Aste di Vetri di Murano e Design Selected

ANGELO OSTUNI RENATO FORTI
Una lampada da terra '380' per O-LUCE circa 1960.
Marmo ottone tubolare naturale e verniciato
paralume ad altezza regolabile di tessuto plastificato
non originale.
Altezza cm 185.

A '380' floor lamp manufactured by O-LUCE circa 1960.
Marble polished varnished tubulsr brass and plasticized
material shade not original.
Height 73.6 inches.

Letteratura: catalogo O-Luce anni '60 non datato pagine non numerate.

ALESSANDRO MENDINI
Uno specchio da parete 'Proust' per GLAS ITALIA anni '80.
Cristallo serigrafato con registro argentato.
Cm 100 x 70.

A 'Proust' wall mirror manufactured by GLAS ITALIA 1980's.
Silk-screened crystal with mirrored register.
39.4 x 27.5 inches.

ALESSANDRO MENDINI
Uno specchio da parete 'Settecento' per GLAS ITALIA 1990.
Cristallo sagomato con decorazione policroma.
Cm 125 x 92.

A 'Settecento' wall mirror manufactured by GLAS ITALIA
Shaped crystal with polychrome pattern.
49.2 x 36.2 inches.

FRATELLI TOSO

Una lampada da tavolo anni '30.
Vetro a macchie policrome e base in ottone.
Altezza cm 42 5.

A table lamp 1930's.
Polychrome stains blown glass on a brass base.
!6.7in. high.

ETTORE SOTTSASS
Due tende realizzate con tessuto stampato motivo 'Fosforescenza' esecuzione JSA anni '50
marcate sulla cimosa 'Man. Jsa Fosforescenza disegno Ettore Sottsass Jr '.
Una costituita da un singolo telo (altezza cm 130 lunghezza cm 170)
l'altra costituita dall'accostamento di due teli (altezza cm 130 x 2 lunghezza cm 230).



Two curtains made with 'Fosforescenza' pattern printed fabric JSA execution 1950s'.
Marked on the selvedge 'Man. Jsa Fosforescenza disegno Ettore Sottsass Jr '.
One consisting of a single sheet (height 51.2 length 66.9 inches)
the other consists of the combination of two sheets (height 51.2 x 2 length 90.6 inches).

NANNA E JORGEN DITZEL
Due poltroncIne 'Ring' per KOLD 1958.
Legno di teak sedili e schienali imbottiti rivestiti
In velluto (non originale).
Altezza cm 65 larghezza 83 profondità 64.

A pair of 'Ring' armchairs manufactured by KOLD 1958.
Teak wood and velvet upholstery (not original).
25.6in. high 32.7in. wide 25.2in. deep.

EUGENIO GERLI
Quattro poltroncine 'PS142' della serie 'Clamis' per TECNO 1969.
Strutture in metallo imbottiture in schiuma poliuretanica rivestite in tessuto
rotelle. Etichette della Manifattura.
Altezza 65. Larghezza 68 profondità 56.

A set of four 'PS142' armchairs from the 'Clamis' series manufactured by TECNO 1969.
Metal structures polyurethane foam and fabric upholstery. Original Manufacturer's labels.
25.6in. high 26.8in.wide 22.1in. deep.

Letteratura: Ottagono 21 (giugno 1971) p. 40; Domus 504 (novembre 1971) p. 29; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 175; Giampiero Bosoni Tecno L'eleganza discreta della tecnica Skira Milano 2011 p. 150.

MARCO ZANUSO
Due divani della serie 'Springtime' per ARFLEX 1966.
Strutture in metallo parti imbottite rivestite in tessuto.
Altezza cm 55 larghezza 124 profondità70.

A pair of sofas from the 'Springtime' series manufactured by Arflex 1966.
Metal structures and fabric upholstery.
21.6in. high 48.8in. wide 27.5in. deep.

Letteratura: Domus 442 (settembre 1966) p. 39; Ottagono 4 (gennaio 1967) p.37 e 99 (scheda tecnica); Ottagono 5 (aprile 1967) p. 18; Ottagono 10 (luglio 1968) p. 2; Ottagono 30 (settembre 1973) p.42; Collezione Arflex catalogo anni '70 non datato pagine non numerate; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 115.

