Asta N. 456 - Arti Decorative del '900 e Design
-
Lotto 313 Procida Ceramiche
Vaso rustico in ceramica con maschere e stemmi a rilievo smaltato in policromia opaca. Vietri sul Mare, anni '60/'70. Iscritto "Procida Vietri" alla base. (cm 24x30x14) (lievi difetti)
-EN
Rustic ceramic vase with masks and emblem in relief glazed in opaque polychromy. Vietri Sul Mare, 1960s/1970s. "Procida Vietri" at the base. (24x30x14 cm.) (slight defects) -
Lotto 314 Vincenzo Bertolotti
(Attribuito)
Gruppo scultoreo in ceramica smaltata in policroma sotto vetrina, a lustri metallici e oro, raffigurante un'aquila nell'atto di ghermire un cervo. V.B.C.M. Milano, anni '20. Marcata sotto la base con il simbolo grafico "V.B.C.M". (cm 40x23x14) (difetti e mancanze)
-EN
(Attributed)
Polychrome glazed ceramic group under glass display, with metallic and gold luster, depicting an eagle grabbing a deer. V.B.C.M. Milan, 1920s. Marked under the base with the graphic symbol "V.B.C.M". (40x23x14 cm.) (defects and losses) -
Lotto 315 Bartolomeo Tortarolo (Celle Ligure 1906 - Albissola Marina 1978)
(Attribuito)
Vaso a forma di torre in ceramica smaltata in policromia sotto vetrina e decorata a rilievo con figure musicanti e danzanti. Manifattura Pozzo Garitta (Arte Casa), Albisola, anni '40. Firmato con simbolo grafico della manifattura sotto la base. (h cm 30) (difetti)
-EN
(Attributed)
Vase in the shape of a tower in underglazed polychrome ceramic, decorated in relief with musician and dancing figures. Manufacture of Pozzo Garitta (Arte Casa), Albisola, 1940s. Signed with a graphic symbol of the manufacture under the base. (h 30 cm.) (defects) -
Lotto 316 Alberto Rubboli (1888 - 1975)
(Attribuito)
Vaso in ceramica smaltata in policromia sotto vetrina decorata a rilievo con danzatori. Gualdo Tadino, anni '50. Firmato con le iniziali AR sotto la base. (h cm 27) (difetti)
-EN
(Attributed)
Polychrome underglazed ceramic vase decorated in relief with dancers. Gualdo Tadino, 1950s. Signed with AR under the base. (h 27 cm.) (defects) -
Lotto 317 Lampada déco in ottone, a forma di vaso neoclassico con base scalettata. Italia, anni '20/'30. (h cm 48,5) (lievi difetti)
-EN
Déco brass lamp, in the shape of a neoclassical vase with a stepladder base. Italy, 1920s/1930s. (h 48.5 cm.) (slight defects) -
Lotto 318 Cusi
Posacenere in argento sterling di forma trapezoidale con stilemi di forme arcaiche al recto e lavorazione guilloché al retro. Marcato con punzone dell'argento 925 e con scatoletta interamente foderata in seta blu. (cm 10x2,5x7,3) (lievi difetti)
-EN
Trapezoidal-shaped silver ashtray with archaic stylistic form on the recto and guilloché works on the back.. Marked with 925 silver punch and with a box entirely lined in blue silk. (10x2.5x7.3 cm.) (slight defects) -
Lotto 319 Dal Monte
Specchio in cartapesta con segni zodiacali. Faenza, anni '50. (cm 79x59) (difetti)
-EN
Papier-mâché mirror with zodiac signs. Faenza, 1950s. (79x59 cm.) (defects) -
Lotto 320 Specchiera Art Déco in ferro battuto e saldato. Svizzera, anni '30. Recante al verso etichetta cartacea della manifattura del vetro datata 8 novembre 1935. (cm 42x77)
-EN
Art Déco wrought and welded iron mirror. Switzerland, 1930s. Bearing the paper label of the manufacture of the glass dated 8 November 1935. (42x77 cm.) -
Lotto 321 Specchiera Art Déco in ferro battuto e saldato decorata con racemi geometrizzati. Francia, anni '30. Recante firma incisa nella cornice "R. Izard". (cm 69x42) (lievi difetti)
-EN
Art Déco wrought and welded iron mirror decorated with geometrical racemes. France, 1930s. Signing in the frame "R. Izard". (69x42 cm.) (slight defects) -
Lotto 322 Specchio su rete in tondino metallico verniciato nero e montatura in alluminio ottonato. Italia, anni '50/'60. (cm 40x85) (lievi difetti)
-EN
Mirror on net in black painted metal rod and brass-plated aluminum structure. Italy, 1950s/1960s. (40x85 cm.) (slight defects) -
Lotto 323 Arthur Krupp
Lotto composto da lattiera, una teiera, una caffettiera in metallo disegnate per Agip. Milano. (misure diverse) (lievi difetti)
-EN
Lot consisting of a milk jug, a teapot, a metal coffee pot designed for Agip. Milan. (different size) (slight defects) -
Lotto 324 Azucena
Tre vassoi circolari in lastra d'ottone stampata. Milano, anni '50. Un esemplare marcato a incussione sotto la base. (lievi difetti)
-EN
Three circular trays in printed brass. Milan, 1950s. A model marked under the base. (slight defects) -
Lotto 325 Lalique
Pendola da tavolo con cassa in vetro inciso e satinato, meccanismo al quarzo, modello speciale venduto esclusivamente per ATO. Francia, 1925. (h cm 16) (difetti e movimento sostituito)
Bibliografia
F. Marcilhac, R. Lalique. Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre, Les éditions de l'Amateur, Paris 2004, p. 369, fig B
-EN
