Il Ponte Casa d'Aste - Palazzo Crivelli - Via Pontaccio 12, 20121 Milano
ASTA 500 : LIBRI E MANOSCRITTI II TORNATA : LIBRI E MANOSCRITTI
martedì 26 gennaio 2021 ore 15:00 (UTC +01:00)
ALBERTI, Leon Battista (1404-1472) - L'Architettura. Mondovì: Leonardo Torrenti
ALBERTI, Leon Battista (1404-1472) - L'Architettura. Mondovì: Leonardo Torrentino, 1565.
Bella copia in legatura coeva alle armi della seconda edizione della traduzione del Bartoli e la seconda edizione della traduzione del Domenichi de La Pittura, nonchè prima edizione collettiva delle due opere. Questa celebre opera Rinascimentale di architettura fu divulgata come De Re Aedificatoria nel 1452 e stampata in latino nel 1485 con prefazione del Poliziano e dedica a Lorenzo il Magnifico; viene ricordata per avere fondato il genere moderno di trattato di architettura e la traduzione in "lingua fiorentina" del Bartoli la rende ancor più interessante in quanto utilizza molti termini presi in prestito dal mondo artigianale della Firenze del XVI secolo.
Folio (332 x 215mm). Marca tipografica dell'elefante al frontespizio con ritratto dell'autore al verso, altra marca all'inizio del testo sulla Pittura a 2c3r, iniziali istoriate e moltissime illustrazioni nel testo, anche a piena pagina e 3 tavole di cui una a doppia pagina, il tutto inciso in legno (alcune lievi fioriture, occasionali tracce di polvere o piccole macchie). Pelle coeva alle armi cardinalizie decorata in oro, dorso dorato, tagli a spruzzo rossi (piccoli restauri alle cuffie e agli angoli); preservato entro cofanetto moderno. Provenienza: Beauvau archeueque de Marbonne (nota di possesso al frontespizio) - exlibris araldico.
-EN
ALBERTI, Leon Battista (1404-1472) - L'Architettura. Mondovi: Leonardo Torrentino, 1565.
A fine copy in armorial binding of the second edition of Bartoli's translation and the second edition of Domenichi's translation of La Pittura, as well as the first collective edition of the two works. This famous Renaissance work of architecture circulated at first as De Re Aedificatoria in 1452 and was printed in Latin in 1485 with a preface by Poliziano and dedicated to Lorenzo the Magnificent; it is remembered for having founded the modern genre of architectural treatise and Bartoli's translation into "Florentine language" makes it even more interesting as it uses many terms borrowed from the artisan world of 16th-century Florence.
Folio (332 x 215mm). Printer's device on title with an elephant and with the portrait of the author on the verso, another device at the beginning of the text on Painting in 2c3r, historiated initials and many illustrations in the text, including some full-page and 3 plates, one of which double-page, all engraved in woodcut (some light spotting, occasional traces of dust and small stains). Contemporary red morocco with cardinal arms decorated in gold, gilt spine, red speckled edges (small restorations at spine ends and corners); preserved in a modern case. Provenance: Beauvau archeueque de Marbonne (ownership inscription on title ) - armorial exlibris.