ASTA 483 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Sergio Asti (Milano 1926)

"Twiggy"
Vaso composto da tre elementi troncoconici e una base circolare in vetro soffiato nero, incolore a canne di zanfirico lattimo e ametista, e rosso trasparente. Vistosi, Murano, anni '80. Multiplo firmato e numerato a punta sotto la base "S. Asti x Vistosi 9/33. (h cm 43)

-EN

"Twiggy"
Vase composed of three truncated cone elements, circular base in black blown glass, colorless zanfirico lattimo, amethyst and red. Vistosi, Murano, 1980s. Multiple signed and numbered under the base "S. Asti x Vistosi 9/33. (h 43 cm.)

Ercole Barovier (Murano 1889 - Venezia 1974)

Bottiglia a sezione quadrangolare con tappo della serie "Graffito diafano". Barovier & Toso, Murano, anni '60. Vetro trasparente incolore e acidato. Firmata sotto la base. (h tot cm 30,5)

-EN

Bottle with top of the series "Graffito diafano". Barovier & Toso, Murano, 1960s. Transparent colorless and etched glass. Signed under the base. (
h tot cm 30.5)

Venini

Due bottiglie con tappo modello "526.10" e "526.08" in vetro soffiato a canne verde/zaffiro e verde/rosso. Murano, 1988. Firmate e datate a punta sotto la base. (h cm 46)

Bibliografia
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 1997

-EN

Two bottles with tops model "526.10" and "526.08" in blown glass with green / sapphire and green / red pipes. Murano, 1988. Signed and dated under the base. (h 46 cm.)

Literature
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 1997

Giuseppe Rivadossi (Nave 1935)

"Casa, IV"
1975. Legno di tiglio. Pezzo unico. (cm 60x38x19) (lievi difetti)

Provenienza
Galleria d'Arte del Naviglio, Milano
Collezione Mino Spadaccini
Collezione privata, Milano

Esposizioni
Galleria del Naviglio, 1975

-EN

"Casa, IV"
. 1975. Lime wood. Single piece. (60x38x19 cm.) (slight defects)

Provenance
Galleria d'Arte del Naviglio, Milano
Collezione Mino Spadaccini
Private collection, Milano

Exhibition
Galleria del Naviglio, 1975

Nicolaj Diulgheroff (Kustendil 1901 - Torino 1982)

Parte di servizio in ceramica futurista, smaltata all'aerografo in policromia e nei toni dell'azzurro, composto da una teiera, otto tazze, otto piattini, una zuccheriera, una lattiera. G.M.A, Albisola, anni '50. Firmato sotto la base. (difetti)

EN

Part of a futuristic ceramic set, glazed in polychrome and in shades of blue with the airbrush, composed of a teapot, eight cups, eight saucers, a sugar bowl, a milk jug. G.M.A, Albisola, 1950s. Signed under the base. (defects)

Fulvio Bianconi (Padova 1915 - Milano 1996)

Coppia di copricandela. Venini, Murano, 1950ca. Vetro soffiato cristallo con fasce verticali zaffiro, acquamare, pagliesco, rosso e lattimo. Disegno 2756 del catalogo blu. Mancanti del portacandela interno. (h cm 31) (lievi difetti)

Bibliografia
Fulvio Bianconi alla Venini, a cura di M. Barovier con C. Sonego, Skira, Milano 2015, p. 208

-EN

Pair of candle covers. Venini, Murano, 1950ca. Blown glass with vertical band in sapphire, aquamarine, pagliesco, red and lattimo. Drawing 2756 from the blue catalog. Missing the internal candle holder. (h 31 cm.) (slight defects)

Literature
Fulvio Bianconi alla Venini, a cura di M. Barovier con C. Sonego, Skira, Milano 2015, p. 208

Lalique

Piatto in vetro ambrato soffiato in stampo modello "JAFFA n°4". Francia, 1925ca. Firmato all'acido "R.LALIQUE" sotto la base. (d cm 22,5)

Bibliografia
F. Marcilhac, R. Lalique. Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre, Les éditions de l'Amateur, Paris 2004, p. 707

-EN

Molded amber glass plate model "JAFFA n°4". France, 1925ca. Signed with "R.LALIQUE" under the base. (d 22.5 cm.)

