ASTA DI MURANO

FULVIO BIANCONI VENINI circa 1960.  
Una bottiglia a 'fasce orizzontali' azzurro trasparente. 
Marca ad acido 'venini murano italia' 
Altezza cm. 32 
 
A bottle with transparent horizontal blue fasce (ribbons). 
Acid stamped 'venini murano italia' 
H. 32 cm 

SALVIATI anni '60.
Un vaso in vetro sommerso.
Marca incisa 'Salviati'.
Altezza cm 26.

A vase in sommerso glass 1960's.
Etched 'Salviati'.
H. 26 cm.

SEGUSO circa 1990
Un vaso in vetro sommerso
con filigrane lattimo e nero.
Altezza cm 26.

A sommerso glass vase
with white lattimo and black filigrane.
H. 26 cm.

VENINI
Un vaso a canne ritorte 1986.
Inciso 'venini italia 86'.
Etichetta della Manifattura.
Altezza cm 28 5.

A vase made of twisting canes 1986.
Etched 'venini italia 86'.
Manufacturer's original label.
H. 28.5 cm.

VENINI circa 1970.
Una coppa a canne ritorte colorate.
Marca incisa 'venini italia'
Altezza cm 10 5 diametro cm 21.

A bowl made of twisting colored canes.
Etched 'venini italia'
H. 10.5 cm. dm 21 cm.

VENINI circa 1990.  
Sei vasetti monofiore (serie completa).   
Altezze da cm. 11 a cm. 19 
 
Six little single-flower vases (complete set) 
H. from 11 cm. To 19 cm. 
 

TOBIA SCARPA VENINI circa 1960 
Una coppa in vetro battuto blu. 
Marca ad acido 'venini murano italia' 
Diametro cm. 28.  
 
A bowl in blue battuto (hammered') glass 
Acid stamped 'venini murano italia' 
Am. 28 cm. 
 
Letteratura: Marino Barovier e Carla Sonego Paolo Venini e la sua fornace Skira Milano 2016 p. 501 

TOBIA SCARPA VENINI circa 1960 
Una coppa in vetro battuto acquamare.  
Marca ad acido 'venini murano italia' 
Diametro cm. 29 
 
A bowl in aquamarine battuto (hammered) glass 
Acid stamped 'venini murano italia' 
Dm. 29 cm. 
 
Letteratura: Marino Barovier e Carla Sonego Paolo Venini e la sua fornace Skira Milano 2016 p. 501 

LAURA DE SANTILLANA VENINI 1986.
Un vaso 'Sommerso Oro' in tonalità blu.
Marca incisa'venini italia laura 86'.
Altezza cm 10 5 diametro cm 23.

A 'Sommerso Oro' vase in blu tonality.
Etched 'venini italia laura 86'.
H. 10.5 dm 23 cm.

DINO MARTENS AURELIANO TOSO circa 1960 
Un vaso in vetro blu con filamenti ritorti di avventurina.   
Marca incisa 'aureliano toso' 
Altezza cm. 28 
 
A blue glass vase with twisting avventurina filaments. 
Etched 'aureliano toso' 
H. 28 cm  

MURANO anni '30 
Un bicchiere a paste vitree colorate con decoro di fiori stelo a cigno azzurro-oro e largo piede blu-oro. 
Altezza cm. 23 
 
A glass with a colored glass paste flower design a stem in the form of an azzure-gold swan; and a blue-gold base; c. 1930's 
H. 23 cm.  

FLAVIO POLI SEGUSO VETRI D'ARTE circa 1937 
Un vaso incamiciato azzurro collo con anelli applicati in cristallo e foglia oro.  
Altezza cm. 25. 
 
An incamiciato (cased) azzure vase with applied crystal and gold leaf rings around the neck. 
H. 25 cm. 
 
Letteratura: Marc Heiremans Seguso Vetri d'Arte glass objects from Murano 1932-1973 Arnoldsche Stuttgart 2014 p. 86 e fig. 3520.  
 

FLAVIO POLI SEGUSO VETRI D'ARTE circa 1935 
Un vaso in vetro incamiciato azzurro opalino.  
Altezza cm. 15 
 
A glass vase cased in azure opalino glass. 
H. 15 cm 

ARCHIMEDE SEGUSO 1966 
Un vaso in cristallo con decoro a nastro ritorto lattimo e azzurro. 
Marca incisa 'seguso murano 66'. 
Altezza cm. 17 
 
A crystal vase with a twisting white lattimo and azzure ribbon design. 
Etched 'seguso murano 66'. 
HJ. 17 cm. 
 

VISTOSI circa 1970.  
Un grande vaso in vetro trasparente azzurro con decoro circolare di murrine e bordo 
Risvoltato.  
Altezza cm. 31 
 
A large transparent azure vase with a circular murrine design and with a turned in rim. 
H. 31 cm.  
 

ERCOLE BAROVIER BAROVIER & TOSO circa 1960 
Un vaso 'spuma di mare' con decoro di anelli ai lati.  
Marca incisa 'barovier e toso murano' 
Altezza cm. 27 5 
 
A 'spuma di mare' (sea foam) vase with rings applied to its sides.  
Etched 'barovier e toso murano' 
H. 27.5 cm.  

PAOLO VENINI circa 1955 
Una coppa a canoa in vetro sommerso acquamare.  
Marca ad acido 'venini murano italia' 
Larghezza cm. 15 lunghezza cm. 38 
 
An elongated bowl in sea blue Sommerso 
Glass. 
Acid stamped 'venini murano italia' 
W 15 cm l 38 cm. 

FLAVIO POLI SEGUSO VETRI D'ARTE circa 1960.  
Un vaso in vetro sommerso giallo e acquamare.  
Altezza cm. 32 5.  
 
A vase in yellow and aquamarine sommerso glass. 
H. 32.5 cm. 

MARIO PINZONI SEGUSO VETRI D'ARTE 1965.
Un vaso in vetro sommerso.
Altezza cm 35.

A vase in sommerso glass.
H. 35 cm.

VITTORIO ZECCHIN CAPPELLIN VENINI & C. circa 1925. 
Un vaso in vetro trasparente verde luguna costolato con due anse circa 1925 
Altezza cm. 20 5. 
 
A transparent sea green ribbed vase with two handles c. 1925 
H. 20.5 cm. 

VENINI
Un piccolo vaso incamiciato con base e bordo superiore in vetro attimo 1950 circa.
Altezza cm 15.

A small incamiciato (cased) vase with a white lattimo base and rim c. 1950.
H. 15 cm.

MURANO anni '40
Un vaso costolato pulegoso turchese con due morisette decorate con foglia argento.
Altezza cm 21.

A ribbed turquoise pulegoso vase and silver leaf.
H. 21 cm.

Attribuito SEGUSO VETRI D'ARTE circa 1960.  
Una coppa ovale in vetro sommerso verde-lattimo.  
cm. 16 5 (h) x 42 5 x 25 
 
An oval bowl in green-lattimo sommerso glass. 
H. 16.5 x 42.5 x 25 cm. 

PAULY&C
Un grande vaso in vetro trasparente verde con decoro di sirena incisa anni '50.
Etichetta originale.
Altezza cm 58.

A large vase in transparent green glass with an etched mermaid 1950's.
Manufacturer's original label.
H. 58 cm.