Aste di Vetri di Murano e Design Selected

GIO PONTI
Due sedie 'Leggera' per CASSINA 1951.
Legno di frassino tinto all'anilina sedute in cellophane intrecciato.
Altezza cm 83 larghezza 42 profondità 47.

Two 'Leggera' chairs manufactured by CASSINA 1951.
Dyed ash wood and woven cellophane seats.
32.7in. high 16.5in. wide 18.5in. deep.

Letteratura: Domus 264-265 (dicembre 1951) p. 15;
Centrokappa Il design italiano degli anni '50
Ricerche Design Editrice Milano 1985 p. 109.

GIO PONTI
Sei sedie 'Superleggera' per CASSINA 1957.
Legno di frassino (difetti) sedili imbottiti rivestiti in vinilpelle
etichette originali Figli di Amedeo Cassina.

Altezza cm 83 larghezza 40 profondità 43.

A set of six 'Superleggera' chairs manufactured by CASSINA 1957.
Ash wood and vinyl upholstered seats with original Cassina labels. Defects.
32.7in. high 15.7in. wide 16.9in. deep.

Letteratura: Domus 338 (gennaio 1958) p. 48; rivista dell'Arredamento 45 (settembre 1958) vetrina; Domus 352 (marzo 1959) p. 44; Lisa Licitra Ponti Gio Ponti l'opera Leonardo Milano 1990 p. 174; Ugo La Pietra Gio Ponti Rizzoli 1995 p. 244; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 51; Laura Falconi Gio Ponti Interni Oggetti Disegni Electa Milano 2004 p. 186; Laura Falconi Gio Ponti oggetti di design 1925-1970 Galleria Babuino Novecento Roma 2007 pp. 48 82; Laura Giraldi Gio Ponti designer Alinea Firenze 2007 p. 28.

GIO PONTI
Due poltrone pieghevoli 'Ninfea' per FRATELLI REGUITTI 1958.
Legno di faggio tinto all'anilina ottone imbottiture rivestite in tessuto.
Marcate 2Brevetti Reguitti made in Italy'
Altezza cm 71 larghezza 48 profondità 80.

A pair of 'Ninfea' folding chairs manufactured by FRATELLI REGUITTI 1958.
Dyed beech wood brass and velvet upholstery.
27.9in. high 18.9in. wide 31.5in. deep.

Letteratura: rivista dell'Arredamento 47 (novembre 1958) pubblicità; Domus 349 (dicembre 1958) rassegna; Novità ottobre 1962 p. 46.

GIO PONTI
una scrivania per RIMA Padova circa 1955.
Acciaio cromato legno impiallacciato in ciliegio.
Marca stampigliata 'Rima Padova Italy'.
Cm 75 (h) x 140 x 59.

A desk manufactured by RIMA Padova circa 1955.
Chrome-plated steel structure and cherry veneered wood.
Impressed mark 'Rima Padova Italy'
29.5 (h) x 55.1 x 23.2 inches.

Letteratura: Domus 314 (gennaio 1956) p. 56; Domus 323 (ottobre 1956) p. 41; Domus 324 (novembre 1956) rassegna; Irene de Guttry Maria Paola Maino Il mobile italiano degli anni '40 e '50 Laterza Bari 1992 p. 252; Ugo La Pietra Gio Ponti Rizzoli Milano 1995 p. 267; Laura Falconi Gio Ponti interni oggetti disegni Electa Milano 2004 p. 176; Germano Celant Espressioni di Gio Ponti Triennale Electa Milano 2011 p. 106 fig. 169.

GIO PONTI
Un tavolo da gioco 'Club' e quattro sedie
esecuzione FRATELLI REGUITTI 1958.
Tavolo (legno di teak piano reversibile impiallacciato in teak
e rivestito in panno verde posacenere estraibili di ottone):
Cm 75 (h) x 90 x 90; sedie (legno di teak sedili imbottiti
Rivestiti in vinilpelle): altezza cm 82 larghezza 43 profondità 44.

