Asta N. 442 - Arti Decorative del 900 e Design

Marcello Ziliani (Brescia 1963)

Coppia di poltroncine girevoli in bianco e nero modello "Bubble". Produzione Sintesi, Italia, 2007. (cm 62x81x60)

-EN

Pair of swivel armchairs in black and white model "Bubble". Produced by Sintesi, Italy, 2007. (62x81x60 cm.)

Charles Eames (1907-1978) e Ray Eames (1912-1988)

Tavolino da salotto modello "ETR (Elliptical Table Rod Base)". Produzione Vitra, Svizzera, disegno del 1951, esecuzione recente. Piano in multistrato e tondino in acciaio. (cm 174x26x57) (lievi difetti)

-EN

Coffee table model "ETR (Elliptical Table Rod Base)". Produced by Vitra, Switzerland, disegno del 1951, esecuzione recente. Multilayer top and steel rod. (174x26x57 cm.) (slight defects)

Patricia Urquiola (Oviedo 1961)

* Tavolino modello "Clip". Produzione Molteni, Giussano, produzione recente. Struttura laccata color senape, sulla quale si poggiano sottili piani in cristallo colorato negli stessi colori della struttura. (h cm 34; d cm 65)

-EN

* Small table model "Clip". Produced by Molteni, Giussano, recent production. A mustard-colored lacquered structure, on which are placed thin colored glass tops in the same colors of the structure. (h 34 cm.; d 65 cm.)

Tavolo con piano circolare allungabile in teak massello e impiallacciato. Italia, anni '60. (h cm 74, d cm 118, piano allungato l cm 161,5) (lievi difetti)

-EN

Table with extensible circular top in solid and veneered teak. Italy, 1960s. (h cm 74. d cm 118. elongated top l cm 161.5) (slight defects)

Studio Kairos

* Comodino costituito da due elementi differenti, uno in essenza (noce) e l'altro laccato (melanzana) modello "Togo". Produzione B&B, Italia, produzione recente. (cm 67/120x45x50)

-EN

* Bedside table made up of two different elements, one in essence (walnut) and the other lacquered (aubergine) model "Togo". Produced by B&B, Italy, recent production. (67/120x45x50 cm.)

Isa

Tavolo basso con piano quadrato. Ponte S. Pietro (Bergamo), anni '50. Impiallacciato e bordato in legno chiaro struttura in tubolare metallico verniciato nero. (cm 82x42x80) (lievi difetti)

-EN

Coffee table with square top. Ponte San Pietro (Bergamo), 1950s. Veneered and bordered in light wood, black tubular metal frame. (82x42x80 cm.) (slight defects)

Achille Castiglioni (1918-2002) e Pier Giacomo Castiglioni (1913-1968)

* Paravento modello "Servento". Produzione Zanotta, Milano, disegno del 1986. Base in propilene, asta di sostegno in acciaio color nero e telo bianco in tessuto industriale. (cm 66x150)

Bibliografia
S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, p. 367; Catalogo Zanotta 2016, p. 35

-EN

* Schield model "Servento". Produced by Zanotta, Milan, 1986 drawingPropylene base, black steel rod and white fabric. (66x150 cm.)

Literature
S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, p. 367; Catalogo Zanotta 2016, p. 35

Achille Castiglioni (1918-2002) e Pier Giacomo Castiglioni (1913-1968)

Coppia di sedie modello "Lierna". Produzione Cassina, Meda, anni '70. Legno massello laccato nero, seduta in compensato imbottito in gommapiuma e rivestito in pelle naturale nera. (cm 39x85,5x49) (lievi difetti)

Bibliografia
S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, p. 173

-EN

Pair of chairs model "Lierna". Produced by Cassina, Meda, 1970s. Solid black lacquered wood, seat in plywood padded with foam and covered in natural black leather. (39x85.5x49 cm.) (slight defects)

Literature
S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, p. 173

Bernini

Libreria pensile a tre campate in legno impiallacciato di noce con montanti e staffe metalliche composta da sedici mensole e due stipi a saracinesca. Italia, anni '60. (cm 245x280x43) (Gravi difetti e mancanze)

-EN

Three span made of walnut veneered wood made up of sixteen shelves and two shuttering compartments. Italy, 1960s. (245x280x43 cm.) (Serious defects and losses)