Literature
F. Marcilhac, R. Lalique. Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre, Les éditions de l'Amateur, Paris 2004, p. 707

Guglielmo Ulrich (Milano 1904 - Milano 1977)

Grande cornice in legno rivestito di pergamena. Milano, anni '30. (cm 93x124) (lievi difetti)

-EN

Large wooden frame covered with parchment. Milan, 1930s. (93x124 cm.) (slight defects)

Guglielmo Ulrich (Milano 1904 - Milano 1977)

Tavolino rettangolare con angoli stondati a due ripiani. Italia, anni '30/'40. Struttura in legno di mogano massello e impiallacciato, puntali in ottone. (cm 65x64x47) (lievi difetti)

-EN

Rectangular coffee table with two shelves. Italy, 1930s/1940s. Structure in solid and veneered mahogany, brass tips. (65x64x47 cm.) (slight defects)

Ilmari Tapiovaara (1914 - 1999)

Tavolo basso con piano quadrato. Produzione La Permanente, Cantù, 1957. Legno di teak massello, bordato e impiallacciato e ottone. (cm 120x40x120) (lievi difetti)

Bibliografia
Esperienze di design a Cantù, a cura di G. Furlanis, A. Porro, A. Terraneo, s.e. Cantù 1986, p. 55

-EN

Coffee table with square top. Produced by La Permanente, Cantu, 1957. Solid teak wood, edged and veneered, brass. (120x40x120 cm.) (slight defects)

Literature
Esperienze di design a Cantù, a cura di G. Furlanis, A. Porro, A. Terraneo, s.e. Cantù 1986, p. 55

Divano a tre posti. Probabile produzione Cassina, Meda, anni '50. Gambe in legno massello, rivestimento in tessuto multicolore a fondo beige. (cm 200x87x65) (difetti)

Provenienza
Bar dell'Hotel Pellicano, Livorno

-EN

Three seater sofa. Probable Cassina production, Meda, 1950s.. Solid wood legs, covering in multicolor fabric with beige background. (200x87x65 cm.) (defects)

Provenance
Bar of the Hotel Pellicano, Livorno

Cini Boeri (Milano 1924)

Tavolo modello "Lunario". Produzione Gavina per Knoll, San Lazzaro di Savena, disegno del 1971, esemplare del 1984. Base eccentrica stampata in acciaio cromato, piano in cristallo molato. (cm 150,5x70x110,5) (lievi difetti)

Provenienza
Studio L. Milano

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 193

-EN

Table model "Lunario". Produced by Gavina per Knoll, San Lazzaro, 1971 drawing, 1984 specimenEccentric molded base in chromed steel, cut crystal top. (150.5x70x110.5 cm.) (slight defects)

Provenance
Studio L. Milano

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 193

Francesco Trabucco e Marcello Vecchi

Scrivania modello "SC73". Produzione Poggi, Pavia, 1983. Legno massello, impiallacciato e paniforte lamellare placcato di teak. (cm 160x102x76,5) (lievi difetti)

Bibliografia
R. Dulio, F. Marino, S.A. Poli, Il mondo di Poggi. L'officina del design e delle arti, Electa, Milano 2019, p. 146

-EN

Desk model "SC73". Produced by Poggi, Pavia, 1983. Solid wood, veneered teak. (160x102x76.5 cm.) (slight defects)

Literature
R. Dulio, F. Marino, S.A. Poli, Il mondo di Poggi. L'officina del design e delle arti, Electa, Milano 2019, p. 146

Giuseppe Pagano Pogatschnig (Parenzo 1896 - Mauthausen 1945)

Coppia di poltrone con sgabelli. Produzione Gino Maggioni, Milano, anni '40. Struttura in legno multistrato curvato e legno massello, seduta e schienale in corda intrecciata. Modelli disegnati per l'Universitá Commerciale Luigi Bocconi. (poltrone: cm 61x74x69,5; sgabelli: cm 40x42,5x45) (difetti)