A 'Club' card table with four chairs manufactured by FRATELLI REGUITTI 1958
Table (teak wood reversible top in teak veneer and covered in green cloth and manufacturer's impressed mark)): 29.5 (h) x 35.4 x 35.4;
chairs (teak wood vinyl upholstered seats and manufacturer's impressed mark):
32.3in. high 16.9in. wide 17.3in. deep

Letteratura (per il tavolo): Domus 348 (novembre 1958) pubblicità; rivista
dell'Arredamento 47 (novembre 1958) pubblicità.

GIO PONTI
Una lampada da terra '0024' per FONTANA ARTE
design anni '30 edizione anni '90.
Acciaio cromato cristallo temperato trasparente e satinato
Altezza cm 190.

A '0024' floor lamp designed in 1930's manufactured by FONTANA ARTE 1990's.
Chrome-plated steel and transparent frosted tempered crystal.
Height 74.8 inches.

Letteratura: Laura Falconi Fontana Arte Una storia trasparente Skiira Milano 1998
p. 141.

GIO PONTI
Una sedia 'Gabriela' della serie 'Apta' per WALTER PONTI 1971.
Legno laccato imbottitura rivestita in vinilpelle.
Etichette 'Design Gio Ponti per Walter Ponti'.
Altezza cm 106 larghezza 61 profondità 64.

In legno la struttura della prima versione di questa sedia.
La seconda versione avrà struttura metallica.

A 'Gabriela' chair from the 'Apta' series manufactured by WALTER PONTI 1971.
Lacquered wood and vinyl upholstery.
41.7in. high 24in. wide 25.2in. deep.

The first edition of this chair was made with a wooden structure.
The second edition was made with a metal structure.

Domus 490 (agosto 1970) p. 29.

GIO PONTI
Due poltrone '516' per CASSINA anni '50.
Legno di ciliegio cuscini rivestiti in velluto.
Altezza cm 85 larghezza 63 profondità 80.

A pair of '816' armchairs manufactured by CASSINA 1950's.
Cherry wood and velvet upholstered cushions.
33.4in. high 24.8in. wide 31.5in. deep.

Letteratura: Galleria Deposito A Galerie Regard
Gio Ponti in Paris Arredi di design 1930-1970
Verona 2012 pp. 47 61.

GIO PONTI
Un vaso ad organo per CHRISTOFLE 1958.
Metallo argentato.
Marcato 'Gallia prod. Christofle Italy'.
Altezza cm 25 3.

An organ vase manufactured by CHRISTOFLE 1958.
Silver-plated metal marked 'Gallia prod. Christofle Italy'.
Height 9.9 inches.

Letteratura: Filippo Alison Renato De Fusco L'Artidesign Il caso Sabattini Electa Napoli 1991
p. 23

GIO PONTI
Un vaso ad organo per CHRISTOFLE anni '50.
Metallo argentato.
Esemplare non marcato.
Altezza cm 33.

An organ vase manufactured by CHRISTOFLE 1950's.
Silver-plated metal. Unmarked exemple.
Height 13 inches.

ANTONIA CAMPI
Una lampada da tavolo 'C272' per S.C.I. (Società Ceramica Italiana Laveno) 1953-54.
Terraglia forte formatura a colaggio smalto semimat.
Marcata Lavenia made in Italy' e con il simbolo grafico della Manifattura.
Altezza cm 42 5.

A table lamp 'C272' for S.C.I. (Italian Ceramic Society Laveno 1953-54.
Strong earthenware casting semimat glaze.
Marked 'Lavenia made in Italy 'and with the graphic symbol of the Manufacture.
16.7in. high.

