Asta di Design Selected

EMILIO SALA GIORGIO MADINI GALIMBERTI circa 1963.
Due poltrone e un sofa.
Strutture e gambe in legno parti imbottite rivestite in velluto.
Poltrone: altezza cm 100 larghezza 64 profondità 82;
sofa: altezza cm 100 larghezza 130 profondità 82.

A pair of armchairs and a sofa.
Wood structures and legs and velvet upholstery.
Armchairs: 39.4in. high 25.2in. wide 32.3in. deep;
sofa: 39.4in. high 51.2in. wide 32.3in. deep.

Letteratura: rivista dell'Arredamento 90 (giugno 1962) p. 20.

MIM (Editore)
Una coppia di divani anni '60.
Strutture in legno supporti di acciaio
verniciato putali di ottone parti imbottite
rivestite in tessuto.
Etichette della Manifattura.
Altezza 70 larghezza 190 profondità 80.

A pair of sofas 1960's.
Wood structures steel supports brass tips
And fabric upholstery.
Manufacturer's original labels.
27.5in. high 74.8in. wide 31.5in. deep.

AFRA E TOBIA SCARPA CASSINA 1964.
Due divani e una poltrona '920'.
Legno di palissandro fianchi schienale e cuscini rivestiti in vinilpelle.
Divani: altezza cm 54 larghezza 145 profondità 75; poltrona: altezza cm 54
larghezza 61 profondità 75.

A pair of sofas and an armchair from the '920' series.
Rosewood and vinyl upholstery.
Sofa: 21.2in. high 57.1in. wide 29.5in. deep;
armchair: 21.2in. high 24in. wide 29.5in. deep.

Letteratura: catalogo Figli di Amedeo Cassina 1967 pagine non numerate;
Ottagono 6 (luglio 1967) pp. 24 100; Domus 453 (agosto 1976) p. 25;
Domus 455 (ottobre 1967) pubblicità; Casa Amica 6 luglio 1971 p. 124;
Pier Carlo Santini Gli anni del design italiano Ritratto di Cesare Cassina
Electa Milano 1981 p. 111; Antonio Piva Afra e Tobia Scarpa Architetti
e Designers Mondadori Milano 1985 p. 50; Giuliana Gramigna Repertorio
1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 124.

ACHILLE E PIER GIACOMO CASTIGLIONI FLOS 1960
Una lampada a sospensione 'Viscontea'.
Polimero plastico applicato a spruzzo su telaio di ferro.
Altezza diffusore cm 44 diametro cm 60.

A 'Viscontea' hanging lamp.
Cocoon.
Height of the diffuser 17.3 diameter 23.6 inches.

Letteratura: Domus 373 (dicembre 1960) p. 46; Ottagono 5 (aprile 1967) p. 99; Sergio Polano Achille Castiglioni tutte le opere Electa Milano 2001 p. 176; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 84.

ACHILLE E PIERGIACOMO CASTIGLIONI FLOS 1964
Una lampada da terra 'Papavero'
Marmo ottone cromato perspex.
Altezza cm 193.

A 'Papavero' floor lamp.
Marble chrome-plated brass and perspex.
Height 75.9 inches.


Letteratura: Domus 421 (dicembre 1964) p. 33; Casa Amica 6 luglio 1971 p. 17; Sergio Polano Achille Castiglioni tutte le opere Electa Milano 2001 p. 215; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 113.

ACHILLE CASTIGLIONI FLOS 1962.
Una lampada da tavolo 'Taccia'.
Fusione di alluminio ottone cromato vetro soffiato alluminio laccato.
Etichetta della Manifattura.
Altezza cm 62 diametro diffusore cm 48.

A 'Taccia' table lamp.
Cast aluminum chrome-plated steel blown glass and lacquered aluminum
With an original Manufacturer's label.
Height 24.4 diameter 18.9 inches.

Letteratura: Domus 400 (marzo 1963) P. 48; Domus 411 (febbraio 1964) p. d/193; Ottagono 3 (ottobre 1966) p. 37; casa Amica 6 luglio 1971 p. 24; Sergio Polano Achille Castiglioni tutte le opere Electa Milano 2001 p. 194; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 99.

ACHILLE CASTIGLIONI FLOS 1962.
Una lampada da tavolo 'Taccia'.
Fusione di alluminio ottone cromato vetro soffiato alluminio laccato.
Etichetta della Manifattura.
Altezza cm 62 diametro diffusore cm 48.

A 'Taccia' table lamp.
Cast aluminum chrome-plated steel blown glass and lacquered aluminum
With an original Manufacturer's label.
Height 24.4 diameter 18.9 inches.

Letteratura: Domus 400 (marzo 1963) P. 48; Domus 411 (febbraio 1964) p. d/193; Ottagono 3 (ottobre 1966) p. 37; casa Amica 6 luglio 1971 p. 24; Sergio Polano Achille Castiglioni tutte le opere Electa Milano 2001 p. 194; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 99.

