SELECTED DESIGN, MURANO E MURANO A.VE.M.

ROSS LITTELL LORENZON 1974.
Due poltroncine 'Cigno'.
Tondino di acciaio cromato pelle di cavallino.
Altezza cm 79 larghezza 50 profondità 60.

A pair of 'Cigno'. armchairs.
Chrome-plated steel leather.
31.1in. high 19.7in. wide 23.6in. deep.

Letteratura: Forme 54 (agosto 1974) copertina; Abitare134 (aprile 1975) p. 2.

RICHARD SCHULTZ KNOLL INTERNATIONAL anni '60.
Una scrivania.
Legno impiallacciato in noce acciaio cromato.
Piccolo difetto: cassetti di sinistra bloccati
per mancanza di chiave.
Cm 74 (h) x 205 x 100.

A desk.
Walnut veneered wood chrome-plated steel.
Small defect: left drawers blocked
for lack of key.
29.1 (h) x 80.7 x 39.4 inches.

TAPIO WIRKKALA
Una lampada a sospensione per ARTEK circa 1960.
Alluminio laccato lampadine 'Wir' di produzione AIRAM.
Altezza cm 100.

A hanging lamp manufactured by ARTEK circa 1960.
Lacquered aluminum. 'Wir' bulbs made by AIRAM.
Height 39.4 inches.

Letteratura: Domus 371 (ottobre 1960) p. 19; Domus 442
(settembre 1966) p. d/352.

MASSIMO VIGNELLI POLTRONOVA 1964.
Un divano 'Saratoga'.
Legno laccato cuscini rivestiti in tessuto.
Altezza cm 60 larghezza 150 profondità 90.

A 'Saratoga' sofa.
Painted wood and fabric upholstery cushions.
23.6in. high 59.1in. wide 35.4in. deep.

Letteratura: Domus 440 (luglio 1966) p. 78; Giuliana Gramigna Repertorio
1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 109.

OSCAR TORLASCO anni '60.
Una lampada a sospensione.
Acciaio cromato acciaio smaltato cristallo stampato.
Cm 80 (h) x 45x 45.


A hanging lamp.
Chrome-plated steel varnished chrome-plated steel moulded glass.
31.5 (h) x 17.7 x 17.7 inches.

UGO NESPOLO S.A.M.I.T 1967.
Un tappeto.
Lana.
Esemplare n° 3 di una edizione di 100 esemplari.
Certificato di garanzia numerato e firmato dall'Autore
rilasciato da S.A.M.I.T.
Cm 220 x 170.

A carpet.
Wool.
Edition of 100.
Signed and numbered 3/100.
Certificate released by S.A.M.I.T.
86.6 x 66.9 inches.

ESA FEDRIGOLLI anni '70.
Una lampada da tavolo.
Fusione di bronzo paralume in carta rivestito in tela.
Firmata 'Esa Fedrigolli'.
Cm 63 (h) x 48 x 22.

A table lamp.
Bronze casting paper lampshade covered in canvas.
Signed 'Esa Fedrigolli'.
24.8 (h) x 18.9 x 8.7 inches.

MERET OPPENHEIM SIMON GAVINA 1972.
Un tavolino 'Traccia'.
Bronzo legno rivestito con foglia d'oro.
Cm 65 (h) x 67 x 53.

A 'Traccia' side table.
Bronze and gold leaf coated wood.
25.6 (h) x 26.4 x 20.9 inches.

Letteratura: Domus 516 (novembre 1972) p. 38; Isa Vercelloni 1970-1980 dal design al post-design Edizioni Condé Nast 1980 p. 13; Virgilio Vercelloni L'avventura del design: Gavina Jaca Book Milano 1987 Tav. 127; Accademia delle Belle Arti di Brera Dino Gavina Ultrarazionale Ultramobile Editrice Compositori Milano 1998 p. 152.

ANACLETO SPAZZAPAN anni 2000.
Una poltrona.
Tondino di acciaio verniciato saldato e lavorato a mano tessuto intrecciato.
Firmata 'SA'.
Cm 108 (h) x 98 x 76.

An armchair.
Varnished steel rod welded and hand-worked woven fabric.
Signed 'SA'.
42.5 (h) x 38.5 x 29.9 inches.

ANACLETO SPAZZAPAN anni 2000.
Un divano.
Tondino di acciaio verniciato saldato e lavorato a mano tessuto intrecciato.
Firmato 'SA'.
Cm 108 (h) x 170 x 76.

A sofa.
Varnished steel rod welded and hand-worked woven fabric.
Signed 'SA'.
42.5 (h) x 66.9 x 29.9 inches.

GIOVANNI OFFREDI SAPORITI 1973.
Un tavolino 'Paracarro'.
Cemento acciaio verniciato cristallo.
Cm 40 (h) x 130 x 130.

A 'Paracarro' coffee table.
Concret varnished steel crystal.
15.7 (h) x 51.2 x 51.2 inches.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano. 1985 p. 386.

WILLY RIZZO MARIO SABOT anni '70.
Sei sedie.
Legno di faggio tinto all'anilina
sedili imbottiti rivestiti in tessuto.
Impresse 'modello MS brevettato'.
Altezza cm 75 larghezza 47 profondità 50.

A set of six chairs.
Dyed beech wood and fabric upholstered seats.
Impressed 'modello MS brevettato'.
29.5in. high 18.5in. wide 19.7in. deep.

ERNESTO GISMONDI ARTEMIDE 1971.
Una libreria 'Dodona 300'.
Resina Abs.
Misure nella configurazione della foto:
altezza cm 280 larghezza 375 profondità 30.

A 'Dodona 300' bookcase.
Abs resin.
110.2in. high 147.6in. wide 11.8in. deep.

