Asta di Design Selected e Vetri di Murano

ETTORE SOTTSASS MENPHIS
Una lampada alogena 'treetops' 1981
Metallo verniciato.
Altezza cm 195.

A 'treetops' alogen floor lamp 1981.
Varnished metal.
Height 76.7 inches.

Letteratura catalogo Menphis Milano 2000 pagine non numerate.

ALESSANDRO MENDINI NUOVA ALCHIMIA
Una lampada da terra 'Atomaria' esecuzione NUOVA ALCHIMIA per ZABRO 1984.
Legno laccato metallo argentato plastica.
Targhetta 'n°016238 Nuova Alchimia 1984'
e monogramma 'AM'.
Altezza cm 186.

An 'Atomaria' floor lamp manufactured for ZABRO 1984.
Painted wood silver-plated metal and plastic.
Metal label '016238 Nuova Alchimia 1984''marked 'AM'.
Height 73.2 inches.

Letteratura: Pier Carlo Bontempi Giorgio Gregori Alchimia Alchimia Edizioni 1985 p. 36;
Kazuko Sato Alchimia never ending Italian Design Rikuyo Sha Publishing Tokyo 1985 p. 126; Peter Weiss Alessandro Mendini Cose Progetti Costruzioni Electa Milano 2001 p. 84; Charlotte & Peter Fiell 1000 lights 1960 to present Taschent Koln 2005 p. 337.

WILLIAM KATAVALOS ROSS LITTEL DOUGLAS KELLEY ICF DE PADOVA
Due poltroncine modello 3LC ('T-chair')
design 1952 produzione dal 1987.
Acciaio cromato acciaio verniciato cuoio.
Altezza cm 90 larghezza 87 profondità 70.

A pair of 'T-chairs' designed 1952
Manufactured from 1987.
Chrome-plated steel varnished steel and leather.
35.4in. high 34.2in. wide 27.5in. deep.

Letteratura: Domus 300 (novembre 1954) p. 60; Charlotte & Peter Fiell 1000 chairs Taschen Koln 2001 p. 313; Didi Gnocchi E' De Padova 50 anni di design Federico Motta Editore Milano 2006 p. 98.

MERET OPPENHEIM SIMON ULTRAMOBILE
Un tavolino 'Traccia' 1936-1972.
Bronzo legno rivestito con foglia d'oro.
Cm 65 (h) x 67 x 53.

A 'Traccia'occasional table designed in 1936-1972.
Burnished brass and wood whith applied gold leaf.
25.6(h)x26.4x20.9 inches.

Letteratura: Domus 516 (novembre 1972) p. 38; Isa Vercelloni 1970-1980 dal design al post-design Edizioni Condé Nast 1980 p. 13; Virgilio Vercelloni L'avventura del design: Gavina Jaca Book 1987 fig. 127; Accademia delle belle arti di Brera Dino Gavina Ultrarazionale Ultramobile Editrice Compositori Milano 1998 p. 152.

NANDA VIGO GLAS ITALIA
Uno specchio da parete 'Holiday nice' primi anni '90.
Cristallo colorato satinato cristallo argentato.
Cm 120 x 120.

A 'Holiday Nice' wall mirror early 1990's.
Frosted coloured crystal and mirrored crystal.
47.2 x 47.2 inches.

SOTTSASS ASSOCIATI CASSINA
Due poltrone 'Selim' 1992.
Strutture di acciaio imbottiture rivestite in pelle.
Marchio della Manifattura.
Altezza cm 69 larghezza 84 profondita' 69.

A pair of 'Selim' armchairs 1992.
Steel structures and leather upholstery.
27.2in. high 33.1in. wide 27.2in. deep.

Letteratura: catalogo Cassina 1992 pagine non numerate.

DUCCIO TRASSINELLI
Una lampada da parete 'Orion' autoproduzione contemporanea.
Acciaio inox al carbonio legno di castagno ricavato da una botte del 1700
8 punti luce a bassa tensione con contatti elettromagnetici.
Cm 115 x 115 x 5.

Accompagnata da un certificato di autenticità di Duccio Trassinelli.

A 'Orion' wall lamp contemporary self-production.
Carbon stainless steel chestnut wood band coming from a 1700
Barrel.

Together with an authenticity certificate by Duccio Trassinelli.

DUCCIO TRASSINELLI
Una lampada da parete 'Taurus' autoproduzione contemporanea.
Acciaio inox al carbonio legno di castagno ricavato da una botte del 1700
8 punti luce a bassa tensione con contatti elettromagnetici.
Cm 115 x 115 x 5.

Accompagnata da un certificato di autenticità di Duccio Trassinelli.

A 'Taurus' wall lamp contemporary self-production.
Carbon stainless steel chestnut wood band coming from a 1700
Barrel.

Together with an authenticity certificate by Duccio Trassinelli.

antonio citterio b&b italia
Due poltrone 'J. J.' 2012.
Tondino di acciaio cromato legno di rovere
pelliccia di agnello pelle.
Altezza cm 96 larghezza 74 profondità 87.

A pair of 'J.J.' armchairs 2012.
Chrome-plated steel rod oak wood
lamb fur and leather.
37.7in. high 29.1in. wide 34.2in. deep.

OSVALDO BORSANI TECNO
Un tavolino 'T1' disegno 1949 edizione 1990.
Acciaio cromato cristallo retro verniciato.
Altezza cm 45 diametro cm 26.

A 'T1' side table design 1949 1990 edition.
Chrome-plated steel and back-painted crystal.
Height 17.8in. diameter 10 4in.

