Asta N. 451 - Arte Cinese

Scultura in legno 'nanmu' raffigurante studioso dall’espressione concentrata che legge un libro, vestito con lunga tunica e pantaloni, sulla base decorata a motivi geometrici è intagliato al centro l’ideogramma 'shi' che in cinese tradizionale corrisponde a 'funzionario dell’impero'
Cina, fine secolo XIX/inizio secolo XX
(h. 175 cm.)

* Per questo lotto è disponibile l'Attestato di Libera Circolazione

-EN

A 'nanmu' wood sculpture of a scholar, reading a book with focused expression, wearing a blouse and trousers, the base decorated with geometric motifs, carved with a central character 'shi' corresponding to 'scholar, official'
China, late XIX/early XX century
(h. 175 cm.)

* Export license is available for this lot

Scultura in legno 'nanmu' raffigurante raffigurante contadino con falce, vestito in abiti semplici, con blusa che lascia il petto scoperto e pantaloni corti, i piedi nudi, sulla base decorata a motivi geometrici è intagliato al centro l'ideogramma 'nong' che in cinese tradizionale corrisponde a 'contadino'
Cina, fine secolo XIX/inizio secolo XX
(h. 172 cm.)

* Per questo lotto è disponibile l'Attestato di Libera Circolazione

-EN

A 'nanmu' wood sculpture of a peasant with a scythe, wearing a simple blouse revealing the chest and short trousers, with bare feet, the base decorated with geometric motifs, carved with a central character 'nong' corresponding to 'farmer'
China, late XIX/early XX century
(h. 172 cm.)

* Export license is available for this lot

Raro versatoio in porcellana a invetriatura celadon, di forma ispirata alla metallurgia del Medio-oriente, il corpo con banda centrale a decoro floreale inciso, contornata da banda superiore e inferiore a petali in rilievo, il collo con ulteriori decori delicatamente incisi e anello centrale, il beccuccio con con curvatura verso l'interno, alla base marchio apocrifo Yongzheng inciso, base in legno
Cina, secolo XIX
(h. 25,5 cm.)

-EN

A rare celadon-glazed ewer, the form inspired by Middle-eastern metalwork, the body with a central band delicately incised with floral motifs flanked by moulded bands of petals to the upper and lower sections, the neck with further incised decorations and a central raised ring, the spout delicately curved, the base with an apocryphal incised Yongzheng mark
China, 19th century
(h. 25.5 cm.)

Grande ramo in corallo chiaro scolpito con Guanyin dalle vesti ornate e ingioiellate, in una mano un vasetto di elisir, nell'altra un rosario buddhista, accompagnata da fenice e altri uccelli tra fiori, con base in legno
Cina, inizio secolo XX
(h. 39 cm.; peso netto 2615 gr.)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione Cites di alcuni Paesi extra UE

-EN

A large coral branch carved with Guanyin wearing ornate robes and jewelry, carrying the elixir vase in one hand and a Buddhist rosary in the other, accompanied by a phoenix and other birds amongst flowers, wood base
China, early 20th century
(h. 39 cm.; net weight 2615 gr.)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries