ASTA 567: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Sabino Ventura (Trani 1935)

Piatto-scultura in vetro massello trasparente incolore con superficie corrugata e inclusione di murrine policrome. Murano, anni '70. Firmato e datato a punta. Montato su supporto in metacrilato. (d cm 33)

-EN

Transparent colorless solid glass plate-sculpture with corrugated surface and inclusion of polychrome murrine. Murano, 1970s. Signed and dated. Mounted on a methacrylate support. (d 33 cm.)

Sabino Ventura (Trani 1935)

Vaso bottiglia in vetro massello trasparente incolore e ametista con inclusione di bolle. Orlo applicato verde ed elemento decorativo a rilievo lattimo e trasparente verde. Murano, anni '70. Firmato e numerato a punta sotto la base 22/50. (h cm 32,5) (lievi difetti e piccole mancanze)

-EN

Transparent colorless and amethyst solid glass bottle vase with inclusion of bubbles. Green applied rim and green transparent and lattimo relief decorative element. Murano, 1970s. Signed and numbered under the base 22/50. (h 32.5 cm.) (slight defects and minor losses)

Specchiera di forma circolare con cornice in vetro ambrato. Italia, anni '70. (d cm 69) (lievi difetti)

-EN

Circular mirror with amber glass frame. Italy, 1970s. (d 69 cm.) (slight defects)

Seguso Vetri d'Arte

Fermacarte cubico in vetro trasparente massello con inclusione di pesce in vetro blu. Murano, seconda metà secolo XX. Firmato a punta. (cm 9,5x8,5x9,5) (lievi difetti)

-EN

Cubic paperweight in solid transparent glass with inclusion of a fish in blue glass. Murano, second half 20th century. Signed. (9.5x8.5x9.5 cm.) (slight defects)

Seguso Vetri d'Arte

(Attribuito)
Grande vaso in vetro soffiato trasparente verde con inclusione di foglia d'oro, decorato con rami e foglie in vetro cristallo applicato a caldo. Murano, anni '60/'70. (h cm 39) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Large transparent green blown glass vase with inclusion of gold leaf, decorated with branches and leaves in heat-applied crystal glass. Murano, 1960s/1970s. (h 39 cm.) (slight defects)

Manifattura di Murano

Centrotavola scultura in vetro soffiato con filamenti trasparenti policromi. Anni '80. (h cm 16; d cm 34) (lievi difetti)

-EN

Sculpture centerpiece in blown glass with polychrome transparent filaments. 1980s. (h 16 cm.; d 34 cm.) (slight defects)

Carlo Nason (Murano 1935)

Vaso globulare modello "g. S495". Esecuzione Mazzega, Murano, anni '70. Vetro soffiato trasparente incolore con inclusione di foglia d'oro. Orlo molato. (h cm 24) (lievi difetti)

-EN

Globular vase model "g. S495". Execution by Mazzega, Murano, 1970s. Transparent colorless blown glass with inclusion of gold leaf. Bevelled edge. (h 24 cm.) (slight defects)

Barovier & Toso

Posacenere in vetro trasparente incolore con inclusione di bolle irregolari. Murano, anni '40. (h cm 4,5; d cm 13)

-EN

Colorless transparent glass ashtray with inclusion of irregular bubbles. Murano, 1940s. (h 4.5 cm.; d 13 cm.)

Tapio Wirkkala (Hanko 1913 - Helsinki 1985)

Lotto composto da un vasetto globulare in vetro trasparente incolore e verde e due coppe in vetro trasparente incolore, verde e fumé. Murano, anni '60/'70. Firmati a punta sotto la base "Venini Italia". (h max cm 12)

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

Globular vase in colorless and green transparent glass and two cups in colorless, green and smoked transparent glass. Murano, 1960s/1970s. Signed under the base "Venini Italia". (h max 12 cm.)

Provenance
Private collection, Roma

Fulvio Bianconi (Padova 1915 - Milano 1996)

Vasetto a fazzoletto in vetro trasparente incolore con canne di zanfirico ametista e lattimo. Esecuzione Venini, Murano, anni '40. Firmato all'acido sotto la base. (h cm 8)

-EN

Transparent colorless glass vase with amethyst and lattimo zanfirico canes. Execution by Venini, Murano, 1940s. Acid-etched signature under the base. (h 8 cm.)

Lotto composto da un posacenere di Ludovico Diaz de Santillana per Venini in pasta di vetro lattimo e ambra, firmato a punta sotto la base e un presse papier in vetro massello trasparente incolore con murrine lattimo. Murano, anni '60/'70. (posacenere cm d 12; presse papier cm d13)

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

Lot consisting of an ashtray by Ludovico Diaz de Santillana for Venini in lattimo and amber glass paste, signed under the base and a transparent colorless solid glass press papier with lattimo murrine. Murano, 1960s/1970s. (ashtray cm d 12; papier presses cm d13)

Provenance
Private collection, Roma

Venini

Lotto composto da un centrotavola in vetro trasparente incolore e rosso e una ciotola in vetro trasparente azzurrino chiarissimo. Murano, anni '60/'70. Un esemplare firmato a punta sotto la base. (centrotavola cm d 14; ciotola cm d 16)

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

Lot consisting of a colorless and red transparent glass centerpiece and a very light blue transparent glass bowl. Murano, 1960s/1970s. One specimen signed under the base. (centerpiece cm d 14; bowl cm d 16)

Provenance
Private collection, Roma

Studio Venini per Pierre Cardin

Fermacarte cubico in vetro massello trasparente blu. Murano, 1969/1970. Firmato a punta sotto la base. (cm 11,5x13x11,5)

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

Cubic paperweight in blue transparent solid glass. Murano, 1969/1970. Signed under the base. (11.5x13x11.5 cm.)

Provenance
Private collection, Roma

Venini

Lotto composto da dodici diverse sfere in vetro di colori e misure differenti. Murano, anni '60/'70.

Provenienza
Collezione privata, Roma

-EN

Twelve glass spheres of different colors and sizes. Murano, 1960s/1970s.

Provenance
Private collection, Roma

Manifattura di Murano

Vaso biansato con tappo in vetro soffiato cristallo con applicazione di more a rilievo in vetro ametista trasparente. Anni '30/'40. (h cm 28) (difetti al tappo)

-EN

Two-handled vase with cap in blown crystal glass with application of blackberries in relief in transparent amethyst glass. 1930s/1940s. (h 28 cm.) (defects in the cap)

Cenedese

Vaso in vetro soffiato incamiciato ametista trasparente e verde, lavorato alla mola sulla superficie esterna con incisioni verticali parallele. Murano, anni '70/'80. Firmato a punta sotto la base. Etichetta adesiva. (h cm 31)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Incamiciato vase in transparent amethyst and green blown glass, worked with the grinding wheel on the external surface with parallel vertical incisions. Murano, 1970s/1980s. Signed under the base and with adhesive label. (h 31 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Tecno

Posacenere in vetro trasparente incolore e rosso. Esecuzione Eos, Murano, 1992. Recante marchio, firma e data a punta sotto la base. (h cm 5; d cm 14,5)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Colorless and red transparent glass ashtray. Execution by Eos, Murano, 1992. With brand, signature and date under the base. (h 5 cm.; d 14.5 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Fontana Arte

Posacenere di forma triangolare stondata in cristallo fumè. Milano, anni '60. Firmato "FX" a punta. (l cm 20,5)

-EN

Rounded triangular ashtray in smoked crystal. Milan, 1960s. Signed "FX". (l 20.5 cm.)

Manifattura di Murano

Vaso in vetro pulegoso grigio chiaro. Corpo a sezione schiacciata, costolature orizzontali con morise applicate a caldo a raffigurare un fascio littorio. Anni '30. (h cm 18)

-EN

Vase in light gray pulegoso glass. Flattened section body, horizontal ribs with morise depicting fasces heat-applied. 1930s. (h 18 cm.)

Fulvio Bianconi (Padova 1915 - Milano 1996)

Vasetto a fazzoletto in vetro soffiato trasparente incolore con inclusione di foglia d'oro. Esecuzione Venini, Murano, anni '40. Firmato all'acido sotto la base. (h cm 9,5)

-EN

Transparent colorless blown glass vase with inclusion of gold leaf. Execution by Venini, Murano, 1940s. Acid-etched signature under the base. (h 9.5 cm.)

Pino Signoretto (Favaro Veneto 1944)

"Seppia"
Scultura in vetro sommerso con inclusione di paste vitree di vari colori. Murano, 1993. Dedicata, firmata e datata a punta. (cm 6,5x39x18)

-EN

"Seppia"
Sommerso glass sculpture with inclusion of glass pastes of various colors. Murano, 1993. Dedicated, signed and dated. (6.5x39x18 cm.)

Bellotto Design

Coppia di candelieri a tre fiamme. Italia, secolo XX. Argento titolato 925. Marcato "Domus Napoli" "Atelier by Bellotto Design". (cm 24x15) (gr 880 ca)

-EN

Pair of three-flame candlesticks. Italy, 20th century. Silver titled 925. Marked "Domus Napoli" "Atelier by Bellotto Design". (24x15 cm) (880 g approx)

Argenteria Rossi & Arcandi

Vaso biansato. Italia, anni '80/'90. Argento titolato 800. Firmato a incussione sotto la base "R. Cambrussi". Punzone dell'argenteria e titolo 800. (h cm 25,5) (g 1900ca,) (lievi difetti)

-EN

Double hadle vase. Italy, 1980s/1990s. Silver titled 800. Signed by incussion under the base "R. Cambrussi". Silverware stamp and title 800. (h cm 25.5) (g 1900 ca.) (slight defects)

Lino Sabattini (Correggio 1925 - 2016)

Vaso in vetro trasparente incolore e metallo argentato. Bregnano, anni '80. Marcato a incussione "Sabattini Made in Italy". (h cm 48)

-EN

Vase in transparent colorless glass and silver metal. Bregnano, 1980s. Incussion marked "Sabattini Made in Italy". (h 48 cm.)