Capitolium Art - Via Carlo Cattaneo 55, 25121 Brescia
ASTA 200 - CHINESE, ASIAN, ISLAMIC & INDIAN ART 3A TORNATA
martedì 14 giugno 2016 ore 18:00 (UTC +01:00)
ARTE ISLAMICA Libro di preghiere Turchia, impero ottomano, 1022 AH, 1613/14...
ARTE ISLAMICA Libro di preghiere
Turchia, impero ottomano, 1022 AH, 1613/14 AD. . Cm 20,50 x 30,50. Manoscritto arabo miniato su carta, dimensioni del foglio 305x205mm. specchio di scrittura 231x138mm. Testo in calligrafia Naskh su singola colonna di 17 linee in inchiostro nero, con titoli e parole importanti in inchiostro rosso. Composto da 228 carte, completo. La decorazione comprende due frontespizi (unwan) miniati in oro e colori. Tutte le pagine sono delimitate da un filetto rosso. Il colophon recita: completato il terzo giorno all'alba da Muhammed al Hiramr Manthur dell'anno 1022. La data, in rosso, è stata corretta, da mano successiva e con inchiostro nero, in 1122. Legatura in pelle con decorazioni a secco e in oro. Alcuni fori di tarlo sono stati restaurati sulle parti bianche. Il testo si apre con una "captatio benevolentiae" nei confronti del Profeta e dell'Islam, seguono 73 capitoli con preghiere ed invocazioni al Profeta. Dal ventiduesimo capitolo (f. 74 v.) le invocazioni sono seguite da una risposta, probabilmente come guida per la preghiera comune.
ARTE ISLAMICA A prayer book
Ottoman Turkey, dated 1022 AH (1613/14 AD). . Cm 20,50 x 30,50. Illuminated manuscript on paper, in Arabic. Measurements of the leaf 305x205 mm, portion of the leaf covered in writing 231x138 mm. Text written in Naskh script on a single column of 17 lines with black ink. Consisting of 228 leaves, complete. The decorations include a double title page (unwan) illuminated in gold and colors. All pages are framed by a decorative line in red. The colophon reads: completed on the third day at dawn by Muhammed al Hiramr Manthur in the year 1022. The date, in red, was amended later with black ink to 1122. Leather binding with golden and tooling decorations. Some woodworms caused holes were restored on the white parts. The text begins with a “captatio benevolentiae” for the Prophet and Islam; following are 73 chapters with prayers and invocations to the Prophet. From chapter 22 (l. 74 v.) the invocations are followed by an answer, likely to be intended as directions for communal prayers.