Asta N. 442 - Arti Decorative del 900 e Design

C.R. Illuminazione

Lampadario in ottone satinato a dodici luci. Voghera, anni '70'/80. (h cm 100; d cm 50) (lievi difetti)

-EN

Chandelier in glazed brass with twelve lights. Voghera, 1970s/1980s. (h 100 cm.; d 50 cm.) (slight defects)

Joe Colombo (Milano 1930 - Milano 1971)

Lampada a morsetto modello "Spider". Produzione O-Luce, Milano, 1965. Acciaio cromato, alluminio laccato nero, plastica. (cm 70x130) (lievi difetti)

Bibliografia
per modelli simili:
"Domus", n° 440 luglio 1966, p 46; G. Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino 2003 p. 121; Joe Colombo. Inventing the Future, Skira, Milano 2005 p. 175

-EN

Lamp model "Spider". Produced by O-Luce, Milan, 1965. Chromed steel, black lacquered aluminum, plastic. (70x130 cm.) (slight defects)

Literature
for similar models:
"Domus"", n° 440 luglio 1966, p 46; G. Gramigna, Repertorio del design italiano per l'arredamento domestico 1950-2000, Allemandi, Torino 2003 p. 121; Joe Colombo. Inventing the Future, Skira, Milano 2005 p. 175"

Eero Saarinen (Kirkkonummi 1910 - Ann Arbor 1961)

Coppia di poltroncine modello "Executive chair". Esecuzione Knoll, USA, 1950ca. Struttura in tubolare metallico verniciato nero, rivestimento in tessuto beige. (cm 65,5x82,5x60,5) (difetti)

Bibliografia
Un ufficio funzionale, in "Rivista dell'arredamento",, n. 30, giugno 1957, p. 23

-EN

Pair of armchairs model "Executive chair". Execution by Knoll, Usa, 1950ca. Black painted metal tubular frame, beige fabric covering. (65.5x82.5x60.5 cm.) (defects)

Literature
Un ufficio funzionale, in "Rivista dell'arredamento",, n. 30, giugno 1957, p. 23

Due sedie e un poggiapiedi con struttura in mogano massello e rivestimento in tessuto verde. Puntali in ottone. Italia, anni '40. (Sedie cm 52,5x80x52; Pouf 60x47x41) (difetti)

-EN

Two chairs and a footrest with solid mahogany structure and green fabric covering. Brass tips. Italy, 1940s. (Chairs cm 52.5x80x52; Pouf 60x47x41) (defects)

Sei sedie in teak massello con seduta e schienale rivestita in velluto verde. Italia, anni '70. (cm 43x81x45) (lievi difetti)

-EN

Six solid teak chairs with seat and back upholstered in green velvet. Italy, 1970s. (43x81x45 cm.) (slight defects)

Alvar Aalto (Kuortane 1898 - Helsinki 1976)

Gruppo di quattro sedie modello "66". Produzione Artek, Finlandia, Disegno degli anni 30, esecuzione anni 70. Compensato e massello di betulla. (cm 41,5x76x44,3) (lievi difetti)

-EN

Group of four chairs model "66". Produced by Artek, Finland, Disegno degli anni 30, esecuzione anni 70. Plywood and solid birch. (41.5x76x44.3 cm.) (slight defects)

Lampada da sospensione in metallo e ottone a otto luci con diffusori in vetro satinato opalino. Italia, anni '60. (h cm 88; d cm 88) (lievi difetti e restauri)

-EN

Suspension lamp in metal and brass with eight lights with opaline satinato glass diffusers. Italy, 1960s. (h 88 cm.; d 88 cm.) (slight defects and restoration)

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Lotto composto da cinque plafoniere modello "Triteti" unite a due plafoniere modello "Teti". Produzione Artemide, Milano, anni '70. Plastica bianca e nera. (d cm 30 e d cm 14) (lievi difetti)

-EN

Lot composed of five "Triteti" model ceiling lights joined to two "Teti" model ceiling lights. Produced by Artemide, Milan, 1970s. White and black plastic. (d cm 30 and d cm 14
) (slight defects)

Gruppo di tre appliques a tre fiamme in ottone lucidato e spazzolato. Italia, anni '70. (h cm 25) (difetti)

-EN

Group of three three-flame appliques in polished and brushed brass. Italy, 1970s. (h 25 cm.) (defects)

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Lampada a sospensione modello "Ursa Major ". Produzione Nemo, Rovellasca, 1993. Alluminio pressofuso e vetro stampato. (h cm 89,5) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp model "Ursa Major ". Produced by Nemo, Rovellasca, 1993. Die-cast aluminum and molded glass. (h 89.5 cm.) (slight defects)

Fontana Arte - Divisione Candle

Lampada in alluminio laccato giallo. modello "Lampara". Italia, 1965. (h cm 48) (difetti)

-EN

Lamp in yellow lacquered aluminum model "Lampara". Italy, 1965. (h 48 cm.) (defects)

Due lampade da tavolo con struttura in materiale sintetico, plastica, metallo nichelato e cristallo molato. Ispirate alle lampade déco de Le Maison Desny. Anni '80. (cm 12x14,5x12 e cm 12x16x12)