ACHILLE E PIERGIACOMO CASTIGLIONI
Un radiofonografo 'rr126' per BRIONVEGA 1965.
Fusione di alluminio legno laccato giradischi DUAL.
Cm 63 (h) x 125 x 36.

A 'rr126' radiogram manufactured by BRIONVEGA 1965.
Cast aluminum and lacquered wood with a DUAL turntable.
24.8 (h) x 49.2 x 14.2 inches.

Letteratura: Domus 442 (settembre 1966) p. 31; Domus 461 (aprile 1968) p. d/419; Domus 481 (dicembre 1969) pubblicità; Sergio Polano Achille Castiglioni tutte le opere Electa Milano 2001 p. 225; Decio Giulio Riccardo Carugati Brionvega Electa Milano 2003 p. 75.

ACHILLE E PIER GIACOMO CASTIGLIONI BRIONVEGA 1965
Un radiofonografo 'rr126'.
Carrello in fusione di alluminio corpo impiallacciato noce Giradischi GARRARD.
Apparecchio funzionante da revisionare.
Cm 63 (h) x 125 x 36.

A 'rr126' radiogrammophone.
Cast aluminum trolley and walnut veneered body with a GARRARD turntable.
24.8 (h) x 49.2 x 14.2 inches.

Letteratura: Domus 442 (settembre 1966) p. 31; Domus 461 (aprile 1968) p. d/419; Domus 481 (dicembre 1969) pubblicità; Sergio Polano Achille Castiglioni tutte le opere Electa Milano 2001 p. 225; Decio Giulio Riccardo Carugati Brionvega Electa Milano 2003 p. 75.

JONATHAN DE PAS DONATO D'URBINO PAOLO LOMAZZI BBB BONACINA 1969.

Una poltrona del sistema 'Carrera'.
Schiuma poliuretanica rivestimento in tessuto.
Altezza cm 62 larghezza 90 profonduità 86.

A chair from the 'Carrera' series.
Poliurethanic foam and fabric upholstery.
24.4in. high 35.4in. wide 33.8in. deep.

Letteratura: Domus 492 (novembre 1970) p. 47; Casa Amica 14 settembre 1971 p. 8; Casa Vogue 10 (settembre-ottobre 1971) p. 147; Domus 510 (maggio 1972) pubblicità; catalogo BBB Bonacina anni 2000 non datato p. 13; Santino Limonta
Jonathan De Pas Donato D'Urbino Paolo Lomazzi studio di architettura e industrial design Ricerche Design Editrice Milano 2011 p. 48.

LUIGI CACCIA DOMINIONI AZUCENA 1966.
Una lampada da tavolo 'Porcino'.
Ottone vetro satinato.
Altezza cm 60 diametro cm 50.

A 'Porcino' table lamp.
Brass and frosted glass.
Height 23.6 diameter 19.7 inches.

Letteratura: Casa Amica 7 dicembre 1971 p. 58; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 244.

LUIGI CACCIA DOMINIONI AZUCENA 1961.
Un settimanale della serie 'MB3'.
Legno laccato ottone cromato.
Cm 129 (h) x 60 x 47.

A weekly chest of drawers from the 'MB3' series.
Polished painted wood and chrome-plated brass.
50.8 x 23.6 x 18.5 inches.

Letteratura: catalogo Azucena circa 2010 non datato pp. 85 86.

LUIGI CACCIA DOMINIONI AZUCENA 1967
Una lampada a sospensione 'Grappolo'.
Ottone ossidato catena di acciaio sfere di cristallo.
Altezza cm 90 diametro cm 80.

A 'Grappolo' hanging lamp.
Oxidized brass steel chain and crystal spheres.
Height 35.4 diameter 31.5 inches.


Letteratura: catalogo Azucena circa 2010 non datato p. 222.

LUIGI CACCIA DOMINIONI AZUCENA 1962.
Un comodino 'Casaccia'.
Legno compensato placcato noce curvato.
Cm 63 (h) x 49 5 x 45 5.

A 'Casaccia' nigh table.
Curved walnut plated plywood.
24.8 (h) x 19.5 x 17.9 inches.

Letteratura: catalogo Azucena anni '50 non datato pagine non numerate;
Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 97;
catalogo Azucena 2010 p. 82.

LUIGI CACCIA DOMINIONI AZUCENA
Due poltroncine 'Midinette' 1969.
Compensato curvato laccato sedili e schienali
imbottiti rivestiti in pelle.
Altezza cm 71 larghezza 79 profondità 70.

A pair of 'Midinette' armchairs 1969.
Painted curved plywood and leather upholstery.
27.9in. high 31.1in. wide 27.5in. deep.

Letteratura: I grandi designers numero monografico dedicato alla Decima Mostra Selettiva del Mobile Cantù 1973 p. 30.

LUIGI CACCIA DOMINIONI AZUCENA
Due poltroncine 'Midinette' 1969.
Compensato curvato laccato sedili e schienali
imbottiti rivestiti in velluto.
Altezza cm 71 larghezza 79 profondita' 70.

A pair of 'Midinette' armchairs 1969.
Painted curved plywood and velvet upholstery.
27.9in. high 31.1in. wide 27.5in. deep.

Letteratura: I grandi designers numero monografico dedicato alla Decima Mostra Selettiva del Mobile Cantù 1973 p. 30.

ANGELO BROTTO ESPERIA anni '60.
Un pannello luminoso.
Acciaio cromato vetri stampati.
Etichetta della Manifattura.
Cm 80 x 80 profondità cm 13.

A wall lamp.
Chrome-plated steel and moulded glass.
Original manufacturer's label.
31.5 x 31.5 x 5.1 inches.

ANGELO MANGIAROTTI ARTEMIDE 1966.
Una lampada da tavolo 'Lesbo'.
Alluminio vetro di Vistosi soffiato.
Altezza cm 38 diametro cm 50.

A 'Lesbo' table lamp.
Aluminum and blown glass made by VISTOSI.
Height 14.9 diameter 19.7 inches.

Letteratura: Ottagono 3 (ottobre 1966) p. 81; Ottagono 4 (gennaio 1967) p. 99; Domus 451 (giugno 1967) p. 41; Catalogo Artemide 1969 p. 16; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 140.

GAE AULENTI ARTEMIDE 1969.
Una lampada da terra 'Mezzoracolo'.
Lamiera di ferro smaltata vetro opalino.
Altezza cm 62.

A 'Mezzoracolo' floor lamp 1969.
Varnished steel sheet and opaline glass.
Height 24.5 inches.

Letteratura: Casa Amica 11 novembre 1969 p. 47; Domus 490 (settembre 1970) pubblicità; catalogo Artemide 1973 p. 45; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 164.

LUDOVICO BARBIANO DI BELGIOJOSO ENRICO PERESSUTTI
ERNESTO NATHAN ROGERS ARTEMIDE inizi anni '60.

Una lampada da terra 'Polinnia'.
Ottone nichelato opaco vetro stampato.
Altezza cm 171.

A 'Polinnia' floor lamp.
Opaque nickel-plated brass and moulded glass.
Height 67.3 inches.

Letteratura: catalogo Artemide 1964 pagine non numerate;
Ottagono 4 (gennaio 1967) pp. 22 74.

TOBIA SCARPA . FLOS 1961
Una lampada a sospensione 'Nictea'.
Ottone nichelato vetro satinato.
Altezza diffusore cm 30 diametro cm 44.

A 'Nictea' hanging lamp.
Nickel-plated brass and frosted glass.
Height of the diffuser 11.8 diameter 17.3 inches

Letteratura: Domus 395 (ottobre 1962) p. 48; Domus 411 (febbraio 1964) p. 48; Ottagono 1 (aprile 1966) p. 91; Casa Amica 17 agosto 1971 p. 24; Domus 510 (maggio 1972) pubblicità; Antonio Piva Afra e Tobia Scarpa Architetti e designers Mondadori Milano 1985 p. 136; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 91.

TOBIA SCARPA FLOS 1961.
Una lampada a sospensione 'Nictea'.
Ottone vetro diffusore mancante.
Altezza diffusore cm 34 diametro cm 47.

A 'Nictea' hanging lamp.
Brass glass diffuser is missing.
Height of the diffuser 13.4 diameter 18.5 inches.

Letteratura: Domus 395 (ottobre 1962) p. 48; Ottagono 1 (aprile 1966) p. 91; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 90.

OSVALDO BORSANI EUGENIO GERLI TECNO 1963
Un tavolo 'T 69'.
Alluminio pressofuso acciaio inox cristallo.
Altezza cm 71 diametro cm 118.

A 'T 69' table.
Cast aluminum stainless steel
And crystal top.
Height 27.9 diameter 46.5 inches.

Letteratura: Abitare 29 (ottobre 1964) p. 37; Ottagono 6 (luglio 1966) p. 103; Ottagono 29 (giugno 1973) p. 40; Ottagono 30 (settembre 1973) p. 202; Giuliana Gramigna Repertorio
1950-1980 Mondadori Milano 1985 p. 195; Giampiero Bosoni Tecno L'eleganza discreta della tecnica Skira Milano 2011 p. 128.

OSVALDO BORSANI TECNO 1966.
Quattro sedie su rotelle per uffici direzionali modello '125A'
Alluminio pressofuso acciaio cromato
sedili e schienali imbottiti rivestiti in Alcantara.
Altezza cm 75 larghezza 52 profondità 57.

A set of four '125A' chairs for executive offices.
Cast aluminum chrome-plated steel and Alcantara
upholstery.
29.5in. high 20.5in. wide 22.4in. deep.

Letteratura: Giampiero Bosoni Tecno L'eleganza discreta della tecnica Skira Milano 2011 p. 170.