnished brass.
Height 29.5 diameter 11.8 inches.

GIO PONTI FONTANA ARTE circa 1949.
Un tavolino.
Legno di noce tinto all'anilina cristallo molato.
Cm 42 (h) x 115 x 55.

A coffee table circa 1949.
Dyed walnut wood with bevelled crystal top.
16.5 (h) x 45.3 x 21.6 inches.

Letteratura: Domus 238 (volume VII 1949) p. 28; Roberto Aloi Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo Vol. 2 Tavoli tavolini carrelli Hoepli Milano 1950 Tav. 39 (un tavolino circolare con la stessa base).

UNA CONSOLE anni '40.
Legno impiallacciato in mogano ottone.
Cm 86 (h) x 118 x 31.

A console 1940's.
Mahogany veneered wood brass.
33.8 (h) x 46.4 x 12.2 inches.

BORRAZ (Editore) anni '40.
Un mobile-bar su ruote con vassoio asportabile.
Legno di noce legno impiallacciato in noce
cristallo cristallo argentato acciaio.
Marchio della Manifattura.
Cm 77 (h) x 100 x 46.

A bar cabinet.
Walnut wood walnut veneered wood
crystal mirrored crystal steel.
Manufacturer's label.
30.3 (h) x 39.4 x 18.1 inches.

UN TAVOLINO anni '40.
Legno di acero tinto all'anilina ottone cristallo.
Altezza 48 diametro cm 88.

A COFFEE TABLE 1940'S.
Maple wood aniline dyed brass crystal.
Hight 18.9 diameter 34.6 inches.

QUATTRO SEDIE anni '40.
Legno di faggio tinto all'anilina
compensato placcato faggio curvato.
Altezza cm 90 larghezza 38 profondità 50.

A SET OF FOUR CHAIRS 1940's.
Dyed beech wood curved beech veneered plywood.
35.4in. high 14.9in. wide 19.7in. deep.

CASSINA (UFFICIO TECNICO) fine anni '40.
Due poltrone '401'.
Gambe e braccioli in legno di faggio struttura in legno
imbottiture rivestite in vinilpelle.
Altezza 80 larghezza 60 profondità 71.

A pair of '401'.
Beech wood legs and armrests wood structure and vinyl upholstery.
31.5in. high 23.6in. wide 27.9in. deep.

Letteratura: Giampiero Bosoni Made in Cassina Skira Milano 2008 p. 134.

MURANO anni '50.
Una lampada a sospensione.
Vetro pagliesco con bordo rubino.
Lievi mancanze.
Altezza cm 45 diametro cm 35.

A hanging lamp.
Straw glass with ruby edge.
Slight parts missing.
Height 17.7 diameter 13.8 inches.

MURANO anni '50.
Una lampada a sospensione.
Vetro pagliesco ritorto.
Altezza cm 80 diametro cm 30.

A hanging lamp.
Straw twisted glass.
Height 31.5 diameter 11.8 inches.

OSVALDO BORSANI ARREDAMENTI BORSANI VAREDO circa 1935.
Un mobile bar.
Legno impiallacciato in pergamena verde
legno di palissandro legno impiallacciato in palissandro rame ottone
piano in opalina nera.
Cm 91 (h) x 140 x 54.

Accompagnato da un certificato di autenticità n°273/2024 dell'Archivio Osvaldo Borsani.

A bar cabinet.
Wood veneered in green parchment
rosewood rosewood veneered wood copper brass
black opaline top.
35.8 (h) x 55.1 x 21.2 inches.

Together with an authenticity certificate from the Osvaldo Borsani Archive.

OSVALDO BORSANI ARREDAMENTI BORSANI VAREDO 1942.
Una console pensile in legno di ciliegio scolpito
con vano dotato di impianto di illuminazione.
Piano in cristallo trasparente e vetro sottostante (in un angolo è presente una venatura di circa 5 cm) costituito da due strati incamiciati (vetro opalino e vetro colorato).
Altezza cm 53 larghezza 123 profondità 32.

Accompagnato da un certificato di autenticità n° 5942 dell'Archivio Osvaldo Borsani.

A wall mounted console.
Carved cherry wood
compartment equipped with lighting system.
Top with transparent crystal and underlying glass (in a corner there is a crack of about 1.9in) made up of two layers (opaline glass and colored glass).
20.8in. high 48.4in. wide 12.6in. deep.

Together with an authenticity certificate from the Osvaldo Borsani Archive.

OSVALDO BORSANI ARREDAMENTI BORSANI VAREDO 1942.
Una console modello '5709/b' disegnata per Villa Borsani
variante del modello '5709' disegnato per Casa Colombo Borsani.
Legno di ciliegio piano in marmo Macchiavecchia (restauro).
Altezza cm 82 larghezza 170 profondità 38.

A '5709/b' model console designed for Villa Borsani
variant of the '5709' model designed for Casa Colombo Borsani.
Cherry wood top in Macchiavecchia marble (restoration).
32.3in. high 66.9in. wide 14.9in. deep.

Letteratura: G. Bosoni Osvaldo Borsani architetto designer imprenditore Skira Milano 2018 p. 255.

PIETRO CHIESA FONTANA ARTE design 1937.
Una lampada da terra 'Luminator' edizione anni '50.
Acciaio verniciato.
All'interno del piede zavorra in ghisa
Altezza cm 189.

A 'Luminator' floor lamp.
Varnished steel.
Inside the base cast iron ballast.
Height 74.4 inches.

Letteratura: Domus 115 (luglio 1937) p. XXVI; Domus 116 (agosto 1937) p. 7; Domus 117 (settembre 1937) p. 29; Domus 128 (agosto 1938) p. 3; Domus 234 (volume terzo 1949) p. 33 Laura Falconi Fontana Arte Una storia trasparente Skira Milano 1998 pp. 57 203; Fontana Arte Repertorio 1933-1943 The Arting Company Genova 2012 p. 169; Franco Deboni Fontana Arte Gio Ponti Pietro Chiesa Max Ingrand Allemandi Torino 2012 tavv. 95 96.

PIETRO CHIESA FONTANA ARTE design 1937.
Una lampada da terra 'Luminator' esemplare dei primi anni '40.
Ottone nichelato opaco.
All'interno del piede zavorra in cemento (produzione del periodo bellico).
Altezza cm 187.

A 'Luminator' floor lamp
Opaque nikel-plated brass.
The weight in the base is made of cement and not of iron wich suggests that it was produced during WWII.
Height 73.6 inches.

Letteratura: Domus 115 (luglio 1937) p. XXVI; Domus 116 (agosto 1937) p. 7; Domus 117 (settembre 1937) p. 29; Domus 128 (agosto 1938) p. 3; Domus 234 (volume terzo 1949) p. 33 Laura Falconi Fontana Arte Una storia trasparente Skira Milano 1998 pp. 57 203; Fontana Arte Repertorio 1933-1943 The Arting Company Genova 2012 p. 169; Franco Deboni Fontana Arte Gio Ponti Pietro Chiesa Max Ingrand Allemandi Torino 2012 tavv. 95 96.