Asta di Design Selected, Lighting, Murano

SERGIO ASTI
Una lampada da terra 'Trifoglio' per BILUMEN 1969.
Acciaio smaltato perspex.
Altezza cm 200.

A 'Trifoglio' floor lamp manufactured by BILUMEN 1969.
Enamelled steel and perspex.
Height 78.7 inches.
Letteratura: Domus 507 (febbraio 1969) pubblicità; Domus 512 (luglio 1969) p. 86.

ANGELO LELII
Un lampadario per ARREDOLUCE anni '60.
Ottone plexiglass vetro opalino satinato.
Altezza cm 90 diametro 68.

A chandelier manufactured by ARREDOLUCE 1960's.
Brass plexiglass and frosted opaline glass.
Height 35.4 diameter 26.7 inches.

ANGELOLELII
Due lampade da parete per ARREDOLUCE anni '60.
Ottone plexiglass vetro opalino satinato.
Marca stampigliata 'Made in Italy Arredoluce Monza'.
Altezza cm 34 larghezza 8 profondità 16.

A pair of wall lamps manufactured by ARREDOLUCE 1960's.
Brass plexiglass and frosted opaline glass
With impressed mark 'Made in Italy Arredoluce Monza'.
13.4in. high 3.1in. wide 6.3in. deep.

LUIGI CACCIA DOMINIONI
Una lampada da parete o da plafone 'Lsp 6' ('Tommy') per AZUCENA 1965.
Ottone vetro satinato internamente.
Altezza cm 13 diametro cm 35.

A wall or ceiling lamp 'Lsp 6' model manufactured by AZUCENA 1965.
Brass and frosted glass.
Height 5.1 diameter 13.8 inches.

Letteratura: catalogo Azucena circa 2010 p. 212.

GIO PONTI
Una lampada da tavolo 'Bilia' (modello '2474') per FONTANA ARTE 1968.
Alluminio verniciato zavorrato vetro satinato.
Etichetta 'Fontana Arte made in Italy mod. 2474'.
Altezza cm 44.

A 'Bilia' table lamp manufactured by FONTANA ARTE 1968
Varnished aluminum and satin finished glass diffuser.
Height 17.3 inches.

Letteratura: Casa Amica 28 aprile 1970 p. 30; Laura Falconi Fontana Arte una storia trasparente Skira Milano 1998 p. 128; Charlotte & Peter Fiell 1000 lights 1878 to 1959
Taschen Koln 2005 p. 359; Fulvio Irace Gio Ponti 24 Ore Cultura Milano 2011 p. 52.

DUE LAMPADE DA TAVOLO anni '60.
Acciaio verniciato ottone vetro opalino.
Altezza cm 14 diametro cm 27.

A PAIR OF TABLE LAMPS 1960's.
Varnished steel brass and opaline glass.
Height 5.5 diameter 10.6 inches.

STILNOVO
Una lampada da parete anni '60.
Ottone vetro satinato alluminio laccato.
Etichetta Stilnovo originale.
Altezza cm 40. larghezza 25 profondità 35.

A wall lamp 1960's.
Brass frosted glass and lacquered aluminum.
Original Stilnovo label.
15.7in. high 9.8in. wide 13.8in. deep.

ANTONIO PAVIA
Una lampada da terra anni '70.
Legno laccato ottone paralumi di tessuto.
Firmata col monogramma 'AP'.
Altezza cm 195.

A floor lamp 1970's.
Lacquered wood brass and material shades.
Signed 'AP'.
Height 76.7 inches.

ARREDOLUCE
Una lampada da parete o da soffitto '14109' ('Mirage') circa 1971.
Alluminio laccato acciaio cromato.
Cm 12 (h) x 40 x 27.

A wall or ceiling lamp '14109' model ('Mirage') circa 1971.
Lacquered aluminum and chrome-plated steel.
4.7 (h) x 15.7 x 10.6 inches.

Letteratura: Anty Pansera Alessandro Padoan Alessandro Palmaghini Arredoluce catalogo ragionato 1943-1987 Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2018 p. 369.

MAZZEGA (Editore)
Una lampada da tavolo con portafiori anni '70.
Base di vetro sommerso paralume di vetro incamiciato.
Altezza cm 38 diametro cm 35.

A table lamp with flower pot 1970's.
Sommerso glass base and incamiciato glass diffuser.
Height 14.9 diameter 13.8 inches.

GINO SARFATTI
Otto lampade a plafone da incasso modello '3051' per ARTELUCE 1971.
Metallo laccato perspex.
Etichetta originale Arteluce.
Altezza cm 22 diametro 32

A set of eight recessed ceiling lights model '3051' manufactured by ARTELUCE 1971.
Laquered metal and perspex.
Original Arteluce labels.
Height 8.6 diameter 12.6 inches.

Letteratura: Catalogo Arteluce 1972 pag.95.

