SELECTED DESIGN

FONTANA ARTE (Editore) anni '50.
Uno specchio da parete.
Ottone cristallo argentato.
Cm 39 (h) x 33.

A wall mirror.
Brass and mirrored crystal.
Inches 15.3 (h) x 13 inches.

Letteratura: Lastre di vetro e cristallo n°10 (agosto 1950) p. 45
articolo 'La Fontana alla fiera di Messina'.

LUIGI CACCIA DOMINIONI AZUCENA 1960.
Un letto matrimoniale 'L5 Panchina'.
Acciaio verniciato ottone cromato
strutture reggi rete in legno con imbottiture rivestite in tessuto.
Cm 103 (h) x 185 (largh.) x 210 (lungh).

A 'L5 Panchina' double bed.
Varnished steel chrome-plated brass wooden bed base support structures with fabric-covered padding.
Inches 40.5 (h) 72.8 (length) 82.7 (long).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 161.

LUIGI CACCIA DOMINIONI AZUCENA 1954.
Una lampada da terra 'Imbuto' ('Lte5') versione rara con diffusore orientabile.
Ghisa verniciata stelo in ottone diffusore in alluminio verniciato.
Cm 180 (h).

A 'Imbuto' floor lamp rare version with adjustable diffuser.
Varnished cast iron brass lacquered aluminum.
Inches 70.8 (h).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 85; Catalogo Azucena anni '50 non datato pagine non numerate.

ETTORE SOTTSASS Design Centre 1969.
Un vaso 'Y 28' della serie 'Yantra'.
Ceramica formata a colaggio.
Firmato 'Sottsass' siglato 'Y 28'.
Cm 38 (h) x 36 x 12.

A vase 'Y 28' from the 'Yantra' series.
Ceramic.
Signed 'Sottsass' initialed 'Y 28'.
14.9 (h) x 14.1 x 4.7 inches.

Letteratura: Fulvio Ferrari Ettore Sottsass tutta la ceramica Allemandi Torino 1996 p. 172.

ETTORE SOTTSASS ALESSIO SARRI 1988.
Una teiera 'Basilico' design 1972.
Ceramica formata a stampo e smaltata.
Marcata 'AS 1988' e firmata 'E.Sottsass'
Cm 20.5 (h) x 23 x 19.

A 'Basilico' teapot.
Painted cast ceramic.
Marked 'AS 1988' and signed 'E.Sottsass'.
Inches 8.1 (h) 9 x 7.5.

Letteratura: Fulvio Ferrari Ettore Sottsass tutta la ceramica Allemandi Torino 1996 p. 179; Fulvio Ferrari Sottsass one thousand ceramics Adarte Torino 2017 p. 154.

ANTONIA CAMPI - GUIDO ANDLOVIZ S.C.I. anni '60.
Lotto composto da un vaso modello 'C5' di A. Campi
e una lampada da tavolo modello '5882' di G.Andloviz.
Terraglia forte formatura a colaggio smalto lucido.
Marchi della Manifattura.
Cm 38 (h. vaso) cm 44 (h. lampada).

A vase model 'C5' by A. Campi a table lamp model '5882' by G.Andloviz.
Strong earthenware casting glaze.
Manufacturer's marks.
Inches 14.9 (h. vase) 17.3 (h. lamp).

Letteratura: (vaso) Anty Pansera Antonia Campi Creatività forma funzione Cartalogo ragionato Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2008 p. 132; (lampada) Rossana Bossaglia Enzo Biffi Gentili Massimo De Grassi Guido Andloviz designer e direttore artistico per quarant'anni di ceramica Industriale italiana 1923-1961 Edizioni della laguna Monfalcone 1995 p. 62.

TITO AGNOLI PIERANTONIO BONACINA anni '60.
Un tavolino 'Bt 2' e un carrello portavivande 'Bc1'.
Malacca giunco canna d'India cuoio.
Tavolino: cm 40 (h) x 100 (diam.);
carrello: cm 78 (h) x 74 x 60.

A coffee table 'Bt 2' model and a a food trolley 'Bc1' model.
Rattan rush woven cane leather.
Coffee table: inches 15.7 (h) 39.4 (diam.);
food trolley: inches 30.7 (h) 29.1 x 23.6.

Letteratura: catalogo Pierantonio Bonacina 1963 pagine non numerate.

FRACO ALBINI VITTORIO BONACINA 1951.
Una poltrona 'Margherita'.
Malacca bambù canna d'India cuscino rivestito in tessuto.
Cm 100 (h) x 70 (l) x 80 (p).