Letteratura: Anty Pansera Antonia Campi Creatività forma funzione Cartalogo ragionato Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2008 p. 173

ANTONIA CAMPI
Una lampada da tavolo 'C 349' per S.C.I. (Società Ceramica Italiana Laveno) 1954.
Terraglia forte formatura a colaggio smalto semimat.
Marcata Lavenia made in Italy' e con il simbolo grafico della Manifattura.
Cifre impresse: 'C 349'.
Altezza cm 50.
A 'C 349' table lamp manufactured by S.C.I. (Italian Ceramic Society Laveno 1954.
Strong earthenware casting semimat glaze.
Marked 'Lavenia made in Italy 'and with the Manufacturer's logo.
Impressed 'C 349'
19.7in. high.

Letteratura: Anty Pansera Antonia Campi Creatività forma funzione Cartalogo ragionato Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2008 p. 181.

IGNAZIO GARDELLA
Due lampade da tavolo 'Arenzano alta' ('Lta 3') per AZUCENA 1956.
Ottone vetro opalino satinato.
Altezza cm 56.

A pair of 'tall Arenzano' ('Lta 3') table lamps manufactured by AZUCENA 1956.
Brass and frosted opaline glass.
Height 22 inches.

Letteratura: Domus 337 (dicembre 1957) rassegna; catalogo Azucena anni '60 non datato pagine non numerate; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 49.

FRANCO ALBINI
Una libreria 'LB7' per POGGI 1957.
Legno di palissandro.
Altezza cm 260 larghezza 110 profondità 30.

A 'LB 7' bookcase manufactured by POGGI 1957.
Rosewood.
102.4in. high 43.3in. wide 11.8in. deep.

Letteratura: Domus 334 (novembre 1957) pubblicità; Centrokappa Il design italiano degli anni '50 Ricerche Design Editrice Milano 1985 p. 113; Irene de Guttry Maria Paola Maino Il mobile italiano degli anni '40 e '50 Laterza Bari 1992 p. 77; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 53; Giampiero Bosoni Federico Bucci Il design e gli interni di Franco Albini Electa Milano 2009 p. 101.

FRANCO ALBINI
Un tavolino 'Cicognino' per POGGI 1953.
Legno di teak.
Altezza cm 80 diametro cm 40.

A 'Cicognino' side table manufactured by POGGI 1953.
Teak wood.
Height 31.5 diameter 15.7 inches.

Letteratura: Domus 312 (novembre 1955) p. 27; Domus 315 (febbraio 1956) pubblicità;
Domus 317 (aprile 1956) p. 32; Centrokappa Il design italiano degli anni '50 Ricerche
Design Editrice Milaano 1985 p. 89; Roberto Duilio Fabio Marino Stefano Andrea Poli Il mondo di Poggi Electa Milano 2019 p. 97.

FRANCO ALBINI
Un tavolino 'Cicognino' per POGGI 1953.
Legno di teak.
Altezza cm 80 diametro cm 40.

A 'Cicognino' side table manufactured by POGGI 1953.
Teak wood.
Height 31.5 diameter 15.7 inches.

Letteratura: Domus 312 (novembre 1955) p. 27; Domus 315 (febbraio 1956) pubblicità;
Domus 317 (aprile 1956) p. 32; Centrokappa Il design italiano degli anni '50 Ricerche
Design Editrice Milaano 1985 p. 89; Roberto Duilio Fabio Marino Stefano Andrea Poli Il mondo di Poggi Electa Milano 2019 p. 97.

FRANCO ALBINI FRANCA HELG
Due lampade da parete della serie 'AM/AS' per SIRRAH 1968.
Metallo cromato vetro opalino.
Altezza cm 73 larghezza 30 profondità 45.

A pair of wall lamps from the AM/AS series Manufactured by SIRRAH 1968.
Chrome-plated metal and opaline glass.
28.7in. high 11 8in. wide 17.7in. deep.

GUGLIELMO ULRICH
Una console anni '50.
Legno di teak piano impiallacciato
puntali di ottone.
Cm 86 (h) x 120 x 35.