Bibliografia
Bibliografia: A. Bassi, L. Castagno, Giuseppe Pagano, Laterza, Bari, 1994, fig. 160-162, 167

-EN

Pair of armchairs with stools. Produced by Gino Maggioni, Milan, 1940s. Structure in plywood and solid wood, seat and back in braided rope. Models designed for the Luigi Bocconi Commercial University. (armchairs: 61x74x69.5 cm; stools: 40x42.5x45 cm) (defects)

Literature
Bibliografia: A. Bassi, L. Castagno, Giuseppe Pagano, Laterza, Bari, 1994, fig. 160-162, 167

Josef Hoffmann (Brtnice 1870 - Vienna 1956)

Divano a due posti riedizione del modello "Kubus". Probabile produzione Cassina, Meda, 1984. Rivestimento in pelle beige, piedini in legno laccato nero e tinteggiato color argento. (cm 162x72x75) (lievi difetti)

Provenienza
Studio L. Milano

-EN

Two-seater sofa re-edition of the "Kubus" model. Probabile produzione Cassina, Meda, 1984. Upholstery in beige leather, feet in black lacquered and silver colored wood. (162x72x75 cm.) (slight defects)

Provenance
Studio L. Milano

Augusto Bozzi (1924 - 1982)

Quattro sedie. Produzione Saporiti, Besnate, 1957. Struttura in metallo verniciato nero, scocca in compensato curvato di teak. Recanti etichetta della produzione sotto la seduta. (cm 40,5x81x54,5) (lievi difetti e restauri)

-EN

Four chairs. Produced by Saporiti, Besnate, 1957. Black painted metal structure, curved teak plywood. Bearing the production's label. (40.5x81x54.5 cm.) (slight defects and restoration)

Warren Platner (1917 - 2006)

Quattro poltroncine modello "1725". Produzione Knoll International, Usa, 1966. Struttura in tondino di acciaio curvato, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in tessuto di lana beige. (cm 73x75x60) (lievi difetti)

-EN

Four armchairs model "1725". Produced by Knoll International, Usa, 1966. Structure in curved steel, seat and back upholstered and covered in beige wool fabric. (73x75x60 cm.) (slight defects)

Hiroyuki Toyoda

Grande tavolo da riunione della serie "Bisanzio". Produzione Simon-Ultramobile, San Lazzaro di Savena, disegno del 1980, esemplare del 1984. Piano circolare diviso in tre spicchi rivestiti in pelle bianca con tondo centrale in legno rivestito in foglia d'argento. Struttura realizzata da gambe in tubolari d'acciaio accoppiati con base in ottone tornito. (h cm 74; d cm 220) (lievi difetti)

Provenienza
Studio L. Milano

Bibliografia
Dino Gavina. Ultrarazionale Ultramobile, Compositori Editrice, Bologna 1998, pp. 214-215

-EN

Large meeting table of the series "Bisanzio". Produced by Simon-Ultramobile, San Lazzaro, 1980 drawing, 1984 specimenCircular top divided into three segments covered in white leather with central round in wood covered in silver leaf. Structure made of tubular steel legs coupled with turned brass base. (h 74 cm.; d 220 cm.) (slight defects)

Provenance
Studio L. Milano

Literature
Dino Gavina. Ultrarazionale Ultramobile, Compositori Editrice, Bologna 1998, pp. 214-215

Carlo de Carli (Milano 1910 - Milano 1999)

Otto sedie modello "693". Produzione Cassina, Meda, 1959. Legno massello, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in panno e tessuto blu. Recanti etichetta del produttore. (cm 45x86x45) (lievi difetti)

Bibliografia

"Domus", n. 399, febbraio 1963, p. 103; "Ottagono", n. 8, gennaio 1968, p.104; G. Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano 2008, p. 164.