OSVALDO BORSANI TECNO
Un tavolino 'T1' disegno 1949 edizione 1990.
Acciaio cromato cristallo retro verniciato.
Altezza cm 45 diametro cm 26.

A 'T1' side table design 1949 1990 edition.
Chrome-plated steel and back-painted crystal.
Height 17.8in. diameter 10 4in.

OSVALDO BORSANI TECNO
Un tavolino 'T1' disegno 1949 edizione 1990.
Acciaio cromato cristallo retro verniciato.
Altezza cm 45 diametro cm 26.

A 'T1' side table design 1949 1990 edition.
Chrome-plated steel and back-painted crystal.
Height 17.8in. diameter 10 4in.

OSVALDO BORSANI TECNO
Un tavolino 'T1' disegno 1949 edizione 1990.

Acciaio cromato cristallo retro verniciato.
Altezza cm 45 diametro cm 26.

A 'T1' side table design 1949 1990 edition.
Chrome-plated steel and back-painted crystal.
Height 17.8in. diameter 10 4in.

OSVALDO BORSANI TECNO
Un tavolino 'T1' disegno 1949 edizione 1990.
Acciaio cromato cristallo retro verniciato.
Altezza cm 45 diametro cm 26.

A 'T1' side table design 1949 1990 edition.
Chrome-plated steel and back-painted crystal.
Height 17.8in. diameter 10 4in.

CARLO MOLLINO ZANOTTA
Un tavolo 'Reale' modello 2320 (Omaggio a Mollino)
Design 1946 in produzione dal 1990.
Legno di rovere laccato cristallo.
Targhetta metallica della Manifattura.
Cm 74 (h) x 200 x 90.

A 'Omaggio a Mollino' table 2320 model (Tribute to Mollino)
Design 1946 manufactured from 1990.
Painted oak wood and crystal top.
Original Manufacturer's metal label.
29.1 (h) x 78.7 x 35.4 inches.

Letteratura: Domus 238 (volume settimo 1949) p. 11;
Raffaella Poletti Zanotta Design per passione Electa Milano 2004
p. 103; catalogo Zanotta 360° 2011 pagine non numerate.

anacleto spazzapan
Un tavolo produzione contemporanea.
Rete di acciaio verniciato cristallo molato. .
Cm.80 (h) x 220 x 90.
tt
A dining table contemporary.
Varnished steel net and bevelled crystal top.
31.5 (h) x 86.6 x 35.4 inches.

PATRICIA URQUIOLA GLAS ITALIA
Uno specchio bifacciale da terra della collezione 'Shimmer'
un prototipo 2015.
Lastra di cristallo stratificato e incollato con finitura
Multicromatica cangiante imperniata su lastra di acciaio.
Misure dello specchio cm 180 x ; misure della base: cm 60 x 60.

A double-sided floor mirror from the 'Shimmer' collection
a prototype 2015.
Crystal sheet laminated and glued with finish
Iridescent multichromatic hinged on a steel plate.
Measurements of the mirror cm 70.8 x 39.4; base measurements: 23.6 x 23.6 inches.

STUDIO SIMON GAVINA SIMON ULTRAMOBILE
Un tavolo 'Estense' 1992.
Legno laccato.
Altezza cm 72 5 diametro cm 136.

An 'Estense' dining table 1992.
Painted wood.
Height 28.5 diameter 53.5 inches.

Letteratura: Accademia delle Belle Arti di Brera Dino Gavina Ultrarazionale Ultramobile Editrice Compositori Milano 1998 p. 207.

ETTORE SOTTSASS. GLAS ITALIA
Uno specchio da parete della collezione 'gli specchi di Dioniso'
(n°3) 2007.
Cristallo colorato laminato cristallo argentato.
Marcato 'Glas Italia'.
Cm 50 X 52.

A wall mirror from the 'mirrors of Dionysus' collection 2007.
Laminated colored crystal and mirrored crystal.
Original Manufacturer's label.
19.7 x 20.5 inches.

Letteratura: Luca Massimo Barbero Sottsass Il vetro Skira Milano 2017 p. 215.

ETTORE SOTTSASS GLAS ITALIA
Uno specchio da parete della collezione 'Gli specchi di Dioniso' (N°1) 2007.
Marcato 'Glass Italia Gli specchi di Dioniso Ettore Sottsass' e con la firma dell'Autore.
Cm 58 x 60.

A wall mirror from the 'mirrors of Dionysus' collection 2007.
Laminated colored crystal and mirrored crystal.
Marked 'Glass Italia Gli specchi di Dioniso Ettore Sottsass' and with the Author signature.
22.8 x 23.6 inches.

Letteratura: Luca massimo Barbero Sottsass il vetro Skira Milano 2017 p. 215.

PIERRE CHARPIN MEMPHIS
Un tavolo da pranzo modello 12/12 1998.
Legno rivestito in laminato con profili
di legno tinto all'anilina.
Altezza cm 74 diametro cm 129.

A '12/12' dining table 1998.
Laminate with dyed wood profiles.
Height 29.1 diameter 50.8 inches.

RUBIN REUVEN FUCINA DEGLI ANGELI

Una piastra in cristallo con figura di maternita? circa 1970
Dedica postuma incisa 'per Lida e Valentino 1 bacio zio Egidio 31.1.1998 venezia' Altezza cm. 19.5 larghezza cm. 16.5

MURANO ANNI '30

Uno specchio ovale da parete in cristallo ritorto e ottone
altezza cm. 37 larghezza cm. 34

MURANO anni '30.
Un portaritratti in cristallo ritorto
e ottone.
Cm 32 x 26.