Pendulum clock with engraved and satin-finished glass case, quartz mechanism, special model sold exclusively for ATO. France, 1925. (h 16 cm.) (defects and movement replaced)
Literature
F. Marcilhac, R. Lalique. Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre, Les éditions de l'Amateur, Paris 2004, p. 369, fig B -
Lotto 326 Giuseppe Rivadossi (Nave 1935)
Scultura in legno. Anni '70. (cm 47x35,5x33,5) (lievi difetti)
Provenienza
Villa "La Murela", collezione Lino Sabattini
-EN
Wood sculpture. 1970s. (47x35.5x33.5 cm.) (slight defects)
Provenance
Villa "La Murela", collezione Lino Sabattini -
Lotto 327 Giuseppe Rivadossi (Nave 1935)
"Arca"
Scultura in legno. Anni '70. (cm 40x23x18) (lievi difetti)
Provenienza
Villa "La Murela", collezione Lino Sabattini
-EN
"Arca"
Wood sculpture. 1970s. (40x23x18 cm.) (slight defects)
Provenance
Villa "La Murela", collezione Lino Sabattini -
Lotto 328 Karl Hagenauer (1898 - 1956)
Lotto composto da una teiera, una lattiera e una caffettiera in rame e ottone con manici rivestiti di legno. Esecuzione Wiener Werkstätte, Vienna, inizio secolo XX. Marcati sotto la base. (misure diverse) (lievi difetti)
Bibliografia
per un modello con lo stesso disegno ma di diversi materiali: R. Aloi, Esempi di decorazione moderna di tutto il mondo, Gioielli Sbalzi Argenti, Hoepli, Milano 1954, p. 121
-EN
Lot consisting of a teapot, a milk jug and acoffee pot in copper and brass with handles covered in wood. Execution by Wiener Werkstätte, Vienna, early 20th century. Marked under the base. (Different sizes) (slight defects)
Literature
for a model with the same design but of different material: R. Aloi, Esempi di decorazione moderna di tutto il mondo, Gioielli Sbalzi Argenti, Hoepli, Milano 1954, p. 121 -
Lotto 329 Philippe Starck (Parigi 1949)
"Etrangeté contre un mur"
Scultura in vetro incolore e blu. Daum, Nancy, 1990ca. Firmato a punta sul bordo. (cm 29x17)
-EN
"Etrangeté contre un mur"
Colorless and blue glass sculpture. Daum, Nancy, 1990ca. Signed at the edge. (29x17 cm.) -
Lotto 330 Rosenthal Home Design
Due vasi in vetro sommerso incolore a canne ametista con inclusione di bolle e applicazioni in vetro verde trasparente. Epoca recente. (h max cm 28,5)
-EN
Two colorless sommerso glass vases with amethyst canes, with bubbles and transparent green glass applications. Recent production. (h max 28.5 cm.) -
Lotto 331 Bertil Vallien (Sollentuna 1938)
Lotto composto da una bottiglia in vetro iridato con applicazioni in rilievo unita ad una grande coppa in vetro acidato e corroso. Manifattura Kosta Boda, Svezia, anni '70. Firmate e numerate a punta sotto la base. (Bottiglia h cm 27,5; coppa h cm 31,5)
Provenienza
Villa "La Murela", collezione Lino Sabattini
-EN
Lot consisting of an iridato glass bottle with applications in relief combined with a large cup in acidato and corroso glass. Manufacture of Kosta Boda, Sweden, 1970s. Signed and numbered under the base. (Bottle h 27.5 cm; cup h 31.5 cm)
Provenance
Villa "La Murela", collezione Lino Sabattini -
Lotto 332 Alvar Aalto (Kuortane 1898 - Helsinki 1976)
Lotto composto da tre vasetti in vetro incamiciato trasparente lattimo prodotti a stampo. Produzione Ittala, Finlandia, anni '90. Firmati sotto la base. (Misure diverse) (lievi difetti)
-EN
Lot of three jars in transparent incamiciato lattimo glass mold product. Produced by Ittala, Finland, 1990s. Signed under the base. (Different sizes) (slight defects) -
Lotto 333 Fontana Arte
(Attribuito)
Lotto composto da una cornice portafoto e un posacenere in cristallo scalpellato. Milano, anni '50. (Cornice cm 16x21,5; posacenere cm 18x16) (lievi difetti)
Bibliografia
per esemplari simili:
S. Montefusco, Fontana Arte. Repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova 2012, pp. 85,
-EN
(Attributed)
Lot consisting of a picture frame and an engraved crystal ashtray. Milan, 1950s. (Frame 16x21.5 cm; ashtray 18x16 cm) (slight defects)
Literature
For similar models: S. Montefusco, Fontana Arte. Repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova 2012, pp. 85, " -
Lotto 334 Vaso cilindrico in cristallo molato incolore e blu trasparente. Base e manico applicati a colla. Italia, anni '70. (h cm 19; d cm 14)
-EN
Cylindrical vase in colorless and transparent blue bevelled crystal. Base and handle applied with glue. Italy, 1970s. (h 19 cm.; d 14 cm.) -
Lotto 335 Fontana Arte
Vaso a fazzoletto con base quadrangolare in vetro trasparente incolore. Milano, anni '90. Firmato sotto alla base. (cm 45x29x45) (lievi difetti)
-EN
Fazzoletto vase with quadrangular base in clear colorless glass. Milan, 1990s. Signed under the base. (45x29x45 cm.) (slight defects) -
Lotto 336 Enzo Mari (Novara 1932)
Vaso a fazzoletto in vetro trasparente incolore. Produzione Danese, Italia, 1969. Marcato sotto la base. (h cm 18)
-EN
Fazzoletto vase in colorless transparent glass. Produced by Danese, Italy, 1969. Marked under the base. (h 18 cm.)