CHARLES RENNIE MACKINTOSH
Una poltrona e un divano a due posti inizi '900
produzione CASSINA I MAESTRI anni '80.
Legno laccato cuscini rivestiti in tessuto.
Marchio Cassina I Maestri numero 0152 (poltrona)
e 0153 (divano).
Poltrona: altezza 67 larghezza 76 profondità 83;
divano: altezza cm 67 larghezza 130 profondità 83.

An armchair and a sofa design early XX century
Manufactured by CASSINA I AESTRI 1980's.
Painted wood and fabric upholstered cushions.
Marked Cassina I Maestri number 0152 (armchaira)
and 0153 (sofa).
Armchair: 26.4in. high 29.9in. wide 32.7in. deep;
sofa: 26.4in. high 51.2in. wide 32.7in. deep.

CLAUDIO SALOCCHI
Due poltrone e un divano della serie 'Vivalda' per SORMANI 1967.
Legno laccato cuscini rivestiti in tessuto schienali rivestiti in pelle.
Poltrone: altezza cm 72 larghezza 71 profondità 80.
Divano: altezza 72 larghezza 140 profondità 80

A pair of armchairs and a sofa from the 'Vivalda' series 1967.
Painted wood with leather upholstered backrests and fabric upholstered seats.
Armchairs: 28.3in. high 28in. wide 31.5in. deep;
Sofa: 28in. high 54in. wide 31.5in. deep.

Letteratura: Domus 450 (maggio 1967) p. 25; Domus 494 (gennaio 1971) p. 13.

QUATTRO POLTRONE E UN TAVOLINO anni '70.
Strutture interne in legno piedi in legno tornito fiancate rivestite
in tela di canapa sedili e schienali rivestiti in pelle. Piano del tavolino
in pelle rivestito in cristallo.
Poltrone: altezza cm 65 larghezza 80 profondità 80;
tavolino: cm 30 (h) x 80 x 80.

A COFFEE TABLE AND FOUR ARMCHAIRS 1970's.
Wood structures turned wood legs sides covered with canvas
leather upholstered seats and backrests.
Table: 11.8 (h) x 31.5 x 31.5 inches;
armchairs: 25.6in. high 31.54in. wide 31.5in. deep

STILNOVO
Un lampadario anni '50.
Ottone alluminio laccato.
Marca stampigliata.
Diametro cm 85.

A chandelier 1950's.
Brass and lacquered aluminum
with an impressed mark.
Diameter 33.5 inches.

STILNOVO
Una lampada da terra anni '60.
Acciaio cromato lamierino verniciato.
Marca stampigliata 'Stilnovo made in Italy'.
Altezza cm 164.

A floor lamp 1960's.
Chrome-plated steel varnished steel sheet.
Impressed mark 'Stilnovo made in Italy'
Height 64.6 inches.

UNA LAMPADA DA TAVOLO anni '70.
Tubo di acciaio verniciato vetro specchiato dorato.
Altezza cm 30.

A TABLE LAMP 1970's.
Varnished steel tube and mirrored gilded glass.
Height 11.8 inches.

UNA LAMPADA DA TERRA anni '70.
Ardesia tubo di acciaio verniciato vetro specchiato blu.
Altezza cm 135.

A FLOOR LAMP 1970's.
Slate Varnished tubular steel and mirrored blue glass.
53.1in. high.

ALBANO POLI POLIARTE
Una lampada da terra anni '60.
Acciaio cromato vetri formati in stampo.
Etichetta della Manifattura.
Altezza cm 135.

A floor lamp 1960's.
Chrome-plated steel and moulded glasses
with an original Manufacturer's label.
Height 53.1 inches.

LUCI (Editore)
Un tavolo luminoso anni '70.
Acciaio cromato cristallo fumé
impianto di illuminazione.
Marchio stampato sui terminali in plastica
'Luci illuminazione di interni made in Italy'
Cm 74 (h) x 130 x 130.