A console 1950'.
Teak wood teak veneered top and brass.
33.8 (h) x 47.2 x 13.8 inches

FRANCO ALBINI FRANCA HELG
Due lampade da tavolo della serie 'AM/AS' per SIRRAH 1968.
Acciaio cromato vetro opalino.
Altezza cm 66.

A pair of tabel lamps fro the AM/AS series 1968.
Chrome-plated steel and opaline glass.
Height 26 inches

FRANCO ALBINI
Due poltrone 'Margherita' per AZUCENA (1951) successivamente VITTORIO BONACINA (anni '60).
Malacca Bambù e canna d'India. Cuscini mancanti.
Altezza cm 98 larghezza 75 profondità 79.

A pair of 'Margherita' armchairs manufactured by AZUCENA 1951
Vittorio bonacina 1960's
Rattan bamboo and woven cane. Cushions are missing.
38.6in. high 29.5in. wide 31.1in. deep.

Letteratura: catalogo Azucena anni '50 non datato pagine non numerate; Domus 305 (aprile 1955) rassegna; Domus 353 (aprile 1959) pubblicità; catalogo Vittorio
Bonacina anni '60 non datato p. 39 ;Irene de Guttry Maria Paola Maino il mobile italiano degli anni '40 e '50 Laterza Bari 1992 p. 77; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 24.

FRANCO ALBINI
Una poltrona 'Margherita' per AZUCENA (1951) successivamente VITTORIO BONACINA (anni '60).
Malacca e canna d'India cuscino rivestito in tessuto.
Altezza cm 91 larghezza 74 profondità 87.

A 'Margherita' armchair manufactured by AZUCENA 1951
Vittorio bonacina 1960's
Rattan bamboo woven cane and fabric coated cushion.
35.8in. high 29.1in. wide 34.2in. deep.

Letteratura: catalogo Azucena anni '50 non datato pagine non numerate; Domus 305 (aprile 1955) rassegna; Domus 353 (aprile 1959) pubblicità; catalogo Vittorio
Bonacina anni '60 non datato p. 39 ;Irene de Guttry Maria Paola Maino il mobile italiano degli anni '40 e '50 Laterza Bari 1992 p. 77; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 24.

FRANCO ALBINI
Una poltrona 'Margherita' per AZUCENA (1951) successivamente VITTORIO BONACINA (anni '60).
Malacca e canna d'India cuscino rivestito in panno.
Altezza cm 100 larghezza 75 profondità 80.

A 'Margherita' armchair manufactured by AZUCENA 1951
Vittorio bonacina 1960's
Rattan bamboo woven cane and fabric coated cushion.
38.6in. high 29.5in. wide 31.1in. deep.

Letteratura: catalogo Azucena anni '50 non datato pagine non numerate; Domus 305 (aprile 1955) rassegna; Domus 353 (aprile 1959) pubblicità; catalogo Vittorio
Bonacina anni '60 non datato p. 39 ;Irene de Guttry Maria Paola Maino il mobile italiano degli anni '40 e '50 Laterza Bari 1992 p. 77; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 24.

TITO AGNOLI
Due poltrone 'BP 4' per PIERANTONIO BONACINA
inizi anni '60.
Poltrone (malacca e giunco): altezza cm 100 larghezza 70 profondità 90;

A pair of 'BP 4' armchairs manufactured by PIERANTONIO BONACINA
early 1960'S.
Rattan rush.
Armchairs: 39.3in. high 27.5in. wide 35.4in. deep;

Letteratura: catalogo Pierantonio Bonacina 1963 pagine non numerate.

TITO AGNOLI
Due poltrone 'BR 3' per PIERANTONIO BONACINA 1962.
Tondino di ferro midollino.
Altezza cm 68 larghezza 60 lunghezza 100.

A pair of 'BR 3' lounge chairs manufactured by PIERANTONIO BONACINA 1962.
Rod iron and wicker.
24.4in. high 24in. wide 63.8in. long.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 181.