Letteratura: Casa Amica 8 febbraio 1972 p. 56; Domus 509 (aprile 1972) p. 29; catalogo Artemide 1973 p. 120; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Immagini e contributi per una storia dell'arredo italiano Mondadori Milano 1985 p. 351.

SERGIO ASTI CANDLE anni '70.
Due lampade da parete modello 'b464'.
Ottone vetro trasparente sfumato.
Altezza cm 40 larghezza 25 profondità 30.

A pair of wall lamps 'b464' model.
Brass white gradient glass.
15.7in. high 9.8in. wide 11.8in. deep.

Letteratura: catalogo Candle 1972 p. 114.

SERGIO ASTI POLTRONOVA 1962.
Un divano due poltrone e un tavolino della serie 'Zelda'.
Multistrato placcato palissandro piani impiallacciati palissandro
imbottiture rivestite in tessuto.
Divano: altezza cm 60 larghezza 150 profondità 80;
poltrone: altezza cm 60 larghezza 80 profondità 80;
tavolino: cm 27 (h) x 80 x 80.

A sofa two armchairs and a coffe table from the 'Zelda' series.
Rosewood plated plywood fabric upholstery.
Sofa: 23.6in. high 59.1in. wide 31.5in. deep;
armchairs: 23.6in. high 31.5in.wide 31.5in. deep;
coffe table: 10.6 (h) x 31.5 x 31.5 inches.

Letteratura: Domus 407 (ottobre 1963) p. d/166;
Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 93.

GIGI CAPRIOLO BUSNELLI 1975.
Un tavolo e quattro sedie della serie 'Intrigo'.
Tavolo (legno in pino di Svezia cristallo colore bronzo): cm 72 (h) x 140 x 120;
sedie (legno in pino di Svezia sedile e schienale in cuoio):
altezza cm 76 larghezza 48 profondità 58.

A dining table with four chairs.
Table (Sweden pine wood bronze color crystal) 38.3 (h) x 55.1 x 47.2 inches;
chairs (Sweden pine wood seat and back in leather):29.9in. high 18.9in. wide 22.8in. deep.

Letteratura: La rivista dell'arredamento Interni n° 250 (1975) p. 60.

J. DE PAS D. D'URBINO P. LOMAZZI CANDLE anni '80.
Due lampade a sospensione 'a558' ('Kazuko').
Legno di frassino alluminio laccato.
Misure diffusore: cm 30 (h) x 50 x 50.

A pair of 'a558' ('Kazuko') hanging lamps.
Ash wood Lacquered aluminum.
11.8 (height of the diffuser) x 19.7 x 19.7 inches.

Letteratura: Catalogo Candle 1983 p. 6.

J. DE PAS D. D'URBINO P. LOMAZZI 2INN 1974.
Quattro sedie pieghevoli 'Zam'.
Compensato di betulla.
Altezza cm 73 larghezza 43 profondità 55.

A set of four 'Zam' folding chairs.
Birch plywood.
28.7in. high 16.9in. wide 21.6in. deep.

Letteratura: Domus 530 (gennaio 1974) p. 21; Abitare 132 (gennaio-febbraio 1975) p. 149

SERGIO MOSCHENI SELENOVA circa 1973.
Una lampada da terra 'Giraffa'.
Marmo acciaio inox cromato.
Altezza alla massima estensione cm 350.

A 'Giraffa' floor lamp.
Marble chrome-plated steel.
Maximum height 137.8in.

Letteratura: 'Mettiamo su casa insieme 5' supplemento alla rivista Abitare 117-118 agosto-settembre 1973 p. 16.

ISAO HOSOE VALENTI 1970.
Una lampada da tavolo della serie 'Narciso'.
Tubo metallico flessibile con guaina in plastica alluminio verniciato.
Diametro base sferica cm 30.

A table lamp from the 'Narciso' series.
Flexible metal hose with plastic sheath
lacquered aluminum.
Diameter 11.8in.

Letteratura: Domus 492 (novembre 1970) p. 27.

VICO MAGISTRETTI CASSINA 1973
Un divano 'Maralunga'.
premio Compasso d'Oro 1973.
Struttura in metallo imbottiture rivestite in pelle
braccioli e poggiatesta reclinabili.
Altezza cm 70 larghezza 230 profondità 80.

A sofa from the 'Maralunga' series.
Compasso d'oro Award 1973.
Metal structures and leather upholstery
Agjustable armrests and headrests.
27.5in. high 90.5in. wide 31.5in. deep.

Letteratura: Ottagono 31 (dicembre 1973) pp. 15 58; Domus 533 (aprile 1974) p. 30; Abitare 128 (settembre 1974) p. 126; Giuliana Gramigna Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 211; Giampiero Bosoni Made in Cassina Skira Milano 2008 p. 207.

LINO TAGLIAPIETRA LA MURRINA 1972.
Una lampada da terra 'Ghibli'.
Vetro soffiato con canne ritorte.
Marchio impresso su murrina applicata.
Altezza cm 105.

A 'Ghibli'floor lamp.
Blown glass with twisted canes.
Mark impressed applied on murrina.
Height 41.3 inches.

RODOLFO BONETTO GUZZINI 1972.
Una libreria componibile 'Multiplo'.
Resina ABS.
Altezza cm 190 larghezza 300 profondità 30.

A modular bookcase 'Multiplo'.
Resina Abs.
74.8in. high 118.1in. wide 11.8in. deep.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 369.

LUIGI MASSONI GALLOTTI & RADICE 1968.
Un tavolino 'Adam'.
Ottone cristallo.
Altezza cm 37 diametro cm 120.

A 'Adam' coffee table.
Brass crystal.
Height 14.5in. diameter 47 2in.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano. 1985 p. 323.