Asta di Design Selected, Lighting, Murano

UNA SCRIVANIA anni '50.
Legno impiallacciato in mogano cristallo.
Altezza cm 81 larghezza 157 profondità 70.

A DESK 1950's.
Mahogany veneerd wood and crystal.
31.9 (h) x 61.8 x 27.5 inches.

ROSSI DI ALBIZZATE (Editore)
Un divano componibile anni '60.
Strutture in legno imbottiture rivestite in tessuto.
Etichetta della Manifattura.
Misure singola poltrona: altezza cm 70 larghezza 55 profondità 78.

A modular sofa circa 1960.
Wooden structures upholstery covered in fabric.
Manufacture label.
Measures armchair: 27.5in. high 21.6 in. wide 30.7in. deep.

UNA POLTRONA anni '50.
Legno di palissandro imbottiture rivestite in tessuto.
Altezza cm 62 larghezza 60 profondità 85.

AN ARMCHAIR 1950's.
Rosewood and fabric upholstery.
24.4in. high 23.6in. wide 33.5in. deep.

UN TAVOLO anni'50.
Legno di mogano.
Altezza 77 larghezza 170 profondità 87.

A TABLE 1950s.
Mahogany wood.
30.3 (h) x 66.9 x 34.2 inches.

POZZI & VERGA (Editore)
Quattro sedie anni '50.
Legno laccato imbottiture rivestite in tessuto.
Altezza cm 113 larghezza 42 profondità 45.

A set of four chairs 1950's.
Painted wood and fabric upholstered seats.
44.5in. high 16.5in wide 17.7in. deep.

Un mobile contenitore anni '60.
Legno di palissandro legno di rovere legno di macassar tarsie in legni vari.
Altezza cm 110 larghezza 137 profondità 45.

A STORAGE UNIT 1960s.
Rosewood oak macassar wood inlays in various woods.

MIM (Editore)
Una scrivania anni '60.
Legno di palissandro legno impiallacciato in palissandro piedini di metallo nichelato maniglie dei cassetti di alluminio spazzolato.
Alteazza cm 73 larghezza 180 profondità 90.

A desk 1960's.
Rosewood rosewood veneered wood nickel-pllated metal feet brushed aluminum drawer's handles.
28.7 (h) x 70.8 x 35.4 inches.

EUGENIO GERLI
Un letto modello 'L108' per TECNO 1967.
Legno tinto all'anilina ottone.
Altezza cm 62 larghezza 175 lunghezza 210.

A bed 'L108' model manufactured by TECNO 1967.
Dyed wood and brass.
24.4in. high 68.9in. wide 82.7in. long.

Letteratura: Giampiero Boso

AZUCENA (Editore)
Un tavolino su rotelle ad altezza regolabile anni '50.
Acciaio verniciato ottone compensato curvato e laccato.
Altezza minima cm 70 altezza massima cm 100;
dimensioni del piano cm 75 x 42.

An adjustable height side table on wheels 1950's. Varnished steel brass and painted curved plywood.
Minimum height 27.5 maximum height 39.4 inches. Top dimensions 29.5 x 16.5 inches.

UNA CREDENZA A CASSETTI anni '70.
Legno impiallacciato in macassar marmo ottone.
Altezza cm 66 larghezza 193 profondità 50.

A chest of drawers 1970's.
Macassar veneered wood marble and brass.
25.9 (h) x 75.9 x 19.7 inches.

CLAUDIO SALOCCHI
Due comodini 'SC 50' per SORMANI 1962.
Legno impiallacciato in palissandro Rio ottone.
Difetti dell'impiallacciatura su un piano.
Cm 61 (h) x 50 x 40.

A pair of 'SC 50' night tables manufactured by SORMANI 1962.
Rosewood veneered wood and brass.
Veneer defects on a top.
24 (h) x 19.7 x 15.7 inches

Letteratura: rivista dell'Arredamento 94 (ottobre 1962) pubblicità.

LUIGI CACCIA DOMINIONI
Un sedile imbottito 'Pouf 1' per AZUCENA anni '60.
Struttura in legno imbottitura rivestita in cuoio dotazione di rotelle.
Altezza cm 35 larghezza 108 profondità 108.

A 'Pouf 1' seat on wheels 1960's.
Wood structure and leather upholstery.
13.7 (h) x 42.5

Letteratura: catalogo Azucena anni '60 non datato
pagine non numerate.

PAOLO BUFFA

Un tavolo anni '50.

Legno di mogano con filettature in bosso ottone

cristallo retro dipinto.

Altezza cm 78 larghezza 17 profondità 86.

Accompagnata da un certificato di autenticità dell’Archivio Paolo Buffa.

A dining table 1950's

Mahogany wood with boxwood threads brass and back painted crystal top.

30.7 (h) x 69.3 x 33.8 inches.

Together with an authenticity certificate from the Paolo Buffa Archive

UNA SCRIVANIA anni '50.
Legno di noce legno impiallacciato in noce cristallo ottone.
Altezza cm 80 lunghezza 176 profondità 90.

A DESK 1950's.
Walnut wood walnut veneered wood crystal brass.
31.5 (H) x 69.3 x 35.4 inches.

