Asta N. 442 - Arti Decorative del 900 e Design

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Due lampade a sospensione modello "LS1GC lampione". Produzione Azucena, Milano, 1954. Ottone e vetro soffiato satinato sulla superficie interna.

Bibliografia
"Domus", n° 234, maggio 1954, p. 17

-EN

Two suspension lamps model "LS1GC lampione". Produced by Azucena, Milan, 1954. Brass and blown glass glazed on the external surface.

Literature
"Domus", n° 234, maggio 1954, p. 17

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada da parete modello "Bidone". Produzione Azucena, Milano, anni '50. Ottone nichelato e vetro satinato sulla superficie interna. (h cm 72)

-EN

Wall lamp model "Bidone". Produced by Azucena, Milan, 1950s. Nickel-plated brass and satinato glass on the inner surface. (h 72 cm.)

Venini

Coppia di lampade da soffitto della serie "Boletus". Murano, anni '70. Vetro soffiato a canne lattimo e incolore, montatura in ottone verniciato bianco. (h cm 84,5) (lievi difetti)

-EN

Pair of ceiling lamps of the series "Boletus". Murano, 1970s. Lattimo and colorless blown glass, white painted brass structure. (h 84.5 cm.) (slight defects)

Fontana Arte

Cornice portafoto composta da due lastre di cristallo di forte spessore. Milano, anni '70. Reca etichetta adesiva della manifattura. (cm 13,3x19,5x6) (lievi difetti)

-EN

Photo frame composed of two very thick crystal plates. Milan, 1970s. Bearing manufacturer's adhesive label. (13.3x19.5x6 cm.) (slight defects)

Paolo Rizzato

Lampada da parete modello "265". Produzione Flos, Milano, 1973. Braccio orientabile, struttura e contrappeso in acciaio verniciato bianco, supporto riflettore in metallo cromato, calotta in alluminio. (l braccio cm 184; l supporto cm 90) (lievi difetti)

Provenienza
Showroom Stilcasa, Busto Arsizio

-EN

Wall lamp model "265". Produced by Flos, Milan, 1973. Adjustable arm, structure and counterweight in white painted steel, reflector support in chromed metal, aluminum cap. (arm cm 184; l support cm 90) (slight defects)

Provenance
Stilcasa Showroom, Busto Arsizio

Angelo Lelii (Ancona 1915 - 1987)

Applique modello "12650". Produzione Arredoluce, Monza, 1957ca. Struttura in ottone lucido e vetro lattimo. (h cm 17) (lievi difetti)

Bibliografia
A. Pansera, A. Padoan, A. Palmaghini, Arredoluce. Catalogo ragionato 1943-1987, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p.311

-EN

Applique model "12650". Produced by Arredoluce, Monza, 1957ca. Structure in polished brass and lattimo glass. (h 17 cm.) (slight defects)

Literature
A. Pansera, A. Padoan, A. Palmaghini, Arredoluce. Catalogo ragionato 1943-1987, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p.311

Giuseppe Ostuni

Lampada da parete orientabile derivata dal modello 101. Ottone lucidato e metallo laccato bianco. Produzione O-luce, Milano, 1956ca. (l cm 17)

Bibliografia
Giuseppe Ostuni. O - Luce. Apparecchi per illuminazione, Illuminaire Modernistes, 2015, p. 108

-EN

Adjustable wall lamp derived from the 101 model. Polished brass and white lacquered metal. Produced by O-luce, Milan, 1956ca. (l 17 cm.)

Literature
Giuseppe Ostuni. O - Luce. Apparecchi per illuminazione, Illuminaire Modernistes, 2015, p. 108

Superstudio

"Niagara o l'architettura riflessa (dalla seconda serie della natura"
Litografia originale stampata in offset a colori su carta patinata. Plura edizioni, Milano, 1970. Timbro a secco "PLURA EDIZIONI" e timbro a inchiostro "SUPERSTUDIO STAMPATI". Siglato con monogramma autografo di Adolfo Natalini e numerazione a mano 71/500. (cm 69x87)

-EN

"Niagara o l'architettura riflessa (dalla seconda serie della natura"
Original lithograph printed in offset with color on coated paper. Plura edizioni, Milan, 1970. "PLURA EDIZIONI" dry stamp and "SUPERSTUDIO STAMPATI" ink stamp. Signed with an autograph monogram by Adolfo Natalini and hand numbered 71/500. (69x87 cm.)

Superstudio

"Istogrammi d'architettura"
Litografia su carta forte raffigurante istogrammi d'architettura con riferimento a un reticolo trasponibile in aree o scale diverse per l'edificazione di una natura serena e immobile in cui riconoscersi. Firenze, 1969. Timbro a inchiostro "SUPERSTUDIO STAMPATI". Numerato 466/500 e firmato a matita con monogramma da Adolfo Natalini. (cm 68,5x86,5)

-EN

"Istogrammi d'architettura"
Lithograph on paper depicting architectural histograms with reference to a lattice that can be transposed into different areas or scales for the construction of a serene and immobile nature in which to recognize ourself. Florence, 1969. "SUPERSTUDIO STAMPATI" ink stamp. Numbered 466/500 and signed in pencil with monogram by Adolfo Natalini. (68.5x86.5 cm.)

Superstudio

"Un viaggio nelle ragioni della ragione"
Litografia su carta forte raffigurante 26 disegni in nero su fondo bianco. Primo "catalogo" del Superstudio che raccoglie disegni prodotti nel periodo 1966-1969. Firenze, 1970. Timbro a inchiostro "SUPERSTUDIO STAMPATI". Numerato 299/500 e firmato a matita con monogramma da Adolfo Natalini. (cm 68,5x86,5)

-EN

"Un viaggio nelle ragioni della ragione"
Lithograph on paper depicting 26 drawings in black on a white background. First "catalogo" of Superstudio that collects drawings produced in the period 1966-1969. Florence, 1970. "SUPERSTUDIO STAMPATI" ink stamp. Numbered 299/500 and signed in pencil with monogram by Adolfo Natalini. (68.5x86.5 cm.)