GINO SARFATTI
Due lampade a sospensione '2133' per ARTELUCE 1972.
Acciaio verniciato alluminio laccato.
Etichette della Manifattura.
Diametro cm 63.

A pair of '2133' hanging lamps manufactured by ARTELUCE 1972.
Varnished steel lacquered aluminum and manufacturer's label.
Diameter 24.8 inches.

Letteratura: Marco Romanelli Sandra Severi Gino Sarfatti opere scelte 1938-1973 Silvana Editoriale Cinisello Balsamo 2012 p. 477.

GINO SARFATTI
Una lampada da parete modello '2/2' per ARTELUCE 1970.
Alluminio perspex.
Altezza cm 16 larghezza 28 profondità 33.

A wall lamp model '2/2' manufactured by ARTELUCE 1970.
Aluminum perspex.
6.3in. high 11.0in. wide 13.0in. deep.

Letteratura: Catalogo Arteluce 1972 pag.48.

PAOLO TILCHE
Una lampada da terra '3 S' per SIRRAH 1972.
Acciaio cromato ottone cromato.
Altezza cm 150 diametro diffusore cm 20.

A '3 S' floor lamp manufactured by SIRRAH 1972.
Chrome-plated steel chrome-plated brass.
Height 59.0in. diameter of the diffuser 7.9in.

Letteratura: Domus 508 (marzo 1972) p. d/540; Formaluce 28-29 (marzo-aprile 1972) copertina; Casa Amica 26-09-1972 p. 59.

VICO MAGISTRETTI
Una lampada da tavolo 'Atollo' per O-LUCE 1977
(Compasso d'oro 1979).
Alluminio laccato. Regolatore di intensità luminosa (dimmer).
Altezza cm 70.

An 'Atollo' table lamp manufactured by O-LUCE 1977
Compasso d'Oro Award 1979.
Lacquered aluminum dimmer.
27.6in. high.

Letteratura: Giampiero Bosoni Fabrizio G. Confalonieri Paesaggio del design italiano 1972-1977 Edizioni di Comunità Milano 1988 p. 204; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 250.

ETTORE SOTTSASS
Una lampada da tavolo 'Don' per STILNOVO 1977.
Alluminio verniciato acciaio smaltato.
Marca stampigliata sotto la base.
Altezza cm 42.

A 'Don' table lamp manufactured by STILNOVO 1977.
Varnished aluminum enamelled steel with impressed Stilnovo mark.
Height 16.5 inches

Letteratura: Piero Castiglioni Chiara Baldacci Giuseppe Biondo Lux Italia 1930-1990 l'architettura della luce Berenice 1991 p. 76; Clément Dirié Bruno Rousseaud et al. The Complete Designers' Lights (1950-1990) Krzentowski Ed. Paris 2012 p. 316.

ITER ELETTRONICA (Editore)
Una lampada da tavolo primi anni '70.
Metallo cromato cristallo parzialmente sfumato.
Etichetta 'iter made in Italy'.
Altezza cm 50 diametro cm 40.

A table lamp early 1970's.
Chrome-plated metal and partially shaded crystal
With a Manufacturer's original label.
Height 19.7 diameter 15.7 inches.

CLAUDIO SALOCCHI
Due lampade alogene da terra esecuzione BOTTEGA GADDA anni '70.
Acciaio verniciato tubo di acciaio verniciato ottone alluminio anodizzato.
Altezza cm 198.

A pair of floor halogen lamps manufactured by BOTTEGA GADDA 1970's.
Varnished steel brass and anodized aluminum.
77.9in. high.

GAE AULENTI PIERO CASTIGLIONI
Due lampade alogene da terra 'Parola' per FONTANA ARTE 1980.
Metallo cromato vetro opalino.
Altezza cm 205.

A pair of 'Parola' halogen floor lamps manufactured by FONTANA ARTE 1980.
Chrome-plated metal and opaline glass.
Height 80.7 inches.

Letteratura: Laura Falconi Fontana Arte Una storia trasparente Skira Milano 1998 p. 219; catalogo Fontana Arte 2006 p. 270.

GUIDO ROSATI
Una lampada da tavolo 'Bacco' per I3 1987.
Lamierino verniciato cristallo colorato satinato.
I tappi delle bottiglie non sono presenti.
Altezza cm 45 diametro cm 40.

A 'Bacco' table lamp manufactured by I3 1987.
Varnished steel sheet and frosted coloured crystal.
The caps of the bottles are missing.
Height 17.7 diameter 15.7 inches.

Letteratura: Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 395.

ETTORE SOTTSASS
Una lampada da tavolo 'Alba' per ENEL 2001.
Opalina nera vetro bluino satinato.
Altezza cm 30.

An 'Alba' table lamps made for ENEL 2001.
Black opaline and frosted blue glass.
Height 11.8 inches.