PAOLO BUFFA
Un tavolo estensibile e sei sedie circa 1939.
Tavolo (legno di quercia): altezza cm 77 larghezza 130 profondità 94 5 (aperto altezza
cm 77 larghezza 226 profondità 94 5);
sedie (legno di quercia corda intrecciata):
altezza cm 88 larghezza 44 profondità 46.

An extendable table with six chairs circa 1939.
Table (oak wood): 30.3 (h) x 51.2 x 37.2 inches
(extended 30.3 x 88.9 x 37.2);
chairs (oak wood and woven rope):
34.6in. high 17.3in. wide 18.1in. high.

PAOLO BUFFA
Un mobile contenitore circa 1939.
Legno di quercia.
Altezza cm 141 larghezza 280 profondità 45.

A storage unit circa 1939.
Oak wood.
55.5 (h) x 110.2 x 17.7 inches.

Letteratura: Roberto Aloi L'arredamento moderno
seconda serie Hoepli Milano 1939 tavola 416.

PAOLO BUFFA
Due poltrone e un tavolino anni '40.
Poltrone (legno di frassino paglia intrecciata): altezza cm 90 larghezza 62 profondità 64;
tavolino (legno di frassino): altezza cm 54 diametro 60.

A pair of armchairs and a coffee table 1940's. Armchairs (ash wood and woven straw): 35.4in. high 24.4in. wide 25.2in. deep;
table: height 21.3 diameter 23.6 inches.

PAOLO BUFFA
Un mobile contenitore circa 1939.
Legno di quercia vano-bar rivestito in cristallo retro dipinto e cristallo argentato.
Altezza 141 lunghezza 171 profondità 43 5.

A storage unit circa 1939.
Oak wood. Bar compartment coated with retro painted glass and mirrored glass.
55.5 (h) x 69.7 x 17.1 inches.

Letteratura: Roberto Aloi L'arredamento moderno
seconda serie Hoepli Milano 1939 tavola 416.

PAOLO BUFFA
Una poltrona anni '50.
Legno di ciliegio cuscini rivestiti in tessuto.
Altezza cm 84 larghezza 68 profondità 72.

Accompagnata da un certificato di autenticità
dell'Archivio Paolo Buffa.

An armchair 1950's.
Cherry wood and fabric upholstered cushions.
33.1in. high 26.7in.wide 28.3in. deep.

Together with an authenticity certificate
from the Paolo Buffa Archive.

PAOLO BUFFA

Una credenza a cassetti anni '50.

Legno di mogano con filettature in bosso ottone

cristallo retro dipinto.

Altezza cm 89 larghezza 170 profondità 43.

Accompagnata da un certificato di autenticità dell’Archivio Paolo Buffa.

A chest of drawers 1950's.

Mahogany wood with boxwood threads

brass and back painted crystal top.

35.1 (h) x 66.9 x 16.9 inches.

Together with an authenticity certificate from the Paolo Buffa Archive

ANGELO MANGIAROTTI
Sei sedie del programma 'S11' per SORGENTE DEI MOBILI 1972.
Legno laccato sedili e schienali imbottiti rivestiti in vinilpelle.
Altezza cm 99 larghezza 41 profondità 46.

A set of six chairs from 'S11' program manufactured by SORGENTE DEI MOBILI 1972.
Painted wood and vinyl upholstery.
35.8in high 16.1in wide 18.1in. deep.

Letteratura: Casa Amica 7 novembre 1972 p. 82.

ANGELO MANGIAROTTI
Una scrivania della serie 'Multiuse' per POLTRONOVA 1965.
Legno impiallacciato in noce alluminio.
Altezza cm 74 larghezza 165 profondità 74.

A 'Multiuse' series desk manufactured by POLTRONOVA 1965.
Walnut veneered wood and aluminum.
29.1 (h) x 64.9 x 29.1 inches.

ANGELO MANGIAROTTI
Un tavolo modello 302 per BERNINI 1961.
Fusione di bronzo finita al tornio marmo.
Altezza cm 73 diametro 150.

A dining table '302' model manufactured by BERNINI 1961.
Turned cast bronze and marble top.
Height 28.7 diameter 59.1 inches.

Letteratura: Domus 400 (marzo 1963) pubblicità; Domus 408 (novembre 1963) pubblicità e p. 41; Ottagono 3 (ottobre 1966) p. 78; Ottagono 8 (gennaio 1968) p. 102; François Burkhardt Angelo Mangiarotti Opera completa Motta Architettura Milano 2010 pp. 266-269.

IGNAZIO GARDELLA

Una libreria 'Lib 2' per MISURAEMME 1985.

Ferro verniciato a fuoco ottone legno laccato.

Altezza cm 260 larghezza 390 profondità massima 46.

A 'Lib 2' bookcase manufactured by MISURAEMME 1955.

Enamelled steel polished brass and mahogany wood.

102.3in. high 153.5in. wide 18.1in.deep.

Letteratura: Domus 321 (agosto 1956) p. 48; Domus 324 (novembre 1956) rassegna; Domus 337 (dicembre 1957) p. 20; Giuliana Gramigna Repertorio 1950-2000 Allemandi Torino 2003 p. 42.