EN

Eight chairs model "693". Produced by Cassina, Meda, 1959. Solid wood, padded seat and back covered with blue cloth. Bearing the manufacturing label. (45x86x45 cm.) (slight defects)

Literature

"Domus", n. 399, febbraio 1963, p. 103; "Ottagono", n. 8, gennaio 1968, p.104; G. Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano 2008, p. 164.

Marco Bagnoli (1949)

Mensola modello "Ciotola". Produzione Memphis, Milano, 1991. Legno rivestito in foglia d'oro a forma di fuso. Disegnata per la collezione "Meta Memphis". (cm 140x20x20) (lievi difetti)

Accompagnata da certificato di garanzia rilasciato dalla Memphis

-EN

Shelf model "Ciotola". Produced by Memphis, Milan, 1991. Gold leaf covered wood. Designed for the "Meta Memphis" collection. (140x20x20 cm.) (slight defects)

Accompagnata da certificato di garanzia rilasciato dalla Memphis

Giovanni Gariboldi (1908 - Milano 1971)

(Attribuito)
Lotto di dieci sedie in legno di mogano massello con seduta e schienale imbottiti rivestiti in pelle color creme. Milano, anni '30/'40. (cm 47x95,5x51,5) (gravi difetti ad alcune sedie e piccole mancanze)

-EN

(Attributed)
Lot of ten chairs in solid mahogany wood with upholstered seat and back covered in cream-colored leather. Milan, 1930s/1940s. (47x95.5x51.5 cm.) (severe defects to some chairs and small losses)

Bannavis Andrew Sribyatta

Salotto composto da poltrona, pouff e tavolino. Miami, anni 2000. Lamina di alluminio intrecciato. (Poltrona cm 100x67x105; pouf cm 90x47x67) (lievi difetti)

-EN

Lounge composed of armchair, pouff and coffee table. You Love Me, 2000s. Braided aluminum foil. (Armchair 100x67x105 cm; pouf 90x47x67 cm) (slight defects)

Piero Portaluppi (Milano 1888 - Milano 1967)

Appendiabiti - cappelliera da parete in legno massello. L'arredo presenta quattro pomelli in legno tornito nella parte superiore, tre ganci reggicappotto intagliati a forma di losanga nello stile geometrico tipico dell'autore, tre mensole a ribalta per posare cappelli e indumenti delicati. L'arredo è analogo per forma disegno e funzionamento a quello progettato per la casa Corbellini-Wassermann in viale Lombardia a Milano (1934-36). Milano, 1933ca. (cm 124x192x39) (lievi difetti e restauri)

Provenienza
Casa Barich, Milano

Accompagnato da dichiarazione di autenticità della Fondazione Piero Portaluppi di Milano

Bibliografia
Portaluppi. Linea errante nell’architettura del Novecento, a cura di L. Molinari, Skira, Milano 2003, p. 340

-EN

Coat hanger - hat wall shelf in solid wood. The furniture has four wooden knobs at the top, three lozenge-shaped carved coat hooks in the typical geometric style of the author, three front fall shelves for hats and delicate clothing. The furniture is similar in shape, design and function to that designed for the Corbellini-Wassermann house in Viale Lombardia in Milan (1934-36).. Milan, 1933ca. (124x192x39 cm.) (slight defects and restoration)

Provenance
Casa Barich, Milano

Certification of authenticity of the Piero Portaluppi Foundation of Milan

Literature
Portaluppi. Linea errante nell’architettura del Novecento, a cura di L. Molinari, Skira, Milano 2003, p. 340

Bruno Munari (Milano 1907 - 1998)

"Diaframma"
Vetrina scultura. Produzione Ideal Form Team, 1983. Legno massiccio ebanizzato nero con inserti in cristallo e perspex. (cm 180x120x25) (lievi difetti)

Accompagnato da autentica rilasciata da Alberto Munari

-EN

"Diaframma"
Sculpture showcase. Produced by Ideal Form Team, 1983. Black ebonized solid wood with crystal and perspex inserts. (180x120x25 cm.) (slight defects)

Accompanied by a certificate of authenticity by Alberto Munari