A 'Margherita' armchair.
Rattan bamboo woven cane.
Inches 39.4 (h) 27.5 (w) 31.5 (d).

Letteratura: Domus 291(febbraio 1954) p. 37; Domus 300 (novembre 1954) p. 15; Vittorio Gregotti il disegno de prodotto industriale Italia 1860-1980 Electa Milano 1982 p. 295; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 24.

GIOVANNI TRAVASA VITTORIO BONACINA 1961.
Una poltrona pensile 'Eureka'.
Malacca giunco cuoio.
Cm 120 (h) x 80 (l) x 74 (p).

A 'Eureka' hanging chair.
Rattan rush leather.
Inches 47.2 (h) 31.5 (w) 29.1 (d).

Letteratura: Domus 405 (agosto 1963) p. d/149; catalogo Vittorio Bonacina anni '60 non datato p. 25.

TITO AGNOLI PIERANTONIO BONACINA anni '60.
Due poltrone 'P.3'.
Struttura in acciaio midollino.
Cm 66 (h) x 60 (l) x 105 (p).

A pair of 'P. 3' armchairs.
Steel structure wicker.
Inches 26 (h) 23.6 (w) 41.3 (d).

Letteratura: Catalogo Pierantonio Bonacina anni '60.

GIO PONTI PIERANTONIO BONACINA 1963.
Due poltrone modello 'BP 16'.
Malacca giunco canna d'India cuscini rivestiti in tessuto.
Cm 100 (h) x 64 (l) x 94 (p).

A pair of 'BP 16' armchairs.
Rattan rush leather fabric upholstered cushions.
Inches 39.4 (h) 25.2 (w) 37 (d).

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 193; catalogo Pierantonio Bonacina 1963 pagine non numerate; Lisa Licitra Ponti Gio Ponti l'opera Leonardo Editore Milano 1990 p. 222.

ANTONIA CAMPI POZZI GINORI anni '60.
Un set di apparecchi sanitari modello 'Conchiglia'
composto da un lavabo a colonna water e bidet.
Vitreous China.
Marcati 'Pozzi-Ginori'.
cm 63 (h) x 125 (l) x 36 (p).
Misure del lavandino: cm 90 (h) 72 (l) x 51 (p) x; bidet cm 43 (h) x 36 (l) x 58 (p);
water cm 38 (h) x 36 (l) x 58 (p).

A set of sanitary appliances from the ''Conchiglia' series
composed by a washbasin a water a bidet.
Vitreos china.
Marked 'Pozzi ginori'
Measures of the washbasin: 35.4 (h) x 28.3 (w) x 20 (d) x ; bidet: 16.9 (h) x 14.1 (w) x 22.8 (d);
Wc: 14.9 (h) x 14.1 (w) x 22.8 (d).

Letteratura: Anty Pansera Antonia Campi Creatività forma funzione catalogo ragionato Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2008 p. 231.

ANTONIA CAMPI S.C.I. 1959 RICHARD-GINORI dal 1973.
Un set di apparecchi sanitari della serie 'Torena'.
Vitreous China.
Lavabo a colonna: cm 99 (h) x 74 (l) x 55 (p);
bidet: cm 38 (h) x 37 (l) x 58 (p);
WC: cm 38 (h) x 36 (l)x 47 (p);
vaschetta WC: cm 30 (h) x 45 (l) x 20 (p).

A set of sanitary appliances from the 'Torena' series.
Vitreous China.
Washbasin: inches 38.9 (h) 29.1 (w) 21.6 (d);
bidet: inches 14.9 (h) 14.5 (w) 22.8 (d);
wc: inches 14.9 (h) 14.2 (w) 18.5 (d);
water tank: inches 11.8 (h) 17.7 (w) 7.9 (d).

Letteratura: Anty Pansera Antonia Campi Creatività forma funzione Catalogo ragionato Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2008 copertina e p. 225.

ANTONIA CAMPI RICHARD-GINORI anni '70.
Duecentotrenta (230) piastrelle.
Terraglia invetriata con decoro vegetale.
Esposte al Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza ed attribuite ad Antonia Campi.
Cm 15 x 15.

Two hundred and thirty (230) tiles.
Glazed earthenware with vegetal decoration.
Exhibited at the International Museum of Ceramics in Faenza and attributed to Antonia Campi.
Inches 5.9 5.9

PIERO FORNASETTI FORNASETTI anni '50.
Un portaombrelli decoro 'Architettura'.
Lamierino serigrafato ottone.
Piccole perdite di smaltatura in prossimità della base.
Etichetta della Manifattura.
Cm 58 (h) 27 (diam.).

