ASTA 500 : LIBRI E MANOSCRITTI II TORNATA : LIBRI E MANOSCRITTI
martedì 26 gennaio 2021 ore 15:00 (UTC +01:00)
ZACCHIA DA VEZZANO, Laudivo (secolo XV) - Lettere del Gran Mahumeto imperatore
ZACCHIA DA VEZZANO, Laudivo (secolo XV) - Lettere del Gran Mahumeto imperatore de turchi. Venezia: Giolito, 1563.
Prima edizione italiana, tradotta da Ludovico Dolce, di queste epistole turche attribuite a Mehmet II, ma invenzione letteraria di Laudivio Zacchia. Gli scritti intendono rappresentare la corrispondenza tra Maometto II, conquistatore di Costantinopoli e Bisanzio, e i governatori di Persia, Grecia, Italia e delle isole del Mediterraneo evidenziandone l'ambizione e mostrando le differenze politiche ed etiche tra mondo cristiano e musulmano.
8vo (150 x 100mm). Marca tipografica al frontespizio, iniziali e testatine incise (piccolo lavoro di tarlo all'angolo superiore esterno delle carte centrali, più marcato tra carta C2-G2, senza perdita di testo, lievi sporadiche fioriture). Legatura del XVIII secolo in piena pergamena con titolo manoscritto al dorso, sguardie in carta marmorizzata.
-EN
ZACCHIA DA VEZZANO, Laudivo (secolo XV) - Lettere del Gran Mahumeto imperatore de turchi. Venice: Giolito, 1563.
First Italian edition, translated by Ludovico Dolce, of these Turkish epistles attributed to Mehmet II, but in reality a literary invention by Laudivio Zacchia. The writings are intended to represent the correspondence between Mohammed II, conqueror of Constantinople and Byzantium, and the governors of Persia, Greece, Italy and the Mediterranean islands, highlighting their ambition and showing the political and ethical differences between the Christian and Muslim world.
8vo (150 x 100mm). Printer's device on title, engraved initials and headpieces (small wormtrack on upper outer corner of the central leaves, heavier between C2-G2, without loss of text, light occsaional spotting). 18th-century vellum with manuscript title, marbled endpapers.