Libreria in legno massello e impiallacciato composta da tre elementi scanalati, vani a giorno e cinque sportelli con fronte grissinato, di cui due a ribalta con cartella in vetro porta stampe. Italia, anni '50. (cm 173,5x230,5x41; cm 89,5x230,5x41; cm 61,5x230,5x41) (lievi difetti e mancanze)

-EN

Solid wood and veneered bookcase composed of three elements, open compartments and five doors with a grissinated front, two of which fall front with glass folder. Italy, 1950s. (173.5x230.5x41 cm; 89.5x230.5x41 cm; 61.5x230.5x41 cm) (slight defects and losses)

Vico Magistretti (Milano 1920 - Milano 2006)

Otto sedie modello "Selene". Produzione Artemide, Milano, disegno del 1969, produzione anni '70. Resina nera. (cm 47x75x50) (lievi difetti e mancanze)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol I, Allemandi, Torino 2003, p. 157.

-EN

Eight chairs model "Selene". Produced by Artemide, Milan, 1969 drawing, 1970s productionBlack resin. (47x75x50 cm.) (slight defects and losses)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol I, Allemandi, Torino 2003, p. 157.

Lenci

Lotto composto da tre svuotatasche in ceramica formata a colaggio e smaltata in marrone, giallo e vaniglia sotto vetrina. Torino, 1963. Recanti firme sotto la base "Lenci MADE IN ITALY TORINO" sull'esemplare marrone e "S2/27 TEMP 880 29.3.1963" sull'esemplare giallo e "S2/8 TEMP 880 1.4.1963" sull'esemplare vaniglia. (cm 19,5x11,5) (difetti e restauri)

-EN

Lot of three vide-poches. Brown, yellow and vanilla underglaze cast ceramic. Turin, 1963. The brown ceramic signed under the base "Lenci MADE IN ITALY TORINO", the yellow ceramic signed under the base "S2/27 TEMP 880 29.3.1963", the vanilla ceramic signed under the base "S2/8 TEMP 880 1.4.1963". (19.5x11.5 cm.) (defects and restorations)

Lenci

Lotto composto da un portadolci, un cestino portafiori e una scatola con coperchio in ceramica formata a colaggio e smaltata in policromia opaca e sotto vetrina. Torino, anni '30. Recanti firme sotto la base "Lenci MADE IN ITALY TORINO" e monogramma o iniziali dei decoratori sotto la base del portadolci e della scatola. (misure varie) (lievi difetti)

Bibliografia
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. nn. 560, 1220, p. 216, 325

-EN

Lot of a cake box, a flower basket and a box with cover. Polychrome underglaze and opaque cast ceramic. Turin, 1930s. Signed under the base "Lenci MADE IN ITALY TORINO" and with monogram or initials of the decorator on the cake box and the box. (various measures) (slight defects)

Literature
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. nn. 560, 1220, p. 216, 325

Giovanni Gariboldi (1908 - Milano 1971)

Vasetto in ceramica smaltata bianco avorio, decorato a mano in policromia modello "1428". Manifattura Richard - Ginori S. Cristoforo, Milano, 1951ca. Marcato sotto la base in verde con il simbolo grafico della manifattura e in nero con il numerale 1428. (h cm 15)

Bibliografia
G. Cavagna di Gualdana, Gariboldi, Corraini, Mantova 2010, p. 68

-EN

Ivory white glazed ceramic vase, hand-decorated in polychrome model "1428". Manufacture of Richard - Ginori S. Cristoforo, Milan, 1951ca. Green marked under the base with the graphic symbol of the manufacture and in black with the numeral 1428. (h 15 cm.)

Literature
G. Cavagna di Gualdana, Gariboldi, Corraini, Mantova 2010, p. 68

Aldo Londi (Montelupo Fiorentino 1911)

Vaso parallelepipedo della serie "Rimini ". Manifattura Bitossi, Italia, anni '60. Ceramica graffita, smaltata in blu e verde. Iscritta sotto la base " 727/30 Italy". (cm 14x31x10,5) (lievi difetti)

-EN

Parallelepiped vase of the series "Rimini ". Manufacture of Bitossi, Italy, 1960s. Graffiti ceramic, glazed in blue and green. Registered under the base "727/30 Italy". (14x31x10.5 cm.) (slight defects)

Vaso a scanalature orizzontali rosso con bordo nero. Italia, anni '30. (h cm 47) (difetti e restauri)

-EN

Red horizontal groove vase with black border. Italy, 1930s. (h 47 cm.) (defects and restorations)

Pasetto Remo (Raldon (Vr) 1925)

Figura femminile in terracotta grezza. Firmata alla base "R. Pasetto". (h cm 36) (difetti e restauri)

-EN

Female figure in raw terracotta.. Signed "R. Pasetto" at the base. (h 36 cm.) (defects and restorations)

Lenci

Lotto composto da tre piatti di cui uno di Fanni Giuntoli "Madonna col Bambino" e due di Michele Polito "Profilo testa capelli corti" e "3/4 volto donna" in ceramica formata a colaggio e smaltata in nero sotto vetrina e policromia opaca. Torino, anni '30. Recanti firme al retro "Lenci MADE IN ITALY TORINO" e iniziali dei decoratori rispettivamente "B", "C.B." e "CM". Il primo e il secondo recanti etichetta cartacea. (h max cm 38) (lievi difetti)

Bibliografia
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. nn. 0.12.24, 0.51.18 e 0.51.28, pp. 352 e 356

-EN

Lot of three plates: "Madonna col Bambino" by Fanni Giuntoli and "Profilo testa capelli corti" and "3/4 volto di donna" by Michele Polito. Black underglaze and polychrome opaque cast ceramics. Turin, 1930s. Signed "Lenci MADE IN ITALY TORINO" and with the initials "B", "C.B." and "CM" of the decorators. The first and second plates have paper labels. (h max 38 cm.) (slight defects)

Literature
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. nn. 0.12.24, 0.51.18 e 0.51.28, pp. 352 e 356

Cacciapuoti

"Capricornus"
Scultura in ceramica smaltata in bianco sotto vetrina e decorata in oro raffigurante il segno zodiacale. (h cm 19) (lievi difetti)

-EN

"Capricornus"
Glazed ceramic sculpture in white underglazed, decorated in gold representing the zodiac sign.. (h 19 cm.) (slight defects)

Domenico Matteucci (Faenza 1914 - Faenza 1991)

"Putto "
Scultura in ceramica smaltata a colature verdi, celesti e vinaccia a lustro metallico. Faenza, anni '30. Firmata sotto la base. (h cm 23) (lievi difetti)

-EN

"Putto "
Glazed ceramic sculpture in green, celestial and vinaccia with metallic luster. Faenza, 1930s. Signed under the base. (h 23 cm.) (slight defects)

Manifattura di Murano

Vasetto soliflore in vetro calcedonio nei toni del verde, del beige e dell'ametista, soffiato in gabbia metallica e con applicazione a caldo di filo spiraliforme. Inizio secolo XX. Firma a punta indecifrata sotto la base. (h cm 20)

-EN

Manufacture of Murano.
Soliflore vase in calcedony glass in shades of green, beige and amethyst, blown in metal cage and hot-applied spiral wire. Early 20th century. Signature indeciphered under the base. (h 20 cm.)

Jlmenau

Urna di disegno neoclassico in porcellana smaltata in blu cobalto e profilata in oro zecchino. Germania, anni '20. Marcata e numerata sotto la base. (h cm 34)

-EN

Urn of neoclassical design in porcelain glazed in cobalt blue and hemmed in pure gold. Germany, 1920s. Marked and numbered under the base. (h 34 cm.)

Lenci

"Madonna"
Scultura in ceramica formata a colaggio e smaltata opaca in policromia. Torino, anni '30. Recante firma sotto la base "Lenci MADE IN ITALY TORINO" e iniziale del decoratore "B". (cm 18,5x24,5x12,5) (lievi difetti)

Bibliografia
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. n. 478, p. 199

-EN

"Madonna"
Polycrome underglaze cast ceramic sculpture. Turin, 1930s. Signed under the base "Lenci MADE IN ITALY TORINO" and initial of the decorator "B". (18.5x24.5x12.5 cm.) (slight defects)

Literature
A. Panzetta, Le ceramiche Lenci. Catalogo dell'Archivio storico 1928-1964, Allemandi, Torino 1992, cat. n. 478, p. 199

F.lli Fratantoni

Vaso in ceramica smaltata in policromia con soggetto raffigurante nudi femminili dipinti a mano. Santo Stefano in Camastra, Italia, anni '50/'60. Firmato alla base e sotto la base. (h cm 35) (difetti)

-EN

Polychrome enamelled ceramic vase with hand-painted female nudes subject. Santo Stefano Camastra, Italy, 1950s/1960s. Signed under the base. (h 35 cm.) (defects)