An umbrella holder from 'Architettura' series.
Silk printed steel sheet brass.
Small paint losses at the base.
Manufacturer's label.
Inches 22.8 (h) 10.6 (diam.).

PIERO FORNASETTI FORNASETTI anni '60.
Un gettacarte della serie 'Micione'.
Alluminio serigrafato.
Etichetta della Manifattura.
Cm 46 (h).

A waste paper from 'Micione' series.
Screen printed aluminum.
Manufacturer's label.
Inches 18.1 (h).

Letteratura: Barnaba Fornasetti Fornasetti la bottega fantastica Electa Milano 2009 p. 474.

PIERO FORNASETTI FORNASETTI inizi anni '80.
Un portaombrelli della serie 'Micione'.
Alluminio serigrafato.
Etichetta della Manifattura.
Piccole perdite di verniciatura alla base.
Cm 78 (h).

An umbrella holder from 'Micione' series.
Screen printed aluminum.
Manufacturer's label.
Small paint losses at the base.
Inches 30.7 (h).

Letteratura: Barnaba Fornasetti Fornasetti la bottega fantastica Electa Milano 2009 p. 474.

ETTORE SOTTSASS POLTRONOVA 1966
Uno specchio da tavolo 'Sandretta'.
Legno laccato ottone cristallo argentato.
Cm 48 (h) x 42 x 15.

A table mirror 'Sandretta'.
Brass lacquered wood and mirrored crystal.
Inches 18.9 (h) 16.5 x 5.9.


Letteratura: Pier Carlo Santini Facendo mobili con'Artigraf Edizioni 1977 p. 89.

ETTORE SOTTSASS OLIVETTI anni '70.
Un tavolo della serie 'Sistema Syntesis 45'.
Acciaio lamierino verniciato legno impiallacciato in faggio.
Cm 74 (h) x 120 x 120.

A table from the 'Sistema Syntesis 45'.
Chrome-plated steel varnished steel sheet beech veneered wood.
29.1 (h) x 47.2 x 47.2 inches.

ETTORE SOTTSASS SANTAMBROGIO & DE BERTI anni '60.
Uno specchio da parete.
Legno di faggio tinto all'anilina cristallo argentato.
Cm 120 (h) x 120 (l) x 3 (p).

A wall mirror.
Dyed beech wood mirrored crystal.
Inches 47.2 (h) 47.2 (w) 1.2 (d).

Letteratura: Edoardo Paoli L'importanza dello specchio Fabbrica Pisana Saint-Gobain volume anni '60 non datato p. 24.

ETTORE SOTTSASS RINNOVEL 1955.
Un portaombrelli.
Alluminio anodizzato.
Marcato 'Rinnovel '.
Cm 48 (h) 28 (diam.).

An umbrella holder manufactured by RINNOVEL 1955.
Anodized aluminum.
Marked 'Rinnovel '.
Inches 18.9 (h) 11 (diam.).

Letteratura: Domus 310 (settembre 1955) p. 48.

ETTORE SOTTSASS POLTRONOVA 1962.
Un portaombrelli.
Legno laccato.
Cm 56 (h) x 25 x 25.

An umbrella stand.
Painted wood.
Inches 22 (h) 9.8 x 9.8.

Letteratura: rivista dell'Arredamento 79 (luglio 1961) p. 42.

GINO SARFATTI ARTELUCE 1962.
Cinque lampade da parete modello 'SP 16'.
Ottone cromato vetro di Murano a bollicine.
Cm 22 (h) x 13 (l) x 22 (p).

A set of five wall lamps 'SP 16' model.
Chrome-plated brass Murano 'Bollicine' glass.
Inches 8.6 (h) 5.1 (w) 8.6 (d).

Letteratura (per gli stessi diffusori): catalogo Arteluce 1964.

GINO SARFATTI ARTELUCE 1956.
Due lampade da terra modello '1073'.
Ghisa verniciata craquelé acciaio cromato alluminio anodizzato.
Altezze cm 198 207.

A pair of '1073' model floor lamps.
Varnished cast iron chrome plated steel and anodyzed aluminum.
Inches 77.9 81.5.

Letteratura: Catalogo Arteluce 1966 p. 46; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 104; Marco Romanelli Sandra Severi Gino Sarfatti opere scelte 1938-1973 Silvana Ed. Cinisello Balsamo 2012 p. 454.