-EN

Two table lamps in synthetic material, plastic, nickel-plated metal and bevelled crystal structure. Inspired by the déco lamps by Le Maison Desny. 1980s. (cm 12x14.5x12 e cm 12x16x12)

Max Ingrand (Bressuire 1908 - Parigi 1969)

Lampada da tavolo modello "1853/1". Produzione Fontana Arte, Milano, 1954. Alluminio laccato bianco e vetro soffiato lattimo satinato. (h cm 80) (difetti e restauri)

Bibliografia
Illuminazione, "Quaderni Fontana Arte", n. 1, s.d. p. 83; G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 122

-EN

Table lamp model "1853/1". Produced by Fontana Arte, Milan, 1954. White lacquered aluminum and blown lattimo glass. (h 80 cm.) (defects and restorations)

Literature
Illuminazione, "Quaderni Fontana Arte", n. 1, s.d. p. 83; G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 122

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione in vetro soffiato incamiciato lattimo incolore e con orlo applicato in vetro rosso. Anni '80/'90. (h cm 58)

-EN

Pendant lamp in blown colorless lattimo blown glass and with red glass edge. 1980s/1990s. (h 58 cm.)

Lampada da terra ad arco con base in marmo struttura in metallo e diffusore in metacrilato bianco. Italia, anni '70. (cm 120x190) (difetti)

-EN

Floor lamp with arch, marble base metal structure and white methacrylate diffuser. Italy, 1970s. (120x190 cm.) (defects)

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Lampada a sospensione modello "2133". Produzione Arteluce, Milano, anni '70. Metallo laccato nero e diffusore in alluminio stampato laccato bianco. Etichetta del produttore. (d cm 61,5) (difetti e mancanze)

-EN

Suspension lamp model "2133". Produced by Arteluce, Milan, 1970s. Black lacquered metal and white lacquered printed aluminum diffuser. Manufacturer's label. (d 61.5 cm.) (defects and losses)

Kazuhide Takahama (1930 - 2010)

* Lampada da terra modello "Sirio T". Produzione Sirrah, Italia. Struttura e diffusore orientabile in metallo verniciato nero. (h cm 186)

-EN

*Floor lamp model "Sirio T". Produced by Sirrah, Italy. Structure and adjustable diffuser in black painted metal. (h 186 cm.)

Mazzega

(Attribuito)
Lampada con struttura in acciaio e diffusore in vetro soffiato con applicazione in vetro ambrato e grigio. Murano, anni '70. (cm 42,5x8x42,5) (difetti e mancanze)

-EN

(Attributed)
Lamp with steel structure and blown glass diffuser with application in amber and gray glass. Murano, 1970s. (42.5x8x42.5 cm.) (defects and losses)

Achille Castiglioni (1918-2002) e Pier Giacomo Castiglioni (1913-1968)

Coppia di lampade a sospensione modello "Splugen Brau" con riflettore in alluminio tornito in lastra. Produzione Flos, Italia 1961 unite ad una plafoniera modello "Padina". (h cm 11,5; d cm 25) (difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol. 1, Allemandi Torino 2003, p 90; S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, pp. 184-233

-EN

Pair of suspension lamps model "Splugen Brau" with aluminum reflector. Flos production, Italy 1961 joined with a "Padina" model ceiling light.. (h 11.5 cm.; d 25 cm.) (defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol. 1, Allemandi Torino 2003, p 90; S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, pp. 184-233

Thomas Industrie

Lampadario a sei luci in acciaio cromato e laccato bianco. Anni '70. (h cm 118) (lievi difetti)

-EN

Six lights chandelier in chromed and white lacquered steel. 1970s. (h 118 cm.) (slight defects)

Elio Martinelli (Lucca 1921 - 2004)

Lampada da terra modello "Lampione". Esecuzione Martinelli Luce, Lucco, 1965. Ottone nichelato e paralume in vetro incamiciato lattimo. (h cm 173) (difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Floor lamp model "Lampione". Execution by Martinelli Luce, Lucco, 1965. Nickel-plated brass and incamiciato glass lampshade. (h 173 cm.) (defects)

Provenance
Private collection, Milan

Lampada da terra a due luci con diffusori regolabili in alluminio verniciato nero. Snodi in alluminio pressofuso, struttura in metallo. Italia-Svizzera, anni '50/'60. (h cm 184) (lievi difetti)

-EN

Floor lamp with two lights, adjustable diffusers in black painted aluminum, metal structure. Italy-Switzerland, 1950s/1960s. (h 184 cm.) (slight defects)

Lampada a sospensione a dieci braccia in ottone con lastre diffusore in cristallo fumè molato e acidato. Italia, anni '60. (h cm 91,5) (lievi difetti)

-EN

Lamp with ten arms in brass with diffuser plates in polished and acidato smoked glass. Italy, 1960s. (h 91.5 cm.) (slight defects)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Gruppo di tre appliques modello "PL1". Produzione Azucena, Milano, anni '50. Ottone e vetro satinato sulla superficie interna. (h cm 38) (difetti)

-EN

Group of three appliques model "PL1". Produced by Azucena, Milan, 1950s. Brass and satinato glass on the inner surface. (h 38 cm.) (defects)