An illuminated dining table 1970's.
Chrome-plated steel coloured crystal
And electric plant.
Marked 'Luci illuminazione di interni made in Italy'.
29.1 (h) x 51.2x 51.2.

GAETANO MISSAGLIA
Una lampada da tavolo anni '70.
Acciaio cromato plexiglass regolatore di intensità
luminosa (dimmer).
Cm 30 (h) x 38 x 25.

A table lamp 1970's.
Chrome-plated steel plexiglass dimmer.
11.8 (h) x 14.9 x 9.8 inches.

LELLA E MASSIMO VIGNELLI
Un tavolino illuminato su rotelle della serie 'Sette Magie'
Per ACERBIS INTERNATIONAL 1989.
Compensato curvato laccato cristallo satinato.
Altezza cm 60 diametro cm 40.

An illuminated coffee table on wheels from the 'Sette magie' series
Manufactured by ACERBIS INTERNATIONAL 1989.
Lacquered curved plywood and frosted crystal.
Height 23.6 diameter 15.7 inches.

Letteratura: Massimo Vignelli Beatriz Cifuentes Caballero Design: Vignelli Electa Milano 2018
p. 403.

ALESSANDRO MENDINI
Due lampade da parete 'Cubosfera' per FIDENZA VETRARIA 1968.
Vetro stampato ottone.
Altezza cm 19 larghezza 16 profondità 18.

A pair of 'cubosfera' wall lamps manufactured by FIDENZA VETRARIA 1968.
Mouldeg glass and brass.
7.5in. high 6.3in. wide 7.1in. deep.

Letteratura (versione da tavolo): Domus 467 (ottobre 1968) p. 35; Rosamaria Rinaldi Alessandro Mendini Progetto infelice Ricerche Design Editrice Milano 1983 p. 49.

ALESSANDRO MENDINI
Una lampada da tavolo 'Cubosfera' per FIDENZA VETRARIA 1968.
Vetro stampato.
Cm 16 x 16 x 16.

A table lamp 'Cubosfera' model mnufactured by FIDENZA VETRARIA 1968.
Moulded glass.
6.3 x 6.3 x 6.3 inches.

Letteratura: Domus 467 (ottobre 1968) p. 35; Rosamaria Rinaldi Alessandro Mendini Progetto infelice Ricerche Design Editrice Milano 1983 p. 49.

VITTORIO INTROINI
Due librerie 'P 700' per SAPORITI PROPOSALS 1970.
Acciaio cromato cristallo temperato.
Altezza cm 240. Larghezza 67 profondità 40.

A pair of P 700 bookcases manufactured by SAPORITI PROPOSALS 1970.
Chrome-plated steel and tempered crystal.
94.5 (h) x 26.4 x 15.7 inches.

Letteratura: Domus 483 (febbraio 1970) p. d/481; Davide Mosconi Design Italia 70
Achille Mauri Editore Milano 1970 p. 13; Casa Amica 6 marzo 1973 p. 30.

UN TAVOLINO-SCACCHIERA anni '70.
Acciaio cromato spazzolato scacchi in ferro forgiato.
Sigla dell'autore impressa sugli scacchi non leggibile.
Misure del tavolino: cm 32 (h) x 120 x 72.

A CHESSBOARD TABLE 1970'.
Brushed chrome-plated steel and forged iron chess.
The chess are impressed with the initials of the Author
unreadable.
Measures of the table: 12.6 (h) x 47.2 x 38.3 inches.

GRUPPO A.R.D.I.T.I.
Una lampada da tavolo 'Prismar' per NUCLEO SORMANI 1971.
Metallo cromato cristallo argentato.
Cm 34 (h) x 32 x 32.

A 'Prismar' table lamp manufactured by NUCLEO SORMANI 1971.
Chrome-plated metal and mirrored crystal.
13.4 (h) x 12.6 x 12.6 inches.

Letteratura: Casa Amica 7 dicembre 1971 p. 29; Fulvio Ferrari Napoleone Ferrari Luce lampade 1968-1972: il nuovo design italiano Allemandi Torino